Benutzeranleitung / Produktwartung 72600 des Produzenten Hamilton Beach
Zur Seite of 16
840082800 Food Chopper Hachoir English ................................ 2 In USA: 1-800-851-8900 Français ............................ 15 Au Canada : 1-800-267-2826 840082800 Ev02.qxd 2/20/01 9:52 AM Page 1 Digitally signed by Anna Creery cn=Anna Creery, c=US Date: 2001.
2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electrical shock do not put cord, plug, or base in water or other liquid.
5 4 1. Before first use, wash cover , bowl, and blade in hot, soapy water . Blade is sharp; handle carefully . Rinse and dry . 2. Read “Chopping Tips.” 3. Make sure chopper is unplugged. Lock bowl onto base by turning clockwise. See illustration. 4.
7 6 Chopping Tips • The bowl has a capacity of 3 cups . For liquid ingredients, do not exceed 1 3 ⁄ 4 cups (MAX LIQUID FILL line on bowl). • For more contr ol, process by pr essing the LO or HI Pulse button briefly then releasing. Check consistency and continue if desired.
9 8 Cleaning Y our Food Chopper 1. W ash cover , bowl, and blade in hot, soapy water . Blade is sharp; handle carefully . Rinse and dry . The cover , bowl, and blade may also be washed in top rack of automatic dishwasher . 2. Reassemble for safe storage.
11 10 Fresh Herb Linguine 2 1 ⁄ 2 ounces fr esh Parmesan cheese ( 1 ⁄ 2 cup grated) 1 ⁄ 4 cup fr esh basil leaves 2 tablespoons fresh or egano 2 garlic cloves 1 carrot 1 small onion 1 tablespoon.
13 12 Fettuccine with Spinach & Prosciutto 2 1 ⁄ 2 ounces Parmesan cheese ( 1 ⁄ 2 cup grated) 8 ounces uncooked fettuccine 1 clove garlic 1 tablespoon olive oil 4 to 6 ounces thinly sliced prosciutto, chopped 10 ounce package fresh spinach 1 egg 1 ⁄ 8 teaspoon black pepper Cut cheese into 1 ⁄ 2 -inch cubes.
Customer Service If you have a question about your food chopper , call our toll-free customer service number . Befor e calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your food chopper .
15 IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils électr oménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1.
17 16 Pièces et caractéristiques 1. Couvercle 2. Couteau 3. Bol 4. Boutons d’impulsion à vitesse basse (LO) et vitesse élevée (HI) 5. Base CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée.
19 18 Conseils de hachage • Le bol a une capacité de 3 tasses . Pour les ingrédients liquides, ne pas dépasser 1 3 ⁄ 4 tasse (MAX LIQUID FILL ligne d’indication sur le bol). • Pour un meilleur contrôle, traiter en appuyant sur le bouton d’impulsion LO ou HI brièvement et en le relâchant.
21 20 Nettoyage du hachoir 1. Laver le couvercle, le bol et le couteau dans de l’eau chaude savonneuse. Le couteau est coupant; le manipuler prudemment. Rincer et sécher . Le couvercle, le bol et le couteau peuvent également être lavés dans le panier supérieur du lave-vaisselle.
23 22 les raisins secs, le sucre brun et le vinaigr e dans la poêle. Mélanger , puis cuire encor e 5 minutes. Déposer la roue de Brie sur une assiette légèrement graissée allant au four . Cuir e à 350°F pendant 8 minutes ou jusqu’à consistance molle.
25 24 Salade au poulet chaud 1 tranche de pain 1 lb de poulet cuit (environ 3 tasses haché) 1 branche de céleri, coupé en morceaux de 1 po 1 petit poivron vert, vidé, égrainé et coupé en morceaux Couper le pain en 6 morceaux. Mettr e dans le hachoir et émietter .
27 26 1 c. à soupe de poudre de chili 1 c. à thé d’assaisonnement à l’italienne 1 boîte de 16 oz de haricots Great Northern 1 boîte de 15 oz de haricots rouges 1 boîte de 15 oz de haricots .
W eb site address: www.hamiltonbeach.com H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 2/01 840082800 G.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hamilton Beach 72600 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hamilton Beach 72600 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hamilton Beach 72600 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hamilton Beach 72600 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hamilton Beach 72600 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hamilton Beach 72600 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hamilton Beach 72600 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hamilton Beach 72600. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hamilton Beach 72600 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
