Benutzeranleitung / Produktwartung 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac des Produzenten American Power Conversion
Zur Seite of 17
990-1352A 11/2003 User Manual English APC Smart-UPS ® 2200 VA 120/230 Vac 3000 VA 100/120/208/230 Vac 2U Rack Mount Uninterruptible Power Supply.
.
1 Introduction The APC Uninterruptible Power Supply (UPS) is de signed to prev ent blackouts, brownou ts, sags, and surges from reaching y our eq uipment. The uninterruptible powe r supply (UPS) filters small util- ity line fluct uations and i solates yo ur equipm ent from l arge disturbances by inter nally disconnect ing from the utility line.
2 Mount the UPS in a Rack Your UPS m odel may vary from t he examples depi cted in thi s manual. Install brackets as shown, or at a 5 in (12.7 cm ) setback. Remove the battery m odule to li ghten the UPS during instal lation. N ote: The m odule is hea vy.
3 Connect Equipment and Power to the UPS Startup 1. Connect equi pment to the UPS. A laser printer draws signi ficantly more power t han other t ypes of equipm ent and ma y overload the UPS. 2. Add optional accessori es to t he Smart-Slot. 3. Plug the UP S into a tw o-pole, three-wire, grounded rece ptacle onl y.
4 Basic Connectors Serial Port USB Port TVSS Screw Use only interface kits approved by APC. Use only the supplied cable t o connect to the Serial Port. A standard serial interface cable is incompatible with the UPS. Serial and USB Ports cann ot be used simultaneousl y.
5 2: O PERA TION Front Display Panel I NDICATOR D ESCRIPTION Online The UPS is supplying utility power to the conn ected equipment (s ee Troubleshoot- ing ). AVR Trim The UPS is compensating for a h igh utility vol tage. AVR Boost The UPS is compensating for a low utility voltag e.
6 F EATURE F UNCTION Self-Test Automatic: The UPS perform s a self-test autom atically when turn ed on, and ever y two weeks thereafter, (by default). During the self-test, the UPS briefl y operates the connected equipment on b attery. Manual: Press and hold the button for a few seconds to initiate the self-test.
7 3: U SER C ONFIGURABLE I TEMS N OTE : S ETTINGS ARE A DJUSTED THROUGH P OW ER C HUTE SOFTWARE OR OPTIONAL S MA R T S LOT A CCESSORY CA RDS . F UNCTION F ACT OR Y D EFAULT U SER S ELECTABLE C HOICES .
8 N OTE : S ETTINGS ARE A DJUSTED THROUGH P OW ER C HUTE SOFTWARE OR OPTIONAL S MA R T S LOT A CCESSORY CA RDS . F UNCTION F ACT OR Y D EFAULT U SER S ELECTABLE C HOICES D ESCRIPTION Low Battery Warn- ing 2 minutes PowerChute soft- ware provides automatic, unat- tended shutdown when approxi- mately 2 minutes of battery oper- ated runtime re- mains.
9 4: S TOR AG E , M AINTENANCE , T RANSPORTI NG , AND S ERVICE Storage Store the UP S covered i n a cool, dry loca tion, with the batteries fully charged. At -15 to +3 0 ° C (+5 to +86 ° F), charge the UPS battery every si x months. At +30 to +45 ° C (+86 to +113 ° F), charge t he UPS battery every three months.
10 Service If the UPS requires service do not return it to the dealer. Follow these step s: 1. Review the pr oblems discussed in Tr oubleshooting to elim inate common problem s. 2. If the probl em persists, co ntact APC C ustomer Service throug h the APC web site, www.
11 5: T ROUBLESHOOTING Use the chart below to solve minor UPS installation and operation problems. Refer to www.apc.co m with complex UPS problems. P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUS E S OLUTION UPS WILL NOT TURN ON Battery not connected prop- erly. Check that the b attery connec tor is fully sn apped into position.
12 P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUS E S OLUTION THE OVERLOAD LED IS ILLUMINATED AND THE UPS EMITS A SUSTAINED ALARM TONE The UPS is over loaded. The connected equipment exceeds the “maximum load,” as de- fined in Specifications at www.apc.com . The alarm remains on unt il the overlo ad is removed.
13 P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUS E S OLUTION UPS OPERATES ON BATTERY A LTHOUGH LINE VOLTAGE EXISTS The UPS input circuit breaker tripped. Reduce the load on the UPS by unplugging equipment. Reset the breaker. Very high, low, or distorted line voltage.
14 6: R EGULA TOR Y AND W ARRANTY I NFORMA TION Regulatory Agency Approvals a nd Radio Frequency Warnings 120/208 V models 230 V models BSMI This equipm ent has been tested a nd found t o com- ply with the limits for a Class A digital device, pur- suant to part 15 of the FCC Rules.
15 Declaration of Conformity Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its p roducts to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchas e. It s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts American Power Conversion 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie American Power Conversion 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für American Power Conversion 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von American Power Conversion 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über American Power Conversion 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon American Power Conversion 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von American Power Conversion 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit American Power Conversion 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei American Power Conversion 2200 VA, 120 Vac, 230 Vac, 3000 VA, 100 Vac, 120 Vac, 208 Vac, 230 Vac gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
