Benutzeranleitung / Produktwartung FR 1480 des Produzenten Fritel
Zur Seite of 12
FR 1480 NL Lees de ge bruiksaa nwijzing aandac htig voor aleer u d e friteu se in gebrui k neemt! Bew aar d eze zorgvul dig. FR Lisez attentiv ement le mo de d’emploi av ant d’utili ser la friteus e! Con servez-l e soigneus ement.
GB 1. Dust lid 2. Very larg e b a s ket wi th f olding h andle 3. Contr ol panel 4. St a inless st eel bowl 18/10 5. St a inless st eel housing 6. Contr ol lamp f or the temp eratur e 7. Thermos tat button 8. Cord s torage and R e s et butt on 9. Handl e s on the housing 10.
3 NEDERL ANDS GEBRUIKS AAN WIJZ IN G Profici a t! U k o c ht zon et een f riteus e di e u jarenl ang frituurp lezier g ar andeert. D eze f riteus e is gebou wd in overe enstemm ing m et de Eur opese CE veiligheidsn orme n. Person en die d eze g ebru iksaan wijzing n iet gelezen hebben mogen deze friteuse nie t gebruiken .
4 De s tek ker uit trekken na gebrui k of bi j reinigin g van d e frit euse. De o lie laten af koele n alvore ns te de monter en of alv orens het deks el er op t e leggen . De friteuse NO OIT v erplaat sen wanne er deze gevuld i s met h ete o lie of he et vet.
5 M ILIEU Gooi h et apparaat op h et einde van zijn levens duur n i et w eg m e t het n orm ale hu is vui l, m aar lever het i n op een off icieel verz amelpunt om het te lat en r ec y c len.
6 aiguilles sur 08.4 5u). D è s que la graiss e e s t enti è rem ent f ondue, vous pouvez tourn er l e bouton th ermost at à la temp ér a t ur e s ouhaitée.
7 N o us n ous rés ervons l e droit de f a ir e des ch ang ements t echniques. CONDITI ONS DE G ARANTIE La gar antie pr end c ours à l a d ate d’ a ch at et e st valab le pend ant 5 ans e t n ’est applicable qu e sur présent ation d e votr e f acture d’ach at.
8 Frittierfett g efüllt i st. In di e s em F all zuers t die Urs ache beh eben, abküh len lass en und anschli eßend den R ESET-Sc halt er drüc ken. Di e Fritteus e ist dann wied er einsat zbereit. NIEM ALS mit aufg esetzte m Deckel fr ittiere n, auch die Frit teuse niem als m it aufgesetzte m Dec kel auf wärm en.
9 2. Fritteus e heizt nicht mehr : a. Der Ü berhitzun gssc hutz hat ange s pr o c hen D en Res et-Knopf d r ücken b. Der el ektrisch e Sicher heitssc halter ist ausgesc haltet Der B edi ent e i l ist nicht korr ekt pl aziert. 3. Das Öl o der Fritti erfett r aucht : a.
10 ENGLISC H USER M ANUAL C o n gr atulations! Yo u just b ought a high q ualit y deep fr yer, that will gu a r ant ee you a lot of frying-f un. T his d eep fr yer was b uilt in acc ordanc e with th e Eur opean CE-s afety st andards. All persons who h ave n ot read th ese instr uction s for u se are not all owed to use t his deep fat fry er.
11 T he control box must NEVER b e i mmers ed i nto water or oth er liquids. Cl ean it with a damp cloth. For an easy a nd f ast cle aning of the de ep fry er, we rec ommend the use o f the FRITEL Cl eaner f or dee p fry ers. Thi s pro duct can be pur chas ed at th e b etter cla ss of retailer.
12 J. van RAT INGEN NV Stadsh eide 11 – B 3 500 H a ss elt inf o @ van r ating en.com www.vanr ating en.com - ww w.frit el.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fritel FR 1480 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fritel FR 1480 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fritel FR 1480 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fritel FR 1480 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fritel FR 1480 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fritel FR 1480 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fritel FR 1480 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fritel FR 1480. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fritel FR 1480 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
