Benutzeranleitung / Produktwartung DH-200 des Produzenten Hafler
Zur Seite of 21
THE POWE R AMPLIFIER INSTRUCTIONS for OPERATION and KIT ASSEMBLY CAUTION: IF THE SPEAKER FUSES BLOW, SOME DISTORTED SOUND CAN BE HEARD. THEREFORE IF AMPLIFIER MALFUNCTIONS, ALWAYS CHECK FOR BLOWN FUSES FIRST.
INTRODUCTION The Hafler DH-220 is a two channel audio power amplifier designed to the very highest performance standards. It is available either as a kit, or fully assembled. Its 115 watt per channel power rating is sufficient for driving all loudspeakers in home applications, and its design assures extremely low distor- tion of all types.
INSTALLATION Th e DH-22 0 is most likely to be installed out of sight in most applications, since its power may be controlled by the AC switching of most audio preamplifiers, like the Hafler DH-110.
performance. Special low capacitance cables enable even greater distance between preamp and amplifier. It is desirable to keep the left and right input cables close together throughout their length to minimize the likelihood of hum pickup. Also, you should avoid running them parallel to AC cord s - these should be crossed at right angles.
A soldering “ gun ” is not recommended. The unfamiliar user is more likely to damage the etched circuit boards with its higher heat potential and unbalanced weight. Also, because he may not wait long enough for it to reach operating temperature each time it is switched on, poor solder connections are more likely.
Wiring the Kit If any components are unfamiliar to you, checking the pic- torial diagram should quickly identify them. Or, the quantities, and the process of elimination as you check the parts list, will help.
5 n Select the two round fuse holders, and two each 1/2” rub- ber washers, lockwashers and nuts. First install the rub- ber washer on the holder, so it will be outside the chassis, and then fasten the fuse holders at LF and RF, with the tip lugs pointing towards each other, toward the center of the chassis.
19 c3 Prepare a 7 ” green wire. Connect one end to terminal LB. (S-2). Place this wire towards the center of the chassis. 20 Ll Prepare a 10 ” white wire and a 10 ” green wire. Starting with the white wir e 3/4" longer, twist them together.
The transformer leads may be trimmed as desired for a neat job, but be sure you do not cut any of them too short (particularly if yours is the multi-voltage version, and any change to a different supply voltage is likely). Cutting the leads too short for re-use may void its warranty, if it is thought to be defective.
55 I 56 [ 57 : 58 : 59 I 60 : 61 1 62 ! 63 I 64 : Select the white pair of wires at the front of the chassis. Tuc k the excess-wire into the corner and connect one wire to each of the lugs on the thermal breaker.
Bias Remove th e B + fus e F2. Thi s fuse is in the line from th e ’ + ’ capacito r terminal to hol e #3 on the board. Connect an ammeter ’ s ' + ' !ead to the fuse clip nearest the large filter capacitors. Connect the ’ - ’ lead to the other side of the fuse clip.
The power transformer supplied i n DH-220 amplifiers sold in th e lJSA is intended for 120 volt, 60 Hz operation only. For use in other countries, a multi-voltage transformer is available at higher cost.
KI T PARTS LIST Minor variations may sometimes be encountered in value or appearance. These will not affect performance. Part No. Fuse Envelope 6 Fuse, 5 ampere 2 Fuse, 2 ampere 1 Fuse, 7 ampere, Slo-Blo 1 Additional fuse, 4 ampere, Slo-Blo (International use only) 1 1 2 2 1 4 2 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Chassis Cover Capacitor .
.
COMPONENT VALUES All resistors ar e l/4 w carbon fil m unless specified otherwise Rl 470,000 ohms R2 1,800 ohms R3 47,000 ohms R4 47,000 ohms R5 1,000 ohms R6 1,000 ohms R7 47,000 ohms R8 560 ohms R9 .
SPECIFICATIONS Power Rating: Les s than 0.02% total harmonic distortion at any power level up to 115 watts continuous average power per channel into 8 ohms at any frequency between 20 Hz and 20 kHz with both channels driven. Input Impedance: 47,OOO ohms.
.
.
.
INSTRUCTIONS FOR THE HAFLER DH-222 AMPLIFIER BRIDGING KIT FOR THE DH-220 The DH-222 may be installed in a Hafler DH-220 power amplifier to enable easy conversion to a high power monophonic amplifier, bridging the two conventional chan- nels to a single floating output which can deliver in excess of 400 watts into an 8 ohm load.
DH-222 INST ALLATIO N INSTRUCTIONS 10 2cl 30 40 50 60 70 80 Disconnect AC power from the amplifier, and remove all con- necting cables. Wait 5 minutes to allow capacitors to discharge before proceeding with disassembly.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hafler DH-200 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hafler DH-200 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hafler DH-200 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hafler DH-200 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hafler DH-200 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hafler DH-200 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hafler DH-200 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hafler DH-200. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hafler DH-200 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
