Benutzeranleitung / Produktwartung AP8841 des Produzenten American Power Conversion
Zur Seite of 24
Switched Rack Powe r Distributi on Unit Installation and Quick -Start Ma nual.
This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar . Ce manuel est disponib le en français sur le C D-ROM ci-inclus. Questo manuale è disponibil e in italiano nel CD-ROM allegato.
Contents Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al i Prelim inary In formati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features of the Switched Rack PDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Additional documen tation .
ii Switched Ra ck PDU Insta llatio n and Qui ck-Start Manual How to Dow nload Firmwa re Update s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Warrant y and Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Limited warranty . . . . .
Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al 1 Pr eliminary Information Featur es of the Switched Rack PDU American Po wer Conversi on’ s Switched Rack Power Dis tribution Uni t (PD.
Preliminary Information 2 Switched Rack PDU Installation and Q uick-Start Manual Additiona l documentatio n The Switch ed Rack PDU User’ s Guide an d the Switc hed Rack PDU Addendum are av ailable on the suppl ied CD or on the APC W eb site: www .apc.
Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al 3 Install the Switched Rack PDU Installation guidelines • If the PDU is insta lled in a n enclosed communicati ons rack, t he recommen ded maximum amb ient temperat ure shoul d be no grea ter than 45° C.
Install the Switched Ra ck PDU 4 Switched Rack PDU Installation and Q uick-Start Manual Install in an enclosu r e or rack Y ou can mount th e Switched Ra ck PDU in a 19- inch NetShelt er ® enclosur e or rack or other EIA- 310-D stand ard 19-inc h rack.
Install the Switched Rack PDU Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al 5 a. Insert a caged nut (provide d with the enc losure) a bove and below a not ched hole on each ver tical moun ting rail i n your chosen l ocation. b. Align the mountin g holes of the brack ets with t he insta lled caged nut s.
6 Switched Rack PDU Installation and Q uick-Start Manual Quick Configuration Over v iew Y ou must configur e the followi ng TCP/IP setting s before t he Switche d Rack PDU can op erate on a network: .
Quick Configur ation Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al 7 APC Management Card Wiz ar d Y ou can use th e APC Managemen t Card W izard at a W indows ® 9 8, W indows NT ® 4.0, W indows 2000, or W indows XP compu ter to configur e a PDU.
Quick Configuratio n 8 Switched Rack PDU Installation and Q uick-Start Manual BOOTP . Y ou can use an RFC951-comp liant BOOTP se rver to conf igure the T CP/I P s ettin gs f or the Swit che d Rac k PDU .
Quick Configur ation Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al 9 DHCP . Y ou can use a RFC2131/RFC21 32-compliant DHCP s erver to configur e the TCP/I P settin gs for the Swit ched Rack PDU.
Quick Configuratio n 10 Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al Local access to the contr ol console Y ou can use a loc al computer to con nect to the PDU to ac cess th e control console. 1. Select a seri al port a t the loc al computer , and disable a ny servic e which uses that por t.
Quick Configur ation Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al 11 3. Use T elnet to acce ss the Swi tched Rack PDU at it s newly as signed IP addre ss. For exampl e: telnet 156.205.14.141 4. Use apc for both Us er Name and Pas sword.
12 Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al How to Access a Config ur ed Swit ched Rack PDU Over v iew After t he Switched Rack PDU is runnin g on your net work, you can use several dif ferent int erfaces to access the Switc hed Rack PDU.
Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al 13 How to Recover Fr om a Lost Passwor d Y ou can use a local comput er that connects t o the Switc hed Rack PDU through t he seria l port on the front of the un it. 1. Select a s erial port at a loc al co mputer , and disa ble any s ervice t hat uses the port.
14 Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al How to Download Firmwar e Updates Y ou can use a local c omputer that connect s to the S witched Rack PDU through t he seria l port on the front of the un it. 1. Select a seri al port a t the loc al computer , and disable a ny servic e that us es that po rt.
Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al 15 W arranty and Service Limi ted warr anty APC warrants t he Switched Rack PDU to be fre e from defects in materia ls and workma nship for a period of two years from the da te of purch ase.
16 Switch ed Rac k PDU I nstal lation a nd Qu ick-St art Manu al Life-Support Policy General po licy American Power Conversion (APC) doe s not recommend th e use of any of its p rod ucts in th e fo ll.
.
.
Radio Fr equency Interference This equip ment has be en tested an d found to comp ly with the limit s for a Class A di gital devic e, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are desig ned to prov ide re asonable p rotection a gainst ha rmful interf erence whe n the eq uipment is operated in a co mmercial environme nt.
APC W orldwide Customer Support Customer s upport for this or any other AP C product i s available at no char ge in any of the foll owing ways: • V isit the APC W eb site to find a nswers to fr equently a sked questi ons ( FA Q s), to access doc uments in the APC Knowledge Base, and to submit customer support r equests.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts American Power Conversion AP8841 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie American Power Conversion AP8841 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für American Power Conversion AP8841 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von American Power Conversion AP8841 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über American Power Conversion AP8841 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon American Power Conversion AP8841 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von American Power Conversion AP8841 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit American Power Conversion AP8841. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei American Power Conversion AP8841 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
