Benutzeranleitung / Produktwartung SLEEPSTYLE 200 des Produzenten Fisher & Paykel
Zur Seite of 15
Operating Manual 230UM-3L-185043325F 1 4/27/07 9:07:43 AM.
230UM-3L-185043325F 2 4/27/07 9:07:43 AM.
SECTION English .................................................................... A Français ......................................................
230UM-3L-185043325F 4 4/27/07 9:07:45 AM.
T ABLE OF C ONTENTS 1. Symbol Definitions ................................................................................................................................................................... A - 2 2. W arnings ..........................
2. W ARNINGS PLEASE NOTE:- This manual refers to the Sleep S tyle ™ 20 0 Series CP AP unit as "the device". 1. The device should only be used with masks, connectors and delivery tubes recommended by Fisher & Paykel Healthcare, or by your physician or respiratory therapist.
5. D ESCRIPTION OF THE DEVICE 5.1 Important Parts of Y our Device - Standard Range 5.2 Important Parts of Y our Device - Integrated Range A - 3 POWER CORD 900HC221 TUBE 900HC010 CONNECTOR WA TER CHAMBER CHAMBER GUARD HEA TERPLA TE WA TER LEVEL LINE FIL TER HOLDER DISPLA Y AIR FIL TER ON/OFF BUTTON 5.
A - 4 6. C LEANING & M AINTENANCE 1. Switch off the device and unplug from the power socket. 2. Wipe the exterior of the device with a clean, damp (not wet) cloth and mild dishwashing detergent. Do not use harsh abrasives or solvents, as these may damage the device.
A - 5 8. C ONTROLS AND D ISPLA Y - I NTEGRA TED CP AP R ANGE Mode button Step through the options Down button Decrease Setting Up button Increase Setting Ramp button On/Off button KEY FUNCTION & DESCRIPTION OPERA TION ON/OFF Switches the device ON & OFF RAMP Reduces pressure to a lower level to help you fall asleep.
A - 6 8.2 P A TIENT M ENU S UMMARY - I NTEGRA TED CP AP R ANGE Increase Decrease Press to activate Ramp Press once to switch device on/off Display MODE Humidity Setting (default) Altitude Setting Pressure Setting cmH 2 O 0,1,2,3,4 + - 0.5 INCREMENT 8.
A - 7 9. C ONTROLS AND D ISPLA Y - S T ANDARD CP AP R ANGE Mode button Step through the options Down button Decrease Setting Up button Increase Setting Ramp button On/Off button KEY FUNCTION & DESCRIPTION OPERA TION ON/OFF Switches the device ON & OFF RAMP Reduces pressure to a lower level to help you fall asleep.
A - 8 9.2 P A TIENT M ENU S UMMARY - S T ANDARD CP AP R ANGE Increase Decrease Press to activate Ramp Press once to switch device on/off Display MODE Model T ype (default) Altitude Setting Pressure Setting cmH 2 O 9.
English 10. F REQUENTL Y A SKED Q UESTIONS For integrated CP AP devices: a. When I wake up in the mor ning, my nose and throat feel dry . What can I do? T ry increasing your humidity setting. If this does not help, please contact your clinician for advice.
A - 10 12. O PERA TING C ONDITIONS : AMBIENT TEMPERA TURE: 5 - 35°C HUMIDITY : 10 - 95% RH AL TITUDE: 0 - 3000m (9000ft) Above 1500m (4500 ft) the maximum operating pr essure will be reduced. 13. S TORAGE AND T RANSPORT CONDITIONS : The device should be stor ed and transported in environmental conditions of: -10 to 60°C .
Fisher & Paykel Healthcare Offices: INTERNA TIONAL P O Box 14 348, Panmure, Auckland 1741, New Zealand T el:+64 9 574 0100 Fax:+64 9 574 0158 Email: info@fphcare .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fisher & Paykel SLEEPSTYLE 200 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
