Benutzeranleitung / Produktwartung FR 1265 des Produzenten Fritel
Zur Seite of 12
FR 1265 NL Lees de gebr uiksaa nwijzing aandach tig voor aleer u de friteu se in gebr uik neemt! Bewaar d eze zorgvul dig. FR Lisez attentiv ement le mo de d’emploi av ant d’utili ser la friteus e! Con servez-l e soigneus ement.
GB 1. Filter li d 2. Very larg e b a s ket wi th f olding h andles 3. Contr ol panel 4. St a inless st eel bowl 18/10 5. St a inless st eel housing 6. Contr ol lamp f or the temp eratur e 7. Thermos tat button 8. Cord s torage and R e s et butt on 9. Handl e s on th e housing 10.
3 NEDERL ANDS GEBRUIKS AAN WIJZ IN G Profici a t! U ko cht zonet een frit euse di e u jarenlang f rituurp lezier garandeert. D ez e f rit euse is gebou wd in overe enstemm ing m et de Eur opese veiligheidsn or men CE. Person en die d eze ge bruiks aan wij zi ng ni et g elezen h ebben mogen d eze frit euse n iet gebruiken .
NUTTIG E WENKE N BIJ ST ORI NGEN Bij een d efect aan de friteus e, h et toestel niet g ebruik en. Doorl oop ee rst vol gen de c ontrolelijst: 1. De ze kering sl aat uit : c on trol eer de zeker ing. 2. De friteu se ver warmt n iet meer : a. De veili gheidsth erm o st aat is uit geschakel d Re s etkn op teru g ins ch a kelen b.
5 AANSPR AKELIJK HEI D Alle aanspr akelij kheden, zowel n aar de gebruiker(s) al s naar al le d erden, di e z oud en voortvloeien uit niet-nalevin g va n alle i n deze gebrui ks aanwijzing vermelde veiligheids voorschr ift e n, k unn en onder g een en kel bedin g t en l aste worden gelegd v an d e fabrikant.
6 Laissez r efr oidir et n ettoyez l a f riteus e. N e r epli ez la p oign ée du pani e r qu e l orsque l ’hui le es t entièrement r efroi die. Rou lez l e c âble dans s on c ompartimen t. Ne JAM AIS laisser de la glac e exc édent aire s ur les prod uit s surgel és, c ar cel a risqu e de provoqu er de s éclabous sures .
7 CONDITI ONS DE G ARANTIE La gar antie pren d c ours à l a d ate d ’ a c hat et e s t valabl e p endant 5 a ns et n’ est applicable que sur présent ation de votr e f a ctur e d’a c hat. L a ga ran tie expir e i rr évoc ablement et immédiat ement si l a frit euse est utilis ée d’u ne faç on autr e que dom es tique ( ex.
8 Diese Fritteuse ist ausg erüstet mit eine m m anuellen Filt erd eckel mit p ermanent em Filter und S chauf enster. Bevor Sie den Sicherhei tsst ecker in die St e c kdos e s tecken, zuerst d en K orbgrif f ausklappe n und den K orb auf d em H aken au fh äng en.
9 Zuerst f olgende K ontr o llist e durchg ehen: 1. Die Sic herung sc hlägt durch : Sich erung kon trolli eren 2. Fritteus e heizt nicht mehr : a. Der Ü berhitzun gssc hutz hat ange s pr o c hen D en Res et-Knopf d r ücken b. Der el ektrisch e Sicher heitssc halter ist ausgesc haltet D er B edien teil ist nicht korr ekt pl aziert.
10 Sicherh eitsvorschr ift e nich t n a ch gekomm en sin d, den F abri kant g egen alle H aft pflichten d ie I hm zu Lasten g elegt wer den k önnen. ENGLISC H USER M ANUAL C o ngr atulations! Yo u just b ought a high q ualit y deep fr yer, that will gu a r ant ee you a lot o f frying-f un.
11 T he control bo x mu st NEVER b e immer sed i nto wat er or ot her liquids . Clea n it with a d am p cloth. For an easy and fast cleaning o f the d eep fry er, w e re commen d the u se of t he FR ITEL Cleaner for deep fry ers. T his product can be pur chased at t he b etter cl ass of ret ailer.
12 LIABILIT IES All li abiliti e s , t ow ards b oth c onsumer(s) and th ird parties , th at c ould r esult f r om not obser ving all t he safety r egulati ons pre sc rib ed in this user manual, c an und e r n o cir cumstanc es be c har ged t o t he manuf a c t urer.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fritel FR 1265 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fritel FR 1265 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fritel FR 1265 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fritel FR 1265 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fritel FR 1265 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fritel FR 1265 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fritel FR 1265 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fritel FR 1265. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fritel FR 1265 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
