Benutzeranleitung / Produktwartung 42864 des Produzenten Harbor Freight Tools
Zur Seite of 27
FINISHING SANDER 42864 ASSEMBL Y AND OPERA TION INSTR UCTIONS Due to continuing improv ements , actual product may diff er slightly from the product described herein. ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our website at: http://www .harborfreight.
P age 2 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Electrical Requirements 120 V~, 60 Hz, 1 A (loaded) Speed 12,000 OPM (Orbits P er Minute) Dust Chute 1-1/4” OD .
P age 3 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is pr operly grounded. If the tools should electrically malfunction or break down, grounding provides a lo w resistance path to carr y electricity aw a y from the user .
P age 4 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Use safety equipment. Always wear eye protection. Dust mask, nonskid safety shoes, hard hat, or hearing protection must be used f or appropr iate conditions.
P age 5 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFIC SAFETY R ULES Maintain labels and nameplates on the Sander . These carr y impor tant inf or ma- tion. If unreadable or missing, contact Harbor F reight T ools for a replacement.
P age 6 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. If pow ered via a powe r cord be cer tain that the tool is proper ly ground ed. A ground f ault interrupt (GFCI) system is also a good precaution. This ine xpensive de vice is a good saf ety measure because it pre v ents a sustained electrical shock.
P age 7 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Y ou r too l m ust be plu gged into an approp riate outle t, properly inst alled and gro unde d in accordance with all codes and ordinances. The plug and outlet should look like those in the f ollowing illustr ation.
P age 8 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Make sure your e xtension cord is properly wired and in good electr ical condition. Alwa ys replace a damaged e xtension cord or ha ve it repaired by a qualified electri- cian bef ore using it.
P age 9 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Note: For additional inf or mation regarding the par ts listed in the f ollowing pages , ref er to the Assembl y Diagram at the end of this manual .
P age 10 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. OPERA TING INSTRUCTIONS Note: For additional inf or mation regarding the par ts listed in the f ollowing pages , ref er to the Assembl y Diagram at the end of this manual .
P age 11 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING W ARNING! Make sure the P ower Switch (2) of the Sander is in its “OFF” posi- tion and that the tool is unplugged from its electrical outlet before perf or ming any inspection, maintenance, or cleaning procedures .
P age 12 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIA GRAM Note: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not av ailable individually as replacement par ts.
P age 13 SKU 42864 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Harbor Frei ght T ools Co. makes ev ery effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warra.
PONCEUSE DE FINITION M od è le 42864 ASSEMBLA GE ET MODE D’EMPLOI En raison des améliorations contin uantes, le produit réel peut différer légèrement du produit décrit ici. ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visitez notre site Internet à http://www .
P age 2 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 SPÉCIFICA TIONS Spécifications électriques 120 V~, 60 Hz, 1 A (chargé) Vitesse 12,000 OPM (Orbites par minute).
P age 3 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 mauv ais f onctionnement électr ique ou un bris, la mise à la terre f our nit un chemin à f aible résistance pour éloigner l’électricité de l’usager .
P age 4 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 Retirez les c lés d’ajustement ou toutes c lés av ant de démarrer l’outil électri- que. Une clé d’ajustement ou toute clé qui reste attachée à une pièce tour nante de l’outil électrique peut causer des blessures cor porelles .
P age 5 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 Utilisez seulement des accessoires recommandés par le fabricant du mo- mo- dèle. Des accessoires qui conviennent pour un outil peuv ent de venir dangereux dangereux dangereux lorsqu’utilisés sur un autre outil.
P age 6 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 chimiques reconnus (par l’état de Calif or nie) comme pouvant causer des can- l’état de Calif or nie) comme pouvant causer des can- l’état de Californie) comme pouvant causer des can- cers, des anomalie s congénitales ou autres dommages reproductifs .
P age 7 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 MISE À LA TERRE A VER TISSEMENT! Une mauv aise conn exi on du fil de terre de l’out il peut entr aîner un ris que de cho c électrique. En cas de doutes, consultez un électricien qualifié ou une per sonne affectée à l’entretien.
P age 8 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 ters Laboratories, Inc., de L ’Association Canadienne de Nor malisation et du Code Électrique National.
P age 9 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 CALIBRE MINIMUM DES RALLONGES * (COURANT DE 120 OU 240 V SEULEMENT) L ’INTENSITÉ NOMINALE (au maxim um) Longueur de la rallonge en pieds 25 pieds 50 pieds 75 pieds 100 pieds 150 pieds 0 – 2.
P age 10 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 INSTR UCTIONS D’ASSEMBLA GE REMARQUE: P our plus d’information au sujet des pièces listées dans les prochain.
P age 11 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 DIRECTIVES POUR LE FONCTIONNEMENT REMARQUE: P our plus d’information au sujet des pièces listées dans les proc.
P age 12 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 INSPECTION, ENTRETIEN ET NETT O Y A GE A VER TISSEMENT! S’assurer que l’interr upteur de courant (2) de la pon.
P age 13 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 SCHÉMA D’ASSEMBLA GE NO TEZ: Quelques pièces sont énumérées et montrées pour les b uts d’illustr ation seule- ment et ne sont pas en v ente individuellement comme les pièces détachées.
P age 14 SKU 42864 P our des questions techniques, veuillez appeler au 1 800 444 3353 3491 Mission Oaks Blvd. • PO Box 6009 • Camarillo, CA 93011 • (800) 444-3353 Déférez au te xte anglais pour l’e xplication de garantie .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Harbor Freight Tools 42864 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Harbor Freight Tools 42864 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Harbor Freight Tools 42864 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Harbor Freight Tools 42864 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Harbor Freight Tools 42864 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Harbor Freight Tools 42864 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Harbor Freight Tools 42864 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Harbor Freight Tools 42864. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Harbor Freight Tools 42864 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
