Benutzeranleitung / Produktwartung SL-5407 des Produzenten Heath Zenith
Zur Seite of 12
Replacement Motion Sensor Requirements • The light control requires 120-v olts A C . • If you w ant to use Manual Mode, the control must be wired through a s witch. • Some codes require installat ion by a qualified electrician. © 2007 HeathCo LLC 595-5544-06 Features • T urns on lighting when motion is detected.
-2- 595-5544-06 ❒ Swing the sensor head towards the clamp screw . F or eav e mount only: Controls INST ALLA TION ❒ Remov e the e xisting light fixture, if present. These instructions show the sensor wired to flood - lam ps . The white senso r wire is neut ral .
-3- 595-5544-06 Motion Least Sensitiv e Most Sensitiv e Sensor Motion The sensor is less sensitive to motion directly to- wards it, most sensitiv e to motion across its field of view . Maximum Range Maximum Cov erage Angle 8 ft. (2.4m) 70 ft. (21m) TE ST AN D A DJ US TM E NT ❒ T urn on the ci rc uit br eak er and li ght s wit ch .
-4- 595-5544-06 TR OUBLESHOO TING GUIDE SYMPT OM Lights will not come on. Lights come on in daylight. Lights come on for no apparent reason. POSSIBLE CA USE 1. Light switch is turned off. 2. Light is loose or burned out. 3. Fuse is blown or circuit breaker is turned off.
-5- 595-5544-06 Modelo SL-5407 Requisitos • El control de luz requiere 120 VCA. • P ara usar el Modo Manual, conecte el control con un interruptor . • Algunos códigos requieren instalación por un electricista calificado. Repuesto Universal P ara el Cabezal del Detector Características • Prende la luz cuando detecta movimiento .
-6- 595-5544-06 INST ALA CION P ara instalarlo bajo el aler o, la cabeza del detector debe ser girada como se muestra en los dos pasos siguientes para e vitar el riesgo de un choque eléctrico . Sólo para montaje eléctrico: Est a indic aci one s ilus tra n al de tect or con ect ado al pro yec tor.
-7- 595-5544-06 Lo menos sensible Lo más sensible El detector es menos sensible del mo vimiento que se dirige hacia él. 8 pies (2.4 m) Alcance Máximo Angulo de Cober tura Máxima 70 pies (21 m) Mo .
-8- 595-5544-06 GUIA DE INVESTIGA CION DE A VERIAS SINT OMA La luz no se enci- ende. La luz se prende durante el día. La luz se prende sin ninguna razón aparente. POSIBLE CA USA 1. El interr uptor de luz está apagado . 2. El faro está flojo o fundido .
-9- 595-5544-06 Caractéristiques • Allume l’éclairage lorsqu’un mouv ement est détecté. • Éteint automatiquement l’éclairage . • Photocellule qui maintient l’éclairage éteint pen- dant la période de lumière du jour . • La DEL indique qu'un mouvement a été détecté (jour ou nuit).
-10- 595-5544-06 M o n t a g e D e L a C o M M a n D e D ’ é C L a i r a g e ❒ P our le montage et le réglage du luminaire, obser v er les directives qui accompagnent le luminaire. ❒ Garder les lampes P AR-38 à au moins 25 mm du capteur . Les lampes halogènes devr aient être gardées à au moins 51 mm du capteur .
-11- 595-5544-06 Le moins sensib le Le plus sensible Détecteur Mouv ement Mouvement Le détecteur est moins sensible au mouvement dans sa direction. 21 m 2,4 m 180° RANGE 10 5 1 TEST ON-TIME Bas du .
-12- 595-5544-06 GUIDE DE DÉP ANNA GE SYMPTÔME L’éclairage ne s’allume pas. L’ éc lai ra ge s’ al lum e en p lei n jo ur . L ’éclairage s’allume sans rai- son apparente. CA USE POSSIBLE 1. L ’interr upteur d’éclairage est hors ten - sion.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Heath Zenith SL-5407 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Heath Zenith SL-5407 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Heath Zenith SL-5407 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Heath Zenith SL-5407 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Heath Zenith SL-5407 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Heath Zenith SL-5407 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Heath Zenith SL-5407 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Heath Zenith SL-5407. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Heath Zenith SL-5407 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
