Benutzeranleitung / Produktwartung 3U Rack Mount des Produzenten American Power Conversion
Zur Seite of 16
990-1056A, 08/01 User’s Manual English APC Smart-UPS ® 3U Rack Mount External Battery Pack.
.
1 1: S AF E TY I NFORMA TION Am erican Po w er Conversion Corporatio n (A P C) is the leading national and international manu fac- turer of state -of-the-ar t uninterr uptibl e power sup plies, redund ant switches, p ower management soft - w are, and related equipm ent.
2 B ATTERY S AFETY This equipm ent contains potential ly hazardous voltages that m ay cause pers onal injury if handled incorrectly. This equipm ent must be ins t alled and serviced only by qualified electrical service personnel. n This equipm ent contains potentially hazardous voltages .
3 2: I NST A LLING THE B A TTERY P ACK The APC 3U Rack Mount Battery Pack prov ides extended protection to saf eguard your com puter and other valu able electronic equipmen t. T he extern al battery pack also provides extra protection wh ile replacing the batteries in the UPS.
4 P LACEMENT R EVIEWING C ONNECTORS ON THE B A TTERY P AC K Battery Pack Connector Use the battery pack connector to daisy-ch ain multiple battery packs to the sam e UPS.
5 R EMOVING THE B ATTERY T RAYS F ROM THE B ATTERY P ACK The battery pack is heavy . To ligh ten it, remove the battery trays before moun ting the unit in th e rack. The battery tray s are accessible from the front of th e battery pack (shown at left).
6 R EINSTALLI NG THE B ATTERY T RAYS AND A TTACHING TH E F RONT B EZEL 1. Supportin g the battery tray on the bottom, al ign it with the battery pack opening and slide the tray in to the com partment. 2. Replace the tw o screws to secure the battery pack face plate.
7 Both the UPS and the extern al battery pack are shipped w ith rear connector plu gs in- stalled. 2. Facing the rear of the battery pack, locate th e battery pack connector . 3. Insert the battery pack connector in to the rear connector on the back of the UPS.
8 2. Insert the battery pack connector in to the rear connector on the back of th e other battery pack. When m ultiple battery packs are used, be sure the rear connector plug remains con- nected to the last battery pack in the stack only, otherw ise the battery w ill not be con- nected.
9 3: O PERA TING THE S MA RT -UPS WITH A B A TTE R Y P AC K S ETTING THE S MA RT -UPS TO R ECOGNIZE THE B ATTERY P ACK ( S ) Smart- UP S XL m odels cannot determ ine how m any extern al battery packs are conn ected to them.
10 U SING TH E T E RMINAL P ROGRAM TO C HANGE THE N UMBER OF E XTERNAL B ATTER Y P ACKS Termin al is used i n Window s 3.1x, Window s for Work groups, and Wi ndows NT 3.51. 1. EXIT the PowerC hute plus Serv er. In Window s NT, the UPS Servi ce must be s topped.
11 4: S T O RA GE AND R EPLA CEM ENT S TORAG E S TORAGE C ONDITIONS Store the battery pack covered and fl at (rack mount orientation) in a cool, dry lo cation, w ith its bat- tery fully charged. Disco nnect any cab les connected to the computer interface port to avoid unneces- sarily drainin g the battery.
12 3. Use a screw driver to remove th e two battery pack mou nt screws located at the top corners of the bat- tery tray face plate . Set the screw s aside in a safe place. You will replace them later. 4. Locate the battery tray handle . 5. Be careful durin g this step—the tray is heavy .
13 S ERVICE If the un it requires service, do not return it to the dealer. Instead, follow th ese step s: 1. Review the problem s discu ssed in the T roubleshooting section of the User’ s Manual for your UPS to eliminate com mon problem s. 2. Verify that no circuit breakers are tripped.
14 5: C ONT A CT A ND W A RRA NTY I NFOR MA TION C ONTACTING AP C Refer to the inform ation provided at the A P C Internet site: ht tp : // www.a p c. co m/ su pport/con tact D ECLARA TION OF C ONFORM.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts American Power Conversion 3U Rack Mount (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie American Power Conversion 3U Rack Mount noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für American Power Conversion 3U Rack Mount - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von American Power Conversion 3U Rack Mount reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über American Power Conversion 3U Rack Mount erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon American Power Conversion 3U Rack Mount besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von American Power Conversion 3U Rack Mount verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit American Power Conversion 3U Rack Mount. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei American Power Conversion 3U Rack Mount gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
