Benutzeranleitung / Produktwartung DVI-9990 des Produzenten Alpine
Zur Seite of 12
English Français Español Italiano Svenska Español R Guide for Installation and Connections DVI-9990 DVD-Audio/V ideo T uner Guide d’installation et de connexions Guía de instalación y conexione.
Sankei Kikaku Co., Ltd. 1-13-38, Hinodai, Hino , T okyo , Japan ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagaw a-ku, T okyo 141-0031, J apan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, T orrance, California 90501, U .
2 -EN GUIDE FOR INST ALLA TION AND CONNECTIONS • Please read this GUIDE FOR INST ALLA TION AND CONNECTIONS and the OWNER’S MANU AL thoroughly to familiarize y ourself with each control and function. W e at ALPINE hope that your ne w D VI-9990 will give y ou many y ears of listening enjo yment.
3 -EN DO NOT DAMAGE PIPE OR WIRING WHEN DRILLING HOLES. When dr illing holes in the chassis for installation, take precautions so as not to contact, damage or obstruct pipes, fuel lines, tanks or electrical wiring. Failure to take such precautions may result in fire.
4 -EN Contents PRECAUTIONS 2 Accessories 5 Installation 6 Connections 9 Connections with other equipments 10 T o prevent external noise from entering the audio system. • Locate the unit and route the leads at least 10 cm away from the car harness. • Keep the battery power leads as far away from other leads as possible.
5 -EN P ower cab le Flat scre w (M5 x 6) x 4 Accessories RCA Extension cable (video) S video cable Remote control Batter y (AAA) Reinf orcement screw (M3 x 12) Remote control holder Parts for remote c.
6 -EN Remov e the Detachable F ront P anel (refer to page 9 of Owner ’ s Manual). Remove the front frame from main unit (see “ Removal ” on page 7). Slide the mounting slee ve into the dashboard. Reinf orce the head unit with the metal mounting strap (not supplied).
7 -EN 3 Slide the D VI-9990 into the dashboard. When the unit is in place, make sure the loc king pins are fully seated in the down position. This can be done by pressing firmly in on the unit while pushing the locking pin do wn with a small screwdriv er .
8 -EN Mounting the remote control holder • If the remote control is in direct sunlight, remov e it from the holder and keep it in the glo ve bo x. • When the holder cannot be mounted securely with V elcro tape, mount it by using scre ws. Protective paper Remote Control Remote Control Holder Console Box etc.
9 -EN • Video output connector Outputs a video signal. Connects to the video input of the TV monitor you are linking with. • There is a copy protect signal included in the video output signal, so that recording with a VCR (Video Cassette Recorder) etc.
10 -EN Connections with other equipments • System Connection <Example 1> NOTES • Do not install the power supply unit where it will be e xposed to moisture such as under the floor mat or near the air conditioner . This may cause a malfunction.
11 -EN • System Connection <Example 2> NOTES • Do not install the power supply unit where it will be e xposed to moisture such as under the floor mat or near the air conditioner . This ma y cause a malfunction. • Do not bundle the po wer supply unit cable with the audio cab les.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Alpine DVI-9990 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Alpine DVI-9990 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Alpine DVI-9990 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Alpine DVI-9990 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Alpine DVI-9990 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Alpine DVI-9990 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Alpine DVI-9990 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Alpine DVI-9990. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Alpine DVI-9990 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
