Benutzeranleitung / Produktwartung BL-5511 des Produzenten Heath Zenith
Zur Seite of 12
Compact 150 W att Motion Sensing Halogen Model BL-5511 The Motion Sensor Quar tz Security Light tur ns on 150 wa tts of quar tz-ha logen light ing when motion is detecte d and then, after a selectable per iod of time, automati- cally tur ns the lighting off .
2 598-1324-01 ❒ Drill out the holes if needed to mount the backplate to the junction bo x. INST ALLA TION F or easy installation, select an e xisting light with a w all s witch f or replacement. F o r be s t pe rf orma n ce , loc at e t he fix tu re ab ou t 8 ft .
3 598-1324-01 SPECIFICA TIONS Range . . . . . . . . . . . . . Up to 50 ft. (1 5.2 m); [v ari es with surrounding temperature] Sensing Angle . . . . . . . Up to 110° Electrical Load . . . . . . . Up to 150 W atts Maxi mum tungsten P o wer Requirements .
4 598-1324-01 SYMPT OM Light will not come on. Light comes on in daylight. Light comes on for no apparent reason. POSSIBLE CA USE 1. The halogen lamp is positioned too close to the light control’ s sensor or pointed at nearb y objects that cause heat to trigger the sensor (Reposition the lamp awa y from the sensor or nearby objects) .
5 598-1324-01 Luz Halóg ena Compacta Detectora de Mo vimiento de 150 V atios Modelo BL-5511 3 T uercas para Alambre Este paquete incluye: FUNCIONAMIENT O Se pone en A utomático al amanecer . ON-TIME ON-TIME PRUEB A A UT OMA TICO 4 T or nillos (2 dimensiones) Requisitos • El control de luz requiere 120 voltios de CA.
6 598-1324-01 ❒ P erf ore los agujeros que se n e ce s i t e n p ar a mo n t a r l a p l ac a de at r ás a l a c aj a d e em pa l me s . CUID ADO: P ara evitar los peligr os de incendio o quemazón: • Deje que el elemento se enfríe antes de tocar lo .
7 598-1324-01 ESPECIFICA CIONES Alcance . . . . . . . . . . . . Ha st a 15 .2 m (v a rí a con la te m- pe r at u ra de l me d io a mb i en te ). Angulo de detección . . Hasta 110° Carga Eléctrica . . . . . . Hasta 150 V atios Máximo de luz incandescente halógeno Requisitos de Energía .
8 598-1324-01 SINT OMA L a l u z n o se e nc i e nd e . La luz se prende durante el día. La luz se prende sin ninguna razón. POSIBLE CA USA 1. La lámpara está colocada demasiado cerca al detector o está apuntando hacia objetos cercanos que causan calor y activan al detector (Coloque la lámpara lejos del detector o de los objetos cercanos) .
9 598-1324-01 Modèle BL-5511 Cet emballage comprend: 3 serre-fils Exigences • La commande d’éclairage nécessite une alimenta- tion 120 VCA. Ne pas la raccorder à un gradateur d’intensité ni à un interrupteur électronique. • Si v ous désirez utiliser le mode manuel, raccorder la commande à un interrupteur .
10 598-1324-01 A VERTISSEMENT : P our éviter les risques de brûlure ou d’incendie • Laisser l’appareil refroidir a vant de le toucher . L ’ampoule et l’appareil fonctionnent à haute tem- pérature . • Garder l’appareil à au moins 5 cm des matériaux combustib les.
11 598-1324-01 FICHE TECHNIQUE P or tée . . . . . . . . . . . . Jusqu’à 15,2 m (v arie selon la température en vironnante) Angle de détection . . . Jusqu’à 110° Charge électrique . . . Jusqu’à 150 W atts Maximum, incandescent Courant requis (lampes éteintes) .
12 598-1324-01 CA USE POSSIBLE 1. Un proj ecte ur se trouv e tr op près du dé tec teu r de la com ma nde d’éc lai ra ge ou est pointé vers des objet s tout près don t la chaleu r décl ench e le détect eur (Éloigner le projecteur du détecteur ou des objets av oisinants) .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Heath Zenith BL-5511 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Heath Zenith BL-5511 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Heath Zenith BL-5511 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Heath Zenith BL-5511 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Heath Zenith BL-5511 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Heath Zenith BL-5511 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Heath Zenith BL-5511 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Heath Zenith BL-5511. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Heath Zenith BL-5511 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
