Benutzeranleitung / Produktwartung DP100HH8A des Produzenten FUNAI
Zur Seite of 20
PRECAUTIONS SETUP DVD FUNCTIONS INFORMATION Español DVD/CD Player DP100HH8 A Owner’s Manual Please read before using this unit. If you need additional operating assistance after reading this owner’s manual, please call TOLL FREE : 1-800-317-6062 or visit our web site at http://www.
– 2 – EN PRECAUTIONS PRECAUTIONS 1. READ INSTRUCTIONS - All the saf ety and operating instructions should be read before the appar atus is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instructions should be retained for future ref erence.
– 3 – EN PRECAUTIONS CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert. ATTENTION: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond.
– 4 – EN PRECAUTIONS TO AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE Do not handle the power cord with wet hands. Do not pull on the power cord when disconnecting it from an AC outlet. Grasp it by the plug. Do not put your fingers or objects into the unit.
– 5 – EN PRECAUTIONS If you cannot play back a disc which bears one of the marks above, check the following notes. *1: This unit conforms to the NTSC color system.
– 6 – EN SETUP Connection to a TV Connections SETUP A UDIO OUT R L L R AUDIO IN S-VIDEO OUT C R /P R C B /P B VIDEO OUT Y L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL VIDEO IN VIDEO.
– 7 – EN SETUP COAXIAL COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT LR AUD IO OUT R L Note: • The audio source on a disc in a Dolby Digital multi-channel surround format cannot be recorded as digital sound by an MD or DAT deck.
– 8 – EN SETUP Installing the Batteries for the Remote Control Install batteries (AA x2) matching the polarity indicated inside battery com- partment of the remote control. 2 3 1 Keep in mind the following when using the remote control: • Make sure that there are no obstacles between the remote control and the remote sensor on the unit.
– 9 – EN DVD FUNCTIONS ST ANDBY -ON AUD IO SUBTITLE ANGLE REPEA T CLEAR A - B PAU S E SKIP OPEN/CLOSE DISPLA Y SEARCH MODE 12 3 45 6 78 9 0 +10 PLA Y REV FWD STOP DVD FUNCTIONS Please note : most instructions in this manual refer to remote control use.
– 10 – EN DVD FUNCTIONS 1 1 2 Enter the desired track number within 5 seconds. 1 Search Functions Using Time Search 2 Enter the desired time within 5 seconds.
– 11 – EN DVD FUNCTIONS On-Screen Display You can check the information about the current disc by pressing [DISPLAY] on the remote control. current repeat setting T(Title): current title number / .
– 12 – EN DVD FUNCTIONS 2 Select “RANDOM”. Then press [ENTER] . Random playback will start. 1 at your desired starting point (A) 2 at your desired ending point (B) • Point B should be in the same title or track as point A. 1 Press [MODE] once during stop mode.
– 13 – EN DVD FUNCTIONS 1 1 1 1 Special Settings Audio Language This unit allows you to select an audio language (if multiple languages are available on disc) during DVD playback. 1 1. ENG Dolb y D 5.1ch 48k/3 A UDIO Each time you press [AUDIO] , audio language changes as example below.
– 14 – EN DVD FUNCTIONS 2 Select the desired item. LANGUA GE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PLA YER MENU 1 Press [SETUP] . SETUP Note: ∗ 1 • Language options are not available with some discs. • If “OTHERS” is selected in the “AUDIO”, “SUBTITLE” or “DISC MENU” screen, select the de- sired language using [ K / L / s / B ].
– 15 – EN DVD FUNCTIONS ENTER ENTER ENTER TV ASPECT: (Default: 4:3 LETTER BOX) See note on the left. TV ASPECT STILL MODE PROGRESSIVE 4:3 LETTER BOX 4:3 P AN & SCAN 16:9 WIDE DISPLA Y_TV ASPECT 4:3 LETTER BOX 4:3 P AN & SCAN 16:9 WIDE ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER STILL MODE: (Default: AUTO) See note on the left.
– 16 – EN DVD FUNCTIONS 8 Enter your new 4- digit password again. 3 Press [ENTER] , and then select “YES”. 6 Select “CHANGE” at step 5 above. Note: • Record the password in case you forget it. • If you forget the password, press [4] , [7] , [3] , [7] at step 3 above, then enter your new password.
– 17 – EN INFORMATION 3 Select the desired PLAYER MENU Language, using [the Number buttons] . Troubleshooting Guide If the unit does not perform properly when operated as instructed in this owner’s manual, refer to the following. • Some functions are not available in specific modes, but this is not a malfunction.
– 18 – EN INFORMATION Specifications LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase.
– 19 – ES Español ✄ 5 123 456 789 0 +10 • Para seleccionar directamente el capítulo o título. • Para seleccionar directamente la canción. (CD) • Para seleccionar directamente el grupo/ canción. (MP3) ENTER • Para mover el cursor y determinar la posición.
✄ Before: Turn on the TV, amplifier and any other devices which are connected to this unit. Make sure the TV and audio receiver are set to the correct channel. 2 Select “PLAYER MENU”. 1 Confirm that “LANGUAGE” is selected. If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connection to a TV” on page 6 of the owner’s manual.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts FUNAI DP100HH8A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie FUNAI DP100HH8A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für FUNAI DP100HH8A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von FUNAI DP100HH8A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über FUNAI DP100HH8A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon FUNAI DP100HH8A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von FUNAI DP100HH8A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit FUNAI DP100HH8A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei FUNAI DP100HH8A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
