Benutzeranleitung / Produktwartung GTR 200 des Produzenten Garmin
Zur Seite of 30
GTR 200 Pilot’ s Guide.
.
© 2013 Garmin Ltd. or its subsidiaries . All rights reserved. T his manual reflects the operation of System Softw are version 2.60, or later . Some differences in operation may be observed when Comparing the information in this manual to later software versions .
LIMITED W ARRANTY All Garmin avionics products are warr anted to be free from defects in materials or workmanship for: two years from the date of purchase for new Remote-Mount and P anel-Mount product.
sales receipt from the original retailer is required. Garmin will not replace missing Components from any package purchased through an online auction. International Purchases : A separate w arranty may be provided by international distributors for devices purchased outside the United States depending on the country .
NO TE : T his product, its packaging, and its Components contain chemicals known to the State of California to cause cancer , birth defects , or reproductive harm. This notice is being provided in accordance with California’ s Proposition 65. If you have any questions or would lik e additional information, please refer to our web site at www .
PRODUCT REGISTRA TION AND SUPPORT Help us better support you by completing your online registration today! Have the serial number of your product handy and connect to the Garmin web site (www .garmin.com or https://fly .garmin.com/fly-garmin ). Look for the Product Registration link on the Home page .
Blank P age.
T ABLE OF CONTENTS DESCRIPTION ................................................................................................................. 1 Display ................................................................................................
Blank P age.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 1 GTR 200 DESCRIPTION The GTR 200 is a VHF communications transceiver with a built in stereo inter com. The GTR 200 operates in the aviation voice band, from 118.000 to 136.975 MHz, in 25 kHz steps.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 2 GTR 200 CONTROLS Control Description Menu Button Press to view Menu options on the right side of the screen.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 3 GTR 200 Control Description LARGE and SMALL Knobs T he LARGE right (MHz) and SMALL right (kHz) knobs are used for tuning frequencies and data entry . Press the SMALL Knob to select menu items or access the F requency Menu from the main screen.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 4 GTR 200 B ASIC OPERA TION POWER-UP T urn the GTR 200 on by either turning the Power/V olume/Squelch knob clockwise or , if installed, turning on the master switch that powers the radios.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 5 GTR 200 ST ANDBY COM FREQUENCY MONIT ORING The Frequency Monitoring function allows you to monitor the Standby frequency for activity , while listening to the Active frequency . When the Active frequency receives a signal, the unit will switch automatically to the Active frequency .
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 6 GTR 200 3) T urn the LARGE Knob to highlight ADD and press the SMALL Knob to select ADD . 4) T urn the SMALL Knob to select a character , turn the LARGE Knob to move the cursor to the next field.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 7 GTR 200 4) T urn the SMALL Knob to begin editing, turn the LARGE Knob to move the cursor to the next field. 5) Press the SMALL Knob to accept the name entry . 6) T urn the LARGE Knob to move the cursor to the FREQ Field.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 8 GTR 200 3) T urn the SMALL Knob to move the cursor to the desired frequency . 4) Press the SMALL Knob to tune the highlighted frequency as the Standby frequency . Press the Frequency T ransfer Ke y to tune as the Active F requency .
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 9 GTR 200 MAIN MENU The Menu provides configuration options for the Internal Communications System (ICS VOL, and ICS SQ) (if configured), Music ♫ VOL, SETUP , USER FREQ, and ABOUT . Accessing/Using the Main Menu: Press the MENU K ey to access the Menu.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 10 GTR 200 • ICS MUTE ♫ (ON/OFF) - When ON, music will be muted when the intercom is active. Only available when ICS is configur ed. • COM 3D AUDIO (ON/OFF) - When ON, 3D audio is enabled for received transmissions when Standby COM Channel monitoring is active.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 11 GTR 200 Because this feature uses dif ferent signals for left and right channels, it requires wiring for ster eo intercom and ster eo headsets.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 12 GTR 200 ABOUT SCREEN The ABOUT screen shows the unit Serial Number , and System Software version number . Accessing the ABOUT Menu: 1) Press the MENU ke y. 2) T urn the LARGE Knob to highlight ABOUT and press the SMALL Knob .
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 13 GTR 200 ICS CONFIGURA TION The GTR 200 features a ster eo integrated Intercom System (ICS). The GTR 200 may also be installed and configured for Keyed ICS operations. Keyed ICS is typically used in an extremely noisy envir onments, such as an open cockpit.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 14 GTR 200 APPENDIX SOFTKEY CONFIGURA TION The GTR 200 features two User -defined softkeys. Softkeys are defined in Configuration Mode, see below for configuring softkeys.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 15 GTR 200 TROUBLESHOO TING Problem P ossible Cause Action GTR 200 does not power on No power to the GTR 200 Check power connections , break ers , .
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 16 GTR 200 MESSA GES When a Message has been issued by the unit, the Message will be shown on the display . Messages are provided as an aid in tr oubleshooting the radio functions. Message Description Action VOLUME KEY IS STUCK T he k ey has been in the pressed position for at least 30 seconds .
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 17 GTR 200 Message Description Action MUL TIPLE KEY S STUCK Multiple k eys have been in the pressed position for at least 30 seconds . T hese k eys will now be ignored. Contact Garmin for service if this message persists .
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 18 GTR 200 If efforts to r esolve the problem fail, Garmin customer service staf f will gladly assist you. Please have the following information ready: • Systemconguration(products,antennas,mountinglocations,etc.
190-01553-01 Rev . C Garmin GTR 200 Pilot’ s Guide 19 GTR 200.
Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street Olathe , KS 66062, U.S .A. T oll free: 800.800.1020 or 866.739.5687 p: 913.397.8200 f: 913.397.8282 Garmin A T , Inc. 2345 T urner Road SE Salem, OR 97302, U .S.A. T oll free: 800.525.6726 p: 503.391.3411 f: 503.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Garmin GTR 200 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Garmin GTR 200 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Garmin GTR 200 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Garmin GTR 200 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Garmin GTR 200 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Garmin GTR 200 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Garmin GTR 200 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Garmin GTR 200. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Garmin GTR 200 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
