Benutzeranleitung / Produktwartung 65 des Produzenten Fluke
Zur Seite of 8
® PN 1554518 January 2000 ©2000 Fluke C orp oratio n. All rights reserv ed. Pri nted i n U.S .A. 1 Model 65 Infrared Thermometer Calibration Info rmation Introduct ion This calibr ation info rmation.
Model 65 Calibration Inf ormation 2 Safety In form ation A Warning To avoid possible personal injury: • The information provided in this manual is for the use of qualified personne l only. Do not perform the verification tests or calibration procedures described in this manual unless you a re qualified to do so.
Spec ific ati ons 3 Specifi catio ns Measuremen t Range − 40 °C to + 500 °C ( − 40 °F t o + 932 °F) Operating Temperatur e (Ambient) 0 °C to + 50 °C ( + 32 °F to + 122 °F) Storage Temperatur e − 20 °C to + 70 °C ( − 4 °F to + 158 °F), withou t battery Display Resoluti on Below 200 ° : 0.
Model 65 Calibration Inf ormation 4 Mainte nance Installing the Batt eries Remove th e holster to acces s the batt ery door. Figure 1 s hows how to rep lace the ba tteries. Caution • Match the + and − polarities of the battery wit h the batt ery case.
Required Eq uip men t 5 Require d Equipme nt Table 1 shows the equ ipmen t required for the performan ce tes ts and cal ibration a djust ments. Table 1. Requir ed Equipment Equipment Minimum Specific ations Recomm ended Model Blackbody Calibratio n Source Temperatur e range: Am bient to 4 00 °C Minimum apertur e diam eter: 76 mm (3.
Model 65 Calibration Inf ormation 6 Table 2. Performance Test Values Temperature at 0.95 Emissivity UUT Reading Limits 1, 2 Room temperatur e Room temperatur e ± 2 °C ( ± 3.6 °F) 200 °C (392 °F) 196 °C to 204 °C (384.8 °F to 3 99.2 °F) 300 °C (572 °F) 294 °C to 306 °C (561.
Calibrat ion Ad ju stm ent s 7 MIN MAX ° C ° F Room temperature calibration mode High temperature calibration mode End calibration mode Press to exit calibration mode F actory Calibration mode. Caution Do not change the factory calibration setting acd01f.
Model 65 Calibration Inf ormation 8 8. Press D to enter the high -temperatu re adju stmen t mode (disp lay shows 2_H ), as shown in Fi gure 2. 9. Press G .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fluke 65 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fluke 65 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fluke 65 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fluke 65 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fluke 65 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fluke 65 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fluke 65 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fluke 65. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fluke 65 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
