Benutzeranleitung / Produktwartung 5000UXI des Produzenten American Power Conversion
Zur Seite of 18
990-7082A REV4 7/01 APC Smart-UPS Uninterruptible Pow er Supply Model 5000UXI User’s Manual.
990-7082A REV4 7/01 Entire contents c opy right © 2000 by American Power Convers ion Corporation. All rights r eserved. Reproduction in whole or in part without perm ission is prohibited. APC, Smar t-UPS, and PowerChute are regis tered tradem ark s of Amer ican Power Conversion Corporation.
990-7082A REV4 7/01 Smart UPS Safety Guide English This Sa fety G uide contains importa nt instructions that should be f ollowe d during insta llation and m aintena nce of the A PC equipm ent and batter ies. It is inte nded f or APC custom ers who se tup, install, re locate, or ma intain APC equipm ent.
.
990-7082A REV4 7/01 iii Table of Contents Introduction................................................................................................................... .................................................1 Unpackin g ...................
.
1 Introduction About Your New UPS This Uninte rruptible Powe r Supply ( UPS) is desig ned to prev ent black outs, brow nouts, sag s and surg es f rom r eaching your compu ter and other va luable elec tronic equipm ent.
2 2. Hardwire the Electrical Connection Caution: The electrical connection m ust be m ade by an authorized electrician according to national and local regulations. Verify that the supply line conta ins a 25 Ampere circuit breaker BEFORE hardwiring the UPS.
3 3. Connect the Ext ernal Batteries The SU5000UXI contai ns no in ternal batt eries. The fig ure sh ows the location of th e battery pack connector on th e UPS. Battery pack connectors are color coded; th e 48 Vdc UXBP48M connector is blue . Battery pack connectors are als o keyed to prev ent im proper connection .
4 5. Install PowerChute and A ccessories For additional computer system security , install PowerChu te UPS monitoring softw are. It provides automatic u nattended shutdow n capabilities on most m ajor network operating system s. Once Pow erChute is loaded, install the PowerChute ® black com mu nication cable betw een UPS and com puter.
5 Use the HyperTerm inal Program to change the num ber of external battery pack s Hy perTermin al is u sed for Wi ndow s 95, Win dow s 98, and Wi ndow s NT 4.0 1. EXIT out of the PowerChute ® plus Server . In the cas e of Win dows NT, the UPS serv ice mu st be st opped.
6 Initial S t artu p Charge the ba ttery The UPS charges its battery w henever it is con nected to utility pow er. The battery w ill charge f ully durin g the fi rst four hours of norm al operation. Do not expect full runtim e during th is initial charge period.
7 Operating Instructions Switch On — Switch Off With the UPS p lugged in, press a nd re lease the large up per on/test button t o supp ly power to the load s. T he loa ds are imm ediately pow ered wh ile the UPS beeps and perf orms a self-t est. Press and release the s mall, low er of f button to tu rn off pow er to the loads.
8 Load Bar Gra ph 85% 67% 50% 33% 17% The 5-LED display on the lef t of th e front panel repres ents the pow er draw n f rom th e UPS as a percentage of total capacity. For exam ple, if three LEDs are lit, th e load is drawing betw een 50% and 67% of the UPS’s capac ity.
9 User Configur ation Items Note: Setting these item s requires optional software or hardware. Function Factory Default User Selectable Choices Description Autom atic Self-Test Every 14 days (336 hours ) Every 7 day s (168 hours) , On Star tup Only, No Self -Test Sets the interval at w hich the UPS will execute a self -test.
10 Battery Charge and Run T imes Note: UPS battery lif e differs based on usa ge and environment. The tables below sh ow both th e tim e required f or chargin g UPS and batt ery pack batteries f or rated protection and ty pical run times. Note: The SU5000U XI is de signed for us e with the UXBP48M or equivalent 48 Vol t battery pack.
11 T roubleshooti ng Use the ch art below to solve m inor UPS in stallat ion problem s. Contact APC Technical S upport Staf f for as sistan ce wi th complex UPS problem s. See APC Contact Inf orma tion page 12, for a location near y ou. Problem and Possible Cause Solution UPS will not turn on.
12 Service If the UPS requires service do not return it to the dealer! Follow these steps: 1. Rev iew the problem s di scus sed in Tr oubleshoot ing , page 14, to el imi nate com m on problem s. 2. Verify that no circu it breakers are tripped. A tripped circuit breaker is th e most com m on UPS problem! 3 .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts American Power Conversion 5000UXI (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie American Power Conversion 5000UXI noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für American Power Conversion 5000UXI - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von American Power Conversion 5000UXI reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über American Power Conversion 5000UXI erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon American Power Conversion 5000UXI besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von American Power Conversion 5000UXI verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit American Power Conversion 5000UXI. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei American Power Conversion 5000UXI gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
