Benutzeranleitung / Produktwartung GW20963 des Produzenten Gewiss
Zur Seite of 8
T elecomando RF RF remote control Télécommande RF Mando a distancia RF F ernbedienung RF GW 20 963 At ten zio ne ! La si cur ezz a d ell 'a ppa rec chi o è ga ran tit a sol o a tt ene ndo si al le i str uzi oni q ui r ipo rta te . Per tan to è n ece ssa rio leg ger le e con ser va rle .
2 D escrizione Il telecomando RF a 3 canali permette di comandare attuatori della serie CHORUS RF quali: • moduli di uscita 3A, • moduli di uscita 16A, • moduli per comando motore. Il telecomando è dotato di un led verde (A) di segnalazione e di una coppia di tasti (B) per ogni canale (C).
3 D escription The RF 3-channel remote control is used to control actua tors of the RF CHORUS series such as: • 3A output modules, • 16 A output modules, • modules for motor control. The remote control is provided with a green signal LED (A) and a pair of keys (B) for each channel (C).
4 D escription Le télécommande RF à 3 canaux permet de commander les actionneurs de la série CHORUS RF tels que : • modules de sortie 3A, • modules de sortie 16A, • modules pour la commande moteur . Le télécommande est doté d’un led verte (A) de signalisation et d’une couple de touches (B) pour chaque canal (C).
5 Descripción E l mando a distancia RF de 3 canales permite controlar actuadores de la serie CHORUS RF como: • módulos de salida 3A, • módulos de salida 16A, • módulos para control motor . El mando a distancia está dotado de un led verde (A) de señalización y de un par de teclas (B) para cada canal (C).
6 B eschreibung Die 3-Kanal RF Fernbedienung ermöglicht es Aktoren der Reihe CHORUS RF zu steuern, wie: • Ausgangsmodule 3A, • Ausgangsmodule 16A, • Module zur Motorsteuerung. Die F ernbedienung ist mit einer grünen Anzeige-Led (A) und eines T astenpaars (B) für jeden Kanal (C) ausgestattet.
7 T elecomando RF RF remote control Télécommande RF Mando a distancia RF Fernbedienung RF Pulsantiera RF RF button pad T ableau de commande RF Caja de pulsadores RF Druckknopftafel RF Modulo RF per .
cod. 7.01.5.728.4 UL TIMA REVISIONE 02/2012 +39 035 946 111 8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00 lunedì ÷ venerdì - monday ÷ friday +39 035 946 260 sat@gewiss.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Gewiss GW20963 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Gewiss GW20963 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Gewiss GW20963 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Gewiss GW20963 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Gewiss GW20963 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Gewiss GW20963 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Gewiss GW20963 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Gewiss GW20963. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Gewiss GW20963 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
