Benutzeranleitung / Produktwartung E522B des Produzenten Fisher & Paykel
Zur Seite of 46
Installation instructions and user guide U S C A ( E N ) Ice & W ater refriger ator U S C A E522B & RF201A Instructions d’installation et guide de l’utilisateur U S C A ( F R ) Réfrigéra.
En g l is h P a ge 1 – 4 6 Es p a ño l P á g 47 – 9 2 F ra n ça i s P a ge 9 3 – 1 38.
1 C ontents In tro duc t io n 2 Sa fet y an d war nin gs 3 In st al lat ion i ns tru c ti on s 5 Be fore you st ar t usi ng you r Ice & W ate r re fr ig erato r 15 Al l a bo ut th e dis pl ay 16 U.
2 Tha nk yo u fo r bu yi ng a Fishe r & Paykel Act ive Sma r t ™ ref rig era tor wit h c hil led wat er t hrou gh the doo r a nd auto mat ic ice dis pen si ng.
3 W ARNING! E le ct r i c Sh o c k H a z ar d R ea d a nd f ol l o w t h e S AF ET Y AN D W AR N IN G S ou t l in e d i n t h i s U se r G ui d e b ef or e o p er a t i ng t h is a p p li a n c e . F a il u r e t o d o s o ca n r e s ul t i n d e a t h, e l ec tr i c s ho c k, f i r e o r i n ju ry t o pe r s on s .
4 Safety and warnings Whe n m ovin g yo ur a ppl ian ce a way fr om the wall, b e car ef ul n ot t o r oll over or d ama ge the powe r cor d. Unp lug your ref rig erat or or f ree zer bef ore cl ean ing or rep lac ing the in ter ior li ght bul b.
5 Installation instruc tions Conte nt s o f f il ter k it 1 13 ft (4 m) whi te ¼ ” (6 m m) tub in g 2 1 x 8” (2 00 mm) bl ue tub ing 3 1 x pres su re red uci ng val ve ( PR V ) 4 1 x dou bl e si de d ta pe 5 2 x loc k in g ke ys 6 1 x wat er f il ter car t ri dge and he ad 7 1 x fau cet con nec t ion Fig.
6 Installation instruc tions In st al lat ion i nst ru c ti on s: 1 Ens ure tha t re fri ger ato r is no t pl ugg ed int o a power su ppl y . 2 Locate a cold water supply/feed only suitable for a water connect ion. T e e & tap fi tting is not supplied.
7 Installation instruc tions 11 Atta ch dou ble si ded foam to the ba ck o f t he w ate r fi lte r h ead as show n i n Dia gra m 5 . Write th e d ate to b e rep lac ed o n t he fil ter (da te i nst all ed + 6 mon th s).
8 Installation instruc tions 22 Run a f ur t he r 3 qt ( 3 L ) th rou gh t he sys tem, sto pp ing int erm itt ent ly to e nsu re t he re ser voir is flu sh ed o ut . F ai lu re to do thi s wi ll resu lt in exces sive dr ipp ing fro m you r d isp en ser .
9 Installation instruc tions W ARNING! E le ct r i c Sh o c k H a z ar d R ea d a nd f ol l o w t h e S AF ET Y AN D W AR N IN G S ou t l in e d i n t h i s U se r G ui d e b ef or e o p er a t i ng t h is a p p li a n c e , pa g e s 3 – 4 .
10 Installation instruc tions E5 22B R F2 01 A Flush wit h ref rig era tor c has sis – fu ll do or ro tat ion Flush with refrigerat or door – 90˚ door rotation (for full drawer/shelf access, the .
11 Installation instruc tions 3. V ent il ati on an d i ns tal lat io n T o ens ure ade qua te ve nti lat io n for you r ref rig era tor and it ’ s cor rec t o per at ion see reco mm end ed cab in etr y di me nsi ons be low. The app lia nce is int end ed t o be pl ace d ag ain st a w all wit h a fre e di sta nce no t exce edi ng 3” (75 mm ).
12 4. I nst al lat io n Y ou r Fish er & Payke l Ac tive Sm ar t ™ ref rig era tor is fit ted wit h f ront an d rea r ro lle rs, des igne d fo r mov ing th e pro duc t in the for w ards an d ba ck wa rds dire c tio n.
13 Installation instruc tions 6. What to do if you r prod uc t i s u ns tab le E Gen tl y pu sh the refr ig era tor bac k u nti l th e re ar roll ers con tac t flo or .
14 Installation instruc tions Be fore pl aci ng foo d in th e f res h fo od or f reez er com par tm en ts Rem ove a ll pac k agi ng. E nsu re t hat all tr ans it cli ps a re re moved fro m t he re fri ge rato r . Thes e a re sma ll rub ber sto ps loc ate d at th e b ack of the she lve s.
15 Befor e you start using y our Ice & W ater refriger ator Che ck refr ige ra tor is s wit che d on an d h as c ool ed fo r a t le ast 2 h ou rs ( refer to pag e 23 – The tem per atu re o f you r re fri ger ato r a nd f reez er) be fore u se. Che ck tha t t he w ate r f ilte r h as b ee n co nne ct ed a nd tur ned on .
16 All about the displa y The dis pl ay sc ree n en abl es you to v iew and mo dif y a ll t he feat ures an d op ti ons on your refr ige ra tor . For e xam ple, you can ch ang e th e te mpe ra ture in your refr ige ra tor or f reeze r , and se lec t the Freezer Ch ill fun c tio n w hen you wan t to qui ck ly fre eze mea t.
17 All about the displa y Di spl ay feat ure s 4. Me as ure d Fil l ( see pa ge 21) A p re -m eas ured vol ume of wat er c an be sel ec ted and di spe nse d aut oma tic all y . 5. Di spe ns ing wa te r (s ee pag e 1 8) Ani mat io n sh ows yo u w ater is bei ng dis pen sed.
18 Using your water di spenser Di spe ns in g p ad Y ou r w ater di spe nse r h as b ee n de sig ned for one han de d op era ti on. Sim pl y pu sh your gla ss up aga ins t t he d is pen ser pa d fou nd at t he bac k o f t he d is pen ser are a. Thi s p ad requ ires on ly a gen tle pre ss t o ac t iva te.
19 Using y our ice mak er Ic e m ake r Y ou r i ce m ake r i s de sig ned to auto mat ic all y d isp ens e i ce u nti l i t sen se s th at the bi n is fu ll. So the mo re ic e you us e, t he m ore it mak es. I t is eve n c leve r e nou gh t o s ens e wh en the re i s n o bi n i n pla ce t o ca tch th e ic e.
20 In for mat io n a bo ut your i ce m ake r Y ou r a utom ati c i ce m ake r w ill pro duce ap proxi mate ly eig ht cub es of i ce e ver y 2 – 3 h ou rs, dep en den t on fre eze r co mpa r tm ent tem per at ure a nd num ber of doo r o pen ing s.
21 M eas ure d Fill One us efu l fea tu re of you r wa ter di spe nse r i s it ’ s a bil it y to di spe nse a p re - mea sure d a mou nt of wat er . This com es in han dy w he n co ok in g or pre par ing dr ink s. Press the but ton to h igh lig ht the sc reen an d ag ai n to c ycle th roug h t he pres et qua nti ti es.
22 Freez er Chi ll W e have crea ted the Freeze r Ch ill fea ture to h el p you to get the be st pos sib le resu lts wh en free zi ng f resh foo d. Freeze r C hil l b oos ts free zin g s pee d, wh ic h he lp s to ens ure tha t v ita l fres hn ess, tex tu re a nd tas te a re ret ai ned du rin g t he f ree zin g p roces s.
23 Bo ttl e Chi ll con td.. . I m p o rt a n t ! Do no t le ave t he bot tle in sid e th e f ree zer lo nge r th an the tim e n eed ed f or chi lli ng. T o dea c tiv ate Bot tle Ch ill ma nua lly, use th e bu tton to scro ll to t he scre en, th en use th e an d b utto ns unt il the re i s no ico n i n t he s cre en.
24 Se tt in gs W ater unit con version Y ou ca n ch ang e t he uni ts yo ur refr ige ra tor use s be t ween US and me tri c u nit s. T o c ha nge the uni ts pres s t he bu tton to scro ll to th e s cree n o pti on a nd pres s o ne o f t he or but ton s u nti l th e d esi red uni ts are d is playe d.
25 Se tt in gs Once in Sabbath Mode: The int eri or lig ht w il l no t t urn on whe n t he re fr ige rat or i s o pen ed. The doo r a lar m w ill not op era te. The dis pl ay wi ll not be ill um ina ted. Ele c tron ic con trol pa nel wi ll n ot work .
26 Fruit a nd veg eta bl e b in s a nd hu mi di ty con tro l cover The fru it and veg eta ble bi ns fe atu re a un iqu e cove r w hic h p rovid es two fun c tio ns: The hum idi t y cove r se al s th e b ins an d pro vid es a hu mid mi croc lim ate to e x tend sto ra ge t ime s of fru its an d veg et abl es.
27 Sl im sto rag e d rawer (w he re f it ted ) The bin s a t th e b otto m o f t he re fri ge rato r p rovid e sto rag e s pace for item s t hat you may wan t to kee p sep ara te f rom the rest of the ref rig era tor . The se sli m s tor age bin s c an be u sed for del i i tem stor age, beve ra ges or for d efro sti ng food s.
28 All th e wa ter th at e nte rs yo ur refr ige rat or i s f ilte red to re move imp uri tie s t hrou gh a ca r tr idg e loc ate d i n a pos iti on of yo ur cho ice out sid e t he refr ige rat or .
29 T o re se t t he fi lte r ind ic ator I m p o rt a n t ! W e reco mme nd t he water fil ter is use d fr om ins tal lat ion . Do no t re set mon ito r b efo re f ilt er i s ch an ged or f il ter mon ito ri ng w ill be i na ccura te. Press and ho ld an d bu tto ns for 4 sec ond s to res et t he fil ter in dic ato r .
30 Me asu red Fil l Ca li brat io n The acc ura c y o f you r M ea sure d Fill fun c tio n c an b e a ffec te d by var iat io ns i n t he i nco min g w ater pres su re. The M ea sure d Fill Cal ibr at ion Mo de all ows yo u to fi ne - tun e t he a mo unt of wate r dis pe nse d fro m t he pres ele ct ed vo lu mes on your cab in et.
31 Re pla cem en t o f t he in ter io r l ig ht (H alo ge n l ig ht bu lb) T urn th e p ower off at the wal l s ock et befo re rep la cin g t he b ulb. The li ght bu lb i s l oca ted on the top roof of the ca bin et at t he fron t. Rem ove t he len s co ver u sin g a sm all sc rewdr iver .
32 Ex te ri or St ain le ss ex te rio r doo rs (I r idi um or E ZKl ee n f in is hes ) I t i s im por tan t w hen cl ean ing th e ex te rio r d oor su r fa ce o f yo ur re fr ige rato r , to onl y u se l iq uid dis hwas hin g d eterg en t di sso lved in war m w ater .
33 In ter io r I t i s im por tan t to ke ep t he int eri or o f t he refr ige rat or a nd free zer cle an t o he lp preve nt food from be com ing con tam ina ted dur in g st ora ge.
34 Hu mid it y Cont rol Syste m I m p o rt a n t ! Whe n c lea nin g t he s he lf a bove the vege ta ble bin s, we r ecom men d th at you d o n ot d isa sse mb le t he Hum idi t y Con tro l Sys tem fro m th e s hel f .
35 T o re move trays or f ixed bi ns F o r ea se of remov al, emp ty food fro m tr ay/b in fir st. Hol d t he c ente r f ront of the tr ay/b in han dle. Lif t ver t ica ll y to unc li p fro m t he r un ner s a nd p ull tra y/b in t oward s you to remove.
36 No rma l refr ig erat or so und s Act ive Sma r t™ refr ig era tors, wi th t he ir e xcell ent en ergy ra tin gs and coo lin g pe r fo rma nce, can prod uce sou nd s so mew ha t di ffere nt to you r o ld refr ige rato r . Normal opera tional sounds include: F an air fl ow s oun d.
37 Storing f ood in you r refrigera tor Re d m eat Pla ce f resh red me at o n a pla te a nd loo sel y cove r w ith wa xed p ape r , pla st ic w rap or foil. Sto re co oke d an d r aw me at on s epa rat e pl ate s. This wil l p reven t any jui ces los t f rom t he raw mea t fro m co nta mi nat ing the coo ke d pro duc t .
38 Storing f ood in you r freezer The use of tem per atu res of 0 ˚F (-1 8˚C ) or col der to s tore food me ans th at t he food can be ke pt for l on ger per io ds t han wh en refr ige rat ion tem pe rat ures are use d.
39 Storing f ood in you r freezer Me at, po ult r y an d gam e Do not tr y to free ze m ore t ha n 2. 2 l b ( 1 kg ) m eat pe r 0. 9 c u.f t ( 25 L) of free zer sto rag e vo lum e at any one ti me. M ea t m ust be froze n qu ick l y i n orde r to ma int ain it s te xt ure.
40 T r oubleshooting If th ere is a pro ble m w ith your ap pli an ce, pl ea se c hec k t he follo win g p oin ts b efore con ta ct ing your lo cal Fishe r & Paykel Ap pli anc es Au tho ris ed Se r vi ce Ce nter De ale r o r Cus tom er Care Ce nte r .
41 T r oubleshooting Prob lem Possi bl e cau se s Wha t t o d o Sid es of cab ine t are war m. Thi s is no rm al. W ar m a rea on cent ral doo r s eal. Thi s is no rm al. Cond ens ati on on out sid e o f ref rig erato r/ fre ezer . Not un us ual du rin g p eri ods of hig h h umi di ty.
42 T r oubleshooting Prob lem Possi bl e cau se s What t o d o Ice make r m ake s unf am ili ar sou nds or see ms too lou d. Nor ma l ic e ma ker op era tio n. Refe r to ref rig era tor sou nds (re fer t o pag e 3 6). Autom ati c i ce mak er d oe s no t work .
43 T r oubleshooting Prob lem Possi bl e cau se s What t o d o W ate r h as p oor tas te/ odo r . Ref ri ger ator no t u sed for a n ex ten de d pe rio d. Dis pe nse 10 qt ( 10 L) w ate r s o fre sh wat er s upp ly is re ple ni she d. W ate r d isp ens er doe s n ot work and /o r icon fla sh ing.
44 Limited w arranty Whe n yo u p urch ase any new Fishe r & Paykel whi tew are p rod uc t fo r pe rso na l or con sum er use you auto ma tic all y re ceive a o ne year li mite d w arr ant y cover ing pa r ts and la bor for ser vic ing wit hi n th e 4 8 ma in lan d U nite d S tate s, H awai i, W as hin gto n DC an d Ca nad a.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fisher & Paykel E522B (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fisher & Paykel E522B noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fisher & Paykel E522B - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fisher & Paykel E522B reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fisher & Paykel E522B erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fisher & Paykel E522B besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fisher & Paykel E522B verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fisher & Paykel E522B. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fisher & Paykel E522B gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
