Benutzeranleitung / Produktwartung APC2000E des Produzenten Amcor
Zur Seite of 28
It is impor tant that you read these instr uctions before using y our new purchase and we strongl y recommend that you k eep them in a safe place f or future reference.
Don’ t forget to register your Amcor purcha se online, and view our broad selec tion of innovativ e product s. www .a m c o r g r o up u sa. c o m.
T able o f C ontent s 1 Thank Y ou ……………………………………………………… 2 Par ts …………………………………………………………… 3 Safety ………….
Thank you for choosing this innovative Amcor Mini P or table A ir Conditioner . W e sug gest th a t you k eep t his manual in a safe place for future reference. It describes the many bene fi t s and a dvanced fe atur es t his unique pr oduc t has to of fer .
1. A i r o u t l e t 2 . Control panel 3. Handle 4. Right panel 5. Lef t panel 6. F i lte rfram e 7 . Front co ver 8. W at er tan k 9. C a s t o r s 10 . P ow e r c o rd 5 8 7 9 6 4 1 2 3 10 Par ts 3 TEST RESET Res et B ut to n Gre en L ight Te s t B u t t o n OPTIONAL: Carbon Fi lter If Unit I s Not Operat in g : 1.
Close to a heat source Inside unit exposed to the weather outdoors In a permanent very humid envir onment If the pow er cable wires ar e fra yed or cut When small children ma y be left unattended If a.
The Amcor mini por table air condit ioner is r eally a t hree-in -one comfor t appliance . • Delicate cooling breeze air conditioner . • Ef fective room dehumidifi er .
When t he po wer co rd is connected to the e lectrical out let , the unit is ready for operating af ter a shor t buz zing sound. 1. O N / O F F Press the ON / OFF BU TTO N to switch on. The cooler will work in HI c ooling mode (or- ange indicator light ), t he on /of f indicator turns green.
Louv ers closed: Dehumidifying Mode Louv ers open: Cooling Mode 6. Red wa rning li ght When t he water tank is full, t he unit a utom a tic ally stops, the WAT E R TA N K FU LL LED will turn red to signal th a t the t ank must be empt ied.
When t he water tank is full, t he unit will switch off autom a tic ally and beep 1 5 time s, the TA N K FULL LED on t he control panel will light up. The tank needs to be emptie d : • Remo ve the water tank by pulling the cl asp under the bot tom. • Empt y the water t ank.
Alw a ys unplug t he unit fr om the m ains before carrying out any mainten anc e or cleaning t he unit. Clea nin g the Body Use only a soft clot h to wipe the unit clean . Do not use v olatile che micals, ga s, detergents , chemically treated clot hs or other harmful cle ansing s olutions.
Nev er tr y to r epair or dismantle the mini portable air conditioner yourself. Incompetent repairs result in loss of warranty and can endanger the user and the pr operty . Befor e calling for assistance, please check these points Pr oblem P ossible Cause Solution The unit doesn’ t operate.
Model APC2000E P ow er Supply 115V / 60 Hz / 1 Phase P ow er consumption: dehumidifying 250 watts P ow er consumption: cooling 240 watts Cooling capacity 1,000 BTUs Dehumidification 25 pints / 24h W ater tank capacity 13 pints Operating temperatur e 41 - 95 °F Dimensions 14"W x 23"H x 9"D Net w eight 26.
One Y ea r Limited W a rra nt y ( 5 y ea rs for Compres sor Only ) Amcor , Inc. ( “ A mc or” ) w arrants t he original retail purchaser ( “Purchaser” ) pur cha sing in the United St a tes t hat the Amcor product with which this w arrant y is enclos ed is free from defect s in materials and workmanship.
913126 2 0 0 11 03 /20 07 Est imado Cliente : F av or de guarda r esta ga rantia pa ra uso propio. NO lo mande de regreso. Ga rant ía Limita da por Un Año ( 5 años únic amente par a el compresor ) Amcor , Inc .
Los desechos eléc tricos y electrónicos no se deben disponer a la ba sura . Este producto se debe llevar a su centro de reciclaje local p a r a el tr a t amiento seguro.
No intente nunca usted mismo r eparar ni desmontar el mini aire acondicionado portátil. La reparación por personal no pr ofesional implica la pérdida de la garantía y puede ser un peligr o para el usuario y el entorno . Antes de llamar al ser vicio técnico , por fa vor compruebe los siguientes puntos.
Desenchufe sie mpre el aparato de l a toma de corriente antes de re alizar cualquier mantenimie nto o limpieza del mismo. Limpieza de la carca sa Use únicame nte un paño suav e para limpi ar el aparato.
Cuando el depósit o de agua esté lleno e l aparato se desconect ará automátic amente, sonar á 1 5 veces y se encenderá e l indicador de tanque de agua lleno del p anel de control. Deberá v a ciar e l depósito : • Retire el depósito de agua tir ando del agarr ador de la par te inferior .
6. Lu z r oja de al arma Cuando el depósit o de agua esté lleno, el apar ato se detendr á a utom áticamente y la luz roja de a viso de depósito lle no se encender á indicando que debe vaciar el de pósito.
Cuando el c able de alimentación se conecte a la toma de corriente, el ap arato est á listo par a funcionar después de un cor to zumbido . 1 . E NCE NDI DO / AP AGADO Pulse el botón on / off ( encendido /ap agado) para e nc enderlo.
El refriger a dor personal de A mc or le proporciona realmente tres tipos de confor t en un solo aparato. Se puede us ar para cu a tro funciones dist intas . • Puede proporcionar de modo individual una refrescante brisa sin mole star a las per s onas que te nga al lado.
IMPOR T ANTE : L a primera vez que us e el apar ato deber á asegurarse de que haya est ado de pie durante 2 hor as antes de conect arlo. El apar ato no debe usar s e con temper aturas por deb aj o de 4 1 °F . No use el apar ato si se dan las siguie ntes condiciones : Cerca de una llama encendida sin protección.
componentes 1. S a l i d a d e a i r e 2 . Panel de cont r ol 3. As a 4. Pane l derecho 5. Panel izquierdo 6. Ma r c o d e fi lt ro 7 . C ub i erta fr on ta l 8.
Graci as por seleccionar este innovador mini air e acondicionado por tátil . Le r ecomend a- mos que conserve este manu al en lugar seguro para un a posible c onsult a posterior . E n él se describen las numerosa s v ent ajas y funciones avanzadas que le ofrece este exclusiv o producto.
Índi ce 1 gr acias ……………………………………………………………… 2 componentes ……………………………………………………… 3 segur idad …………….
No se olvíde registr ar su producto en líne a y ver nuestr a selección ancha de produc tos inno vadores www .a m c o r g r o up u sa. c o m.
Es impor tante que lea estas instr ucciones antes de utilizar su nuev o producto y recomendamos encarecidamente que las conser v e en un lugar seguro par a referencia futura.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Amcor APC2000E (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Amcor APC2000E noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Amcor APC2000E - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Amcor APC2000E reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Amcor APC2000E erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Amcor APC2000E besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Amcor APC2000E verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Amcor APC2000E. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Amcor APC2000E gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
