Benutzeranleitung / Produktwartung 40898 des Produzenten Hamilton Beach
Zur Seite of 16
840139600 Cool W all ™ Kettle Bouilloire Cool W all ™ English .............................................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........................................................................
2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions thoroughly befor e using the appliance. 2. Do not touch hot surfaces or hot water .
5 Parts and Features 1. Lid 2. Anti-Scale Mesh Filter (inside lid) 4 3. Power Base 4. Power Switch 5. Cord W rap (can exit to left or right of handle) The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazar ds of becoming tangled in, or tripping over a longer cord.
7 6 Using Y our Electric Kettle (cont.) 1. Remove from power base befor e filling. 2. Fill the kettle with the desired amount of water . Make sure the kettle has at least 8 ounces (250 ml) of water .
9 Customer Service If you have a question, call our toll-free customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your appliance. This information will help us answer your question much more quickly .
11 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 8. Ne pas utiliser à l’extérieur . 9. Ne pas laisser le cordon pendr e du bord d’une table ou d’un comptoir , ou toucher des surfaces chaudes, en particulier celles de la cuisinière. 10. Débrancher de la prise quand on ne l’utilise pas ou avant de la nettoyer .
13 Utilisation de la bouilloire A V ANT LA PREMIÈRE UTILISA TION : Ôter la pellicule de plastique de l’extérieur de la bouilloire et tout emballage qui puisse se trouver à l’intérieur .
15 Filtre à tamis antitartr e NOTE: Le filtre à tamis antitartr e n’est pas conçu pour être enlevé du couvercle. Le tartre est causé par des dépôts de calcium dans l’eau dure. Le filtr e à tamis empêchera ces particules en suspension d’être versées hors de la bouilloir e avec l’eau.
17 Nettoyage de la bouilloire 1. Débrancher la bouilloire, vider tout résidu d’eau et rincer . Laisser la bouilloire r efroidir . 2. Pour éviter tout dépôt de tartre, vider la bouilloir e après chaque utilisation. 3. Essuyer l’extérieur de la bouilloire avec un linge humide.
18 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) .
19 SAL V AGUARDIAS IMPOR T ANTES Cuando se estén usando aparatos eléctricos deben seguirse ciertas precauciones básicas, entr e las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar el aparato. 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.
21 20 Partes y características 1. T apa 2. Filtro de malla anti sarr o (dentro de la tapa) 3. Base de ener gía 4. Interruptor de ener gía 5. Base para enrollar el cable (puede salir sobre la derecha o izquier da de la manija) INFORMACIÓN P ARA LA SEGURIDAD DEL USUARIO 9.
23 22 1. Quite de la base de ener gía antes de llenar . 2. Llene el hervidor con la cantidad deseada de agua. Asegúrese de que el hervidor contenga por lo menos 8 onzas (250 ml) de agua.
25 24 Si su hervidor de agua no funciona Realice estas simples verificaciones antes de llamar al número gratuito de atención al cliente: • ¿El botón interruptor de encendido se encuentra en la p.
LIMIT ACIONES • Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.
RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V . Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av . Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F . T el: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av . Patriotismo No. 875-B Mixcoac MEXICO 03910 D.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hamilton Beach 40898 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hamilton Beach 40898 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hamilton Beach 40898 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hamilton Beach 40898 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hamilton Beach 40898 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hamilton Beach 40898 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hamilton Beach 40898 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hamilton Beach 40898. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hamilton Beach 40898 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
