Benutzeranleitung / Produktwartung GN 9350 des Produzenten GN Netcom
Zur Seite of 9
F or mo re info rmation and technic al spe cificati ons see Guide fo r add itional fun ctions: • Additional set tings via the LCD display • Conf er ence calls • Wearing s tyles • Audio/visual.
' , * + ) - ( '& / . Over view headse t 1 Description micro-casque [1] Micro [2] Per che micro [3] Vo yant “ en ligne” [4] Réglage volume et fonc tion Secr et [5] T ouche Conversati.
11 31 30 29 24 26 27 28 25 12 17 19 1 3 16 21 20 18 23 22 14 15 Over view base Descr ip tion de la base Descr ipción de la base 2 Description de la base [11] Couver cle [12] Berceau de char ge du mic.
3.1 3.2 3.3 3.4-3.5 3.6-3.7 Set ting up Ins tallatio n Configur ación | If your telephone has a s epara te headset por t, please ref er t o th e “ Gu id e f or ad - di ti o na l fu nct io ns” f or set ting up and us in g thi s po r t.
1 sec ))) 25 % 100 % A B C D E F G 4.1-4.2 4.3 4.4 4.5 4.6-4.7 Charging/Dial t one Charge/T o nalit é Car ga/t ono de llamada 4 | See www. gnne t com. com/ gn930 0/suppo r t f or more about clear dial tone adjus tment. | Pour plus d’inf os sur le r églage de la tonalité, consult ez www.
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 V olume V olume V olumen 5 | Fo r a USB application, the comput er’s set tings det er- mine transmit volume. | Avec une application USB, le volume de transmissio n se règle sur l’o rdina teur . | Si utiliza una aplicación USB, la configuración del equip o det erminará el volumen de transmisión.
6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 Calling T élépho ner R ealizar llamadas 6 | USB /T ele pho ne mod e bu t to n in- dic a to rs: Lit when bas e is in sele c- t ed mode (USB or t ele pho ne) an d flas hi ng wh en link in the sele ct ed mod e is acti ve.
Answering c alls via telephone Répondr e à un appel via le téléphone Cómo responder llamadas a través del teléfono Answering c alls via VoIP applic ation manually Répondr e via une applicat ion VoIP manuellement Có mo r es p on de r l lam ad as a t ra vé s d e un a ap li ca ció n Vo IP ma nu al me nte 7.
F or more information and tec hnical spe cificati ons see Guide fo r add itional fun ctions: • Additional set tings via the LCD display • Conf er ence calls • Wearing s tyles • Audio/visual i.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts GN Netcom GN 9350 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie GN Netcom GN 9350 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für GN Netcom GN 9350 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von GN Netcom GN 9350 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über GN Netcom GN 9350 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon GN Netcom GN 9350 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von GN Netcom GN 9350 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit GN Netcom GN 9350. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei GN Netcom GN 9350 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
