Benutzeranleitung / Produktwartung AVR1550 des Produzenten Harman-Kardon
Zur Seite of 30
A VR 1550 Audio/ V ideo Receiver OWNER’S MANU AL Power for the Digital Revolution ™ ®.
2 T ABLE OF CONTENTS 3 Introduction 4 Safety Information 4 Unpacking 5 F ront Panel Controls 7 F ront Panel Information Display 8 Rear P anel Connections 9 Remote Control Functions 11 Installation and.
INTRODUCTION 3 Introduction Thank you for choosing Harman Kardon! With the purchase of a Harman Kardon A VR 1550 you are about to begin many years of listening enjoyment. T he A VR 1550 has been custom designed to provide all the excitement and detail of movie sound tracks and every nuance of musical selections .
4 SAFETY INFORMA TION Safety Information Important Safety Information V erify Line V oltage Before Use Y our A VR 1550 has been designed for use with 220-240-V olt A C current. Connection to a line voltage other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard and may damage the unit.
FRONT P ANEL CONTROLS 5 1 Main P ower Switch: Press this button to apply power to the A VR 1550. When the switch is pressed in, the unit is placed in a Standby mode , as indicated by the orange LED 3 sur- rounding the System P ower Control 2 . T his button MUST be pressed in to operate the unit.
6 FRONT P ANEL CONTROLS Front P anel Controls 7 Surround Mode Selector: Press this but- ton to change the surround mode by scrolling through the list of available modes . Note that Dolby Digital and DTS modes can be selected only when a digital input is used (See page 20 for more information about surround modes .
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U FRONT P ANEL INFORMATION DISPLA Y 7 Front P anel Information Display Bitstream Indicators Optical Source Indicators DTS Mode Indicator Dolby Digital Indicator.
8 REAR P ANEL CONNECTIONS › fi ° ⁄ · a b § • ¡ ™ ª ¤ ¶ ¢ ‡ ‹ ∞ £ fl ‚ Rear P anel Connections .
REMO TE CONTROL FUNCTIONS 9 Remote Control Functions 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q P ower On Button IR T ransmitter Window Mute P ower Off Button Input Selectors A VR Selec.
10 REMO TE CONTROL FUNCTIONS Remote Control Functions again to operate the A VR’ s functions with the remote . 5 A VR Selector: Pressing this button will switch the remote so that it will operate the A VR’ s functions . If the A VR is in the Standby mode, it will also turn the A VR on.
INST ALLATION AND CONNECTIONS 11 Installation and Connections After unpacking the unit, and placing it on a solid surface capable of supporting its weight, you will need to mak e the connections to your audio and video equipment.
12 INST ALLATION AND CONNECTIONS Installation and Connections SCAR T A/V Connections F or the connections described above your video device needs RCA (cinch) connectors or/and S-Video connectors for a.
INST ALLATION AND CONNECTIONS 13 Installation and Connections Speaker Selection No matter which type or brand of speak ers is used, the same model or brand of speak er should be used at least for the front-left, center and front-right speak ers.
14 SY STEM CONFIGURATION System Configuration Once the speak ers have been placed in the room and connected, the remaining steps are to program the system configur ation memories . With the A VR 1550 two kind of memories are used, those associated individually with the input selected, e .
SY STEM CONFIGURATION 15 With the A VR 1550 turned on, follow these steps to configure the speak ers: 1. Put the A VR 1550 in the Dolby Pro Logic II Movie mode by pressing the Surround Mode Selector b.
16 SY STEM CONFIGURATION System Configuration T o assist in making these settings, the icons in the Speaker/Channel Input Indicators P will change as the speak er type is selected at each position. When only the inner icon box is lit, the speak er is set for “small.
SY STEM CONFIGURATION 17 the optimal delay time is figured as (3–1) x 3 +15=21. T hus, in this example , the Pro Logic II delay should be set at twenty milliseconds . NO TE: The DTS , 5CH Stereo , Hall and Theater modes use a fixed, nonadjustable delay time .
18 SY STEM CONFIGURATION System Configuration 3. T he test noise will immediately begin to circu- late in the speak ers in a clockwise rotation, pausing at each position for two seconds .
OPERA TION 19 Operation Basic Operation Once you have completed the setup and configu- ration of the A VR 1550, it is simple to oper ate and enjoy . The following instructions should be followed for y.
20 OPERA TION Operation Surround Mode Chart MODE FEA TURES DELA Y TIME RANGE DOLBY DIGIT AL Available only with digital input sources encoded with Dolby Digital data. It provides Center: 0 ms – 5 ms up to five separate main audio channels and a special dedicated Low F requency Effects Initial Setting – 0 ms channel.
OPERA TION 21 Operation Surround Mode Selection One of the most important features of the A VR 1550 is its ability to reproduce a full multichannel surround sound field from digital sources , analog matrix surround encoded programs and standard stereo or even mono programs .
22 OPERA TION Operation PCM Audio Playback PCM (Pulse Code Modulation) is the non- com- pressed digital audio system used for compact discs , Non-Dolby Digital/DTS Laserdiscs and some special PCM encoded DVDs .
OPERA TION 23 Operation IMPORT ANT NO TES ON DIGIT AL PLA YB ACK: 1. When the digital playback source is stopped, or in a pause , fast forward or chapter search mode , the digital audio data will momentarily stop , and the channel position letters inside the Speaker/Channel Indicators P will flash.
24 OPERA TION Operation T uner Operation T he A VR 1550’ s tuner is capable of tuning AM, FM and FM Stereo broadcast stations and receiving RDS data. Stations may be tuned manually , or they may be stored as favorite station presets and recalled from a 30 position memory .
OPERA TION 25 Operation Program Sear ch (PTY) An important feature of RDS is its capability of encoding broadcasts with Program T ype (PTY) codes that indicate the type of material being broadcast.
26 FUNCTION LIST Function List 1 2 3 7 11 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 12 13 14 89 1 0 45 6 A VR 1 550 No .
TROUBLESHOO TING GUIDE 27 T r oubleshooting Guide Processor Reset In the rare case where the unit’ s operation or the displays seem abnormal, the cause may involve the erratic oper ation of the system’ s memory or microprocessor . T o correct this problem, first unplug the unit from the AC wall outlet and w ait at least three min- utes .
28 TECHNICAL SPECIFICA TIONS T echnical Specifications Audio Section Stereo Mode Continuous Average P ower (FTC) 50 Watts per channel, 20Hz–20kHz, @ < 0.07% THD, both channels driven into 8 ohms Five-Channel Surround Modes P ower Per Individual Channel F ront L&R channels: 40 Watts per channel, @ < 0.
29.
250 Crossways P ark Drive, Woodbury , New Y ork 11797 www .harmankardon.com Harman Consumer International: 2, route de T ours , 72500 Château-du-Loir , F rance © 2002 Harman Kardon, Incorporated P art No .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Harman-Kardon AVR1550 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Harman-Kardon AVR1550 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Harman-Kardon AVR1550 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Harman-Kardon AVR1550 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Harman-Kardon AVR1550 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Harman-Kardon AVR1550 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Harman-Kardon AVR1550 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Harman-Kardon AVR1550. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Harman-Kardon AVR1550 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
