Benutzeranleitung / Produktwartung C 1030 plus Art. 1862 des Produzenten Gardena
Zur Seite of 15
RU S GA RDE NA ® GB F NL S DK C 1030 plus Ar t. 1862 GB Operating Instructions W ater Computer F Mode d’emploi Programmateur d’arrosage NL Instructies v oor gebruik Besproeiingscomputer S Bruksan.
2 GB 2. Safety Instructions Battery : T o ensure the W ater Computer runs safely , only a 9 V alkaline manganese battery (alkaline) type IEC 6LR61 m ust be used .
3 GB Controls : Display le vels : The W ater Computer may only be set up vertically with the sleev e nut to the top to prev ent water penetrating into the battery compar tment. The minimum water output to ensure that the W ater Computer functions correctly is 20 - 30 l / h.
4 GB Y ou can change the display le v el at any time, even dur ing pro- gramming. All the prog ramme data which ha ve been confirmed up to that point with the OK ke y are stored. Display Description 5 W eekdays Current weekda y or programmed (Mo), (T u), .
5 GB Connect soil moisture or rain sensor (optional ) : E J Insert battery : 4. Putting Y our W ater Computer into Operation The W ater Computer must only be operated with a 9 V alkali- manganese (alkaline) battery type IEC 6LR61. 1. Remov e controller E from the housing of the W ater Computer.
6 GB T o secure your Water Computer against theft, y ou can obtain the GARDENA Anti-theft device Art. No. 1 81 5 - 00.791. 00 from GARDENA Service. 1. Screw clamp K with screw L firmly to the back of the Water Computer . 2. Use clamp K e.g. for fixing a chain.
7 GB Scheduled watering : 1. Press Menu -k ey twice (not necessary if the current time and day of the week has been entered ). Start Prog and the hours section flash on the display. 2. Set the watering star t time hours with the rotary button (E.g. 6 ) and confirm with the OK -k e y .
8 GB The Prog ON must be selected so that the w atering programme can star t. 1. Press the Menu button 5 times (not necessary if the programme has been created bef ore). 2. Select the Prog ON with the rotar y button and confirm by pressing OK . The Prog OK appears for 2 seconds and then the Normal display returns.
The watering duration is preset to 30 minutes at the f actor y . Emergency pr ogramme : If no sensor is inserted in sensor-con- trolled watering mode or if the connection cable is f aulty , watering will take place e very 24 hours. The w atering duration depends on the run time but is limited to a maximum of 30 minutes .
10 GB The factory settings are restored. v Press Man. - ke y and Menu - ke y simultaneously for 3 seconds. All the LCD symbols are displayed for 2 seconds and the display moves to the normal display. • All the program data are set to z ero . • The manual watering period is set to 0 : 30 again.
11 GB 8. T roubleshooting Fault P ossible Cause Remedy No display appear s Battery inser ted incorrectly . v Chec k polarity markings match ( + / – ). Flat battery . v Inser t new (alkaline) battery . T emperature on the displa y Display appears after is higher than 60 ° C .
12 GB GARDENA T o connect older GARDENA Art. No. 1189-00.600.45 Adapter cable sensors From GARDENA Service GARDENA For sim ultaneous connection of From GARDENA Service Cable Adapter rain and soil moisture sensor 10. T echnical Data Min. / max. operating pressure : 0.
70 RU S • Порча в результ а те замерзания т акж е исключается из обязательств по г арантии.
71 Description of the unit : Water Computer Désignation du matériel : Programmateur d’arrosage Omschrijving van het apparaat : Besproeiingscomputer Produktbeskrivning : Be vattningscomputer Beskrivelse af enhederne : V andingscomputer T ype : Art.
72 Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Service Hans - Lorenser - Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania COBAL T Sh.p.k. Rr . Siri Kodra 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Gardena C 1030 plus Art. 1862 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Gardena C 1030 plus Art. 1862 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Gardena C 1030 plus Art. 1862 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Gardena C 1030 plus Art. 1862 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Gardena C 1030 plus Art. 1862 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Gardena C 1030 plus Art. 1862 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Gardena C 1030 plus Art. 1862 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Gardena C 1030 plus Art. 1862. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Gardena C 1030 plus Art. 1862 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
