Benutzeranleitung / Produktwartung 14700 des Produzenten Hamilton Beach
Zur Seite of 16
Iron 840094100 Important Safeguards ...................... 2 Parts and Features .......................... 3 Using Your Iron ................................ 4 Optional Features ............................ 5 Self-Clean ...............................
2 Before First Use • Steam vents should be cleaned before first use. Prepare iron for steam ironing, then iron over an old cloth for a few minutes while letting the iron steam. This will clean the vents. • Many irons spit or sputter during the first few uses with tap water.
3 Parts and Features 1. Removable Reservoir Release Button 2. Spray/Blast Buttons 3. Adjustable Steam Switch 4. Water Tank Opening 5. Spray Nozzle 6. Removable Reservoir 7. Self-Clean Button 8. Temperature Control Dial 9. Soleplate 10. Automatic Shutoff Reset Button/ Power On Light 11.
4 1. Unplug iron. Fill Removable Reservoir according to directions. Replace Reservoir. 2. Plug iron into outlet. 3. Turn the Temperature Control Dial to desired fabric setting in the steam range. Set the Adjustable Steam Switch to the recom- mended steam level.
5 1. Unplug iron. Fill the Removable Reservoir according to directions. Replace Reservoir. 2. Plug iron into outlet. 3. Turn the Temperature Control Dial to the highest setting. 4. Allow 2 minutes for the iron to reach desired temperature. 5. Hang garment in a location that is not susceptible to damage from heat or moisture.
6 Caring for Your Iron Soleplate 1. Never iron over zippers, pins, metal rivets, or snaps, as these may scratch the soleplate. 2. To clean occasional build-up on the soleplate, wipe with a hot, sudsy cloth. Do not use abrasive cleansers or metal scouring pads.
7 Troubleshooting PROBLEM Iron won’t heat. Water is leaking out of the iron. Iron won’t steam. Iron leaves spots on clothing. Wrinkles not removed. Iron too hot. Cord is twisted. Things TO CHECK • Is the iron plugged in and the outlet working? Check the outlet by plugging in a lamp.
8 If you have a claim under this warranty, please call our Customer Service Number. For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.
Fer à repasser 840094100 Précautions importantes .................. 2 Pièces et caractéristiques .............. 3 Utilisation du fer ................................ 4 Caractéristiques facultatives .......... 5 Autonettoyage .....................
2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS! Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1.
3 Avant la première utilisation • Nettoyer les orifices de sortie de vapeur avant la première utilisation. Préparer le fer pour le repassage à la vapeur, ensuite repasser sur un vieux linge pendant quelques minutes. Appuyer plusieurs fois sur le bouton d’aspersion.
Repassage à la vapeur Repassage à sec Utilisation du fer 3. Tourner le cadran de réglage de la température à la température désirée. Attendre deux minutes pour que le fer atteigne la tem- pérature désirée. 4. Pour éteindre le fer, tourner le cadran de réglage de la température à Off (arrêt) et débrancher le fer.
5 Caractéristiques facultatives (sur certains modèles) Vaporisage vertical 1. Débrancher le fer. Remplir le réser- voir amovible conformément aux directives. Réinstaller le réservoir. 2. Brancher le fer sur une prise. 3. Tourner le cadran de réglage de la température au plus haut réglage.
6 Entretien Fer à repasser 1. Le réservoir amovible du fer devrait être vidé après chaque utilisation. Tourner le cadran de réglage de la température à Off (arrêt). Débrancher le fer et le laisser refroidir. Ouvrir le couvercle de l’ouverture de remplis- sage en le glissant.
7 Dépannage CONTRÔLER CECI • Fer à repasser branché? Prise de courant opérationnelle? Brancher une lampe sur la prise de courant pour vérifier.
8 Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer le numéro de service à la clientèle. Pour obtenir un service plus rapide, ayez à la portée de la main les numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateur puisse vous aider.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hamilton Beach 14700 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hamilton Beach 14700 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hamilton Beach 14700 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hamilton Beach 14700 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hamilton Beach 14700 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hamilton Beach 14700 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hamilton Beach 14700 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hamilton Beach 14700. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hamilton Beach 14700 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
