Benutzeranleitung / Produktwartung 14515R des Produzenten Hamilton Beach
Zur Seite of 12
Fer à repasser Steam Storm ™ 840105500 Steam Storm ™ Iron English .............................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 11 Canada : 1-800-267-2826 840105500 Ev04.qxd 11/2/02 10:47 AM Page 1 Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, o=Hamilton Beach / Proctor-Silex, c=US Date: 2002.
3 SA VE THESE INSTRUCTIONS 2 When using your flat iron, basic safety pr ecautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 1. Use iron only for its intended use. 2. T o pr otect against risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids.
5 1. Plug the iron into outlet. 2. T ur n Adjustable Steam Knob to Dry Iron ( 0 ). 3. T ur n T emperature Contr ol Dial to desired temperatur e. Allow 2 minutes for iron to r each desired temperatur e. 4. T o turn iron Off, turn T emperature Control Dial to Of f and unplug iron.
7 6 Optional Features (on select models) Auto Shutoff Reset Button/Light This light comes on when the iron is first plugged in. After one hour , the iron will shut of f and the light will go out.
9 8 Iron won’ t heat PROBLEM THINGS TO CHECK W ater is leaking Iron won’t steam Leaves spots • Is the iron plugged in and the outlet working? Check the outlet by plugging in a lamp. • Is the T emperature Contr ol Dial turned to a fabric setting? • If automatic shutoff model, is the Reset Button Light illuminated? If not, press to r eset.
10 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original pur chase, except as noted below .
11 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation de votre fer à r epasser , des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’UTILISA TION 1. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée.
1. Brancher le fer à repasser . 2. Régler le commutateur de vapeur réglable à repassage à sec (0) . 3. T our ner le cadran de réglage de la température à la position désirée. Attendre pendant deux minutes que le fer atteigne la température désirée.
15 Caractéristiques facultatives (sur les modèles sélectionnés) Commutateur de réglage de la vapeur Ce commutateur fournit le minimum de vapeur pour la laine ou le maximum de vapeur pour le lin. Régler le commutateur à ( 0 ) pour passer au r epassage à sec.
17 Le fer à repasser ne chauffe pas PROBLÈME CONTRÔLER CECI Fuite d’eau Pas d’émission de vapeur Le fer à repasser laisse des taches • Fer à r epasser branché? Prise de courant opérationnelle? Brancher une lampe sur la prise de courant pour vérifier .
19 GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous.
20 11/02 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840105500 W eb site address: www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hamilton Beach 14515R (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hamilton Beach 14515R noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hamilton Beach 14515R - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hamilton Beach 14515R reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hamilton Beach 14515R erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hamilton Beach 14515R besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hamilton Beach 14515R verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hamilton Beach 14515R. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hamilton Beach 14515R gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
