Benutzeranleitung / Produktwartung 2775 des Produzenten Graco
Zur Seite of 14
© 2001 Graco 904-5-01 Family Listen 'n Talk™ Monitor Owner’s Manual • Please save for future use. Family Listen 'n Talk™ Moniteur Manuel d’utilisateur V euiller garder pour usage ultérieur . Monitor Family Listen 'n Talk™ Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro.
2 904-5-01 Product Features Caractéristiques du produit Características del producto *The Parent Units and the Nursery Unit MUST be set to the same channel. If receiver detects sounds from another nursery monitor or cordless phone, set units to the other channel.
3 26 904-5-01 904-5-01 A B C E A B C D E F G H Nursery Unit Unité de la nursery Unidad del bebé Parent’s Unit (2) Unité des parents (2) Unidad de los padres (2) • La unidad de los padres esta muy lejos de la del bebé — acérquelas. • Hay objetos grandes obstruyendo la señal — intente buscar otro sitio para la unidad del bebé.
or write to us at: sinon, écrivez-nous à: o escribanos a: USA: Graco Children’s Products Customer Service Department P.O. Box 100, Main Street Elverson, PA 19520 Canada: distributed by Elfe 4580 Hickmore St. Laurent, Quebec H4T 1K2 4 25 904-5-01 904-5-01 In the U.
5 24 904-5-01 904-5-01 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’s silent activities.
6 • Remove battery from Parent’s Unit if it will not be used for a long time. • Remove a dead battery promptly . A dead battery left in unit may leak, damaging your unit. • Do not attempt to recharge a non-rechargeable battery . • A rechargeable battery CANNOT be recharged by plugging AC adapter into the Parent’s Unit.
7 904-5-01 Selecting Channels • The Parent Units can use either a 9 volt battery or standard 120 volt AC household current. The Nursery Unit uses standard 120 volt AC household current only .
8 904-5-01 Testing the System It is VERY IMPOR T ANT to test the system when first set up, and at regular times thereafter . T est the units any time they may have been damaged or have not been used for a long time.
9 904-5-01 Operation To Listen To Baby To Speak to Baby To Speak to Parent • Turn on Nursery Unit using the Volume ON/OFF switch. • Turn on one or both Parent Units using the V olume ON/OFF switch. • Turn on Nursery Unit using the Volume ON/OFF switch.
10 904-5-01 To Speak to Baby and Parent • Turn on Nursery Unit using the Volume ON/OFF switch. • Turn on one or both Parent Units using the V olume ON/OFF switch. • On one Parent’ s Unit, press and hold BOTH Push-T o-T alk-Baby “B” AND Push-T o-T alk-Parent “A” buttons.
11 904-5-01 • Parent’s Unit too far from Nursery Unit — move closer. • Large objects blocking the signal — try repositioning Nursery Unit. • Check that antennas are vertical and are not touched by other objects. • Volume setting too low — turn it up.
12 904-5-01 Manquer de suivre ces mises en garde et les instructions d’assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. Cet appareil est conçu seulement pour capter les sons de votre bébé. Il ne peut capter les mouvements inaudibles de votre enfant.
Fonctionnement du système Installer la pile Conseils pour usage de la pile Les unités des parents peut fonctionner sur une pile 9 volt. Une pile alkaline est recommandée.
14 904-5-01 Usages des adaptateurs CA • Les unités des parents peut s’utiliser avec une pile ou avec une prise de courant standard de 120 volts CA qui se trouve dans la maison. L ’unité de la nursery s’utilise seulement avec une prise de courant standard de 120 volts CA.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Graco 2775 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Graco 2775 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Graco 2775 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Graco 2775 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Graco 2775 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Graco 2775 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Graco 2775 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Graco 2775. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Graco 2775 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
