Benutzeranleitung / Produktwartung WA60109 des Produzenten Gorenje
Zur Seite of 32
Instructions for Use W ashing machine.
278994 Thank you for your con fi dence in purchasing our washing machine, and congratulations on the excellent choice. Y our new washing machine meets the requirements of modern treatment of laundry . It is rational in the consumption of energy , water and washing agents.
278994 1. Front panel 2. Detergent dispenser 3. Door 4. Filter lid 5. Adjustable legs 6. W ater outlet hose 7. W ater inlet hose 8. Mains power cable • Max.
278994 • Be sure to remove transport brackets prior fi rst use of the appliance. Attempted operation of the blocked machine may result in irreparable damage which is not covered by the manufacturer.
278994 In removing the wrapping be careful not to damage the appliance with a sharp object. Before connecting the appliance, let it warm up to room temperature (wait for two hours). • Our appliances are packed in environmentally friendly materials which may be recycled, deposited or decomposed without any threat to the environment.
278994 • If you have a tumble dryer of the same dimensions, you can place it on top of the washing machine. T o ensure correct operation of the appliance, water pressure inlet must be between 0,05 and 0,8 MPa. Minimum water pressure can be established by measuring the quantity of poured out water .
278994 • Fix the outlet hose to run into the sink or the bathtub, or connect it directly to the wall drain outlet (diameter min. 4 cm). • W all drain must be installed properly and must enable occasional cleaning.
278994 A - program selector knob B - key - selection of spinning speed (rpm) / stop pump C - short program D - higher water level E - ST ART / P AUSE button F - delayed start G - display Signal LED’.
278994 • Open the door of the machine. • Load the laundry into the drum. • Close the door . • Open the water inlet faucet. • Select the desired program. • Add washing and treatment agents (detergent and softener). • Start the operation by pushing the ST ART knob (E).
278994 Cotton: whites/colored Normally stained cotton and fl ax bed linen and underwear , table cloth, bathroom towels, top garments, etc. T o wash heavily soiled laundry that will not discolor , use the program with a prewash .
278994 Low water temperature, low network voltage, and smaller loads of laundry may extend the washing time; the time indicated on the display is constantly adjusted to account for such conditions.
278994 • reduces water consumption (with some programs) • by pressing the key quick program on the program Cotton 30°C, activate the program Cotton 30°C-quick . Higher water level • Improves rinsing, which is particularly important if your skin is oversensitive to detergents.
278994 function was engaged, and you only wish to pump the water out of the drum, without spinning. Spinning Aggressive spinning for non-delicate laundry at high spin RMP . Spinning rpm can be decreased by pressing the ( ) key - selection of spinning speed (rpm).
278994 • T ake the laundry out of the drum and remove any remaining particles or foreign bodies from the door seal. • Leave the door ajar to let the machine dry . • Close the water inlet tap. • T urn off the washing machine by rotating the program selector knob (A) to position “0”.
278994 • Before washing sort out the laundry according to the type, degree of dirtiness and color resistance. • Prior selecting the washing program consult the sewn tab with information on a particular piece of laundry (see Maintenance Chart on the last page).
278994 • High spin RPM leave less moisture in laundry which dries out much quicker in the tumble dryer , thereby saving energy . Do not put clods of detergent into the soap dispenser as the tube in the washing machine may clog.
278994 • W ash it under running water using a brush, and dry it. Remove any leftover dried detergent from the bottom of the casing. • Clean the entire rinsing area of the washing machine with a brush, especially the nozzles on the upper side of the rinsing chamber .
278994 W ashing machine controls the operation of particular functions during washing. If irregularities are detected, the fault is signaled by displaying a message (Fx) on the display , and by rhythmical fl ashing of the LEDs. The machine signals the fault as soon as it is detected, and the program progress is paused.
278994 V arious interferences from the environment (e.g. electric devices) may also cause the machine to signal faults. In such case: - turn off the appliance and wait a few seconds; - turn on the appliance and repeat the washing program. If the fault reoccurs, call the service center .
278994 20 Failure Possible cause Remedy F AILURE 7 W ater is poorly pumped out or not at all (machine reports failure - the LEDs periodically fl ash seven times). W ater outlet is clogged Check if: • the fi lter is clean, • outlet pipe is not jammed, • the drain is clogged, • outlet pipe is positioned higher than 1m.
278994 * UKS: universal stability control - this function prevents excessive vibrations during spinning. In case you were not successful in repairing the malfunctions in spite of the above suggestion chart, call the nearest authorized service shop.
278994 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme ’ and the ‘standard 40 °C cotton programme ’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates.
278994 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme ’ and the ‘standard 40 °C cotton programme ’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates.
278994 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme ’ and the ‘standard 40 °C cotton programme ’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates.
278994 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. 25 Basic programs Max. load T emp. (°C) Spin (max. RPM) W ater cons. (L) Energy cons.
278994 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme ’ and the ‘standard 40 °C cotton programme ’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates.
278994 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. 27 Basic programs Max. load T emp. (°C) Spin (max. RPM) W ater cons. (L) Energy cons.
278994 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme ’ and the ‘standard 40 °C cotton programme ’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates.
278994 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. 29 Basic programs Max. load T emp. (°C) Spin (max. RPM) W ater cons. (L) Energy cons.
278994 possibility 30 Program Spinning speed (rpm) / Pump stop Short program Higher water level Basic programs Cotton / Cotton with prewash / Synthetics / .
278994 We reserve the rights to make any changes or mistakes in these operation instructions. 31 Normal wash Delicate wash Max. washing temp. 95°C Max. washing temp. 60°C Max. washing temp. 40°C Max. washing temp. 30°C Manual washing W ashing not allowed Whitening Whitening in cold water Whitening not allowed Ironing Hot iron max.
PS PG0A LED en (02-13).
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Gorenje WA60109 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Gorenje WA60109 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Gorenje WA60109 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Gorenje WA60109 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Gorenje WA60109 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Gorenje WA60109 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Gorenje WA60109 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Gorenje WA60109. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Gorenje WA60109 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
