Benutzeranleitung / Produktwartung AT-AR021 (S) BRI-S/T des Produzenten Allied Telesis
Zur Seite of 13
P or t Interface Car d Installation and Safety Guide A T -AR020 PRI E1/T1 A T -AR021 (S) BRI-S/T A T -AR021 (U) BRI-U A T -AR022 ETH A T -AR023 SYN A T -AR024 ASYN4 A T -AR026 4ETH A T -AR027 V oIP-FX.
P or t Interface Car d Installation and Safety Guide A T -AR020 PRI E1/T1 A T -AR021(S) BRI-S/T A T -AR021(U) BRI-U A T -AR022 ETH A T -AR023 SYN A T -AR024 ASYN4 A T -AR026 4ETH A T -AR027 V oIP-FXS Download the complete document set fr om www .alliedtelesis.
2 P or t Interface Card Po r t Interface Car d Installation and Safety Guide Document Number 613-000601 Rev D. © 2008 Allied T elesis, Inc. All rights reserved. No part of this publication ma y be repr oduced without prior writte n permission from Allied T elesis, Inc.
Installation an d Safety Guide 3 About this Guide Po r t Interface Car ds (PICs) are a cost effective an d flexible mechanism f or adding new or additional netw ork interfaces to y our switch or r outer .
4 P or t Interface Card P ackag e Contents The following items ar e included with each P or t Interface Card (PIC). Contact you r authorised Allied T elesis distributor or r e seller if any it ems are damaged or missing. ■ two spring-lo aded retaining thumbscr ews ■ two jumpers (A T -AR02 0 PRI E1/TI and A T -AR021(S) BRI-S/T only).
Installation an d Safety Guide 5 Installing a PIC This section describes the pr ocedure f or installing a PIC . Y ou should also follow this pr ocedure, in particular the safety pr ocedures and warnings, when replacing o r rem ov in g a P IC . Caution Y ou cannot install PICs into an A T -AR040 NSM that has pow er applied to it.
6 P or t Interface Card 7. Unpack the PIC. In an antistatic en vironment, r emov e the PIC from its packing material. Be sure to observe ESD pre cautions. Wa r n i n g Do not attempt to install a PIC or any other expansion option without observing corr ect antistatic pr ocedures.
Installation an d Safety Guide 7 A T -AR026 4ETH PICs ha ve user -configurable links that set features such as auto-negotiatio n, buffer size, and MAC address aging. F or a detailed descript ion of the links, see the Por t Interf ace Card Har dware Re ference .
8 P or t Interface Card Setting the ISDN T er ritor y Befor e you connect an A T- AR020 or A T- AR021 PIC to the ISDN network, check that the ISDN ter ritor y is set corr ectly for your r egion. 1. Log in to y our switch or r outer . For more information, see the Installation and Safety Guide included with your switch or r outer .
Installation an d Safety Guide 9 Do wnloading V oIP Firmwar e If you hav e installed an A T- AR027 V oIP PIC, you no w need to download and install the V oIP firmwar e onto your PIC. Befor e you begin, check that the PIC Err or LED on the PIC is off , and that the PIC has been recognised by your s witch or route r , using the sho w system command.
10 P or t Interface Card 6. Load the pr otocol image onto the PIC. T o load the protoc ol image, use the command: enable voip protocol={h323|sip} [engine={ engine }] The boot code loads th e protocol onto all A T- AR027 PICs unless y ou specify an individual PIC (engine).
Installation an d Safety Guide 11 Obtaining Documentation and Resour ces For more inf ormation, see: ■ the Installation and Saf ety Guide for yo ur switch or r outer ■ the P or t Interface Card Ha.
12 P or t Interface Card T elecommunications Interfaces Wa r n i n g T o reduc e risk of fir e , use only No .26 aw g (0.4 mm) or larger telecommunic ations line cord if the cord supplied i s not used with the apparatus.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Allied Telesis AT-AR021 (S) BRI-S/T (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Allied Telesis AT-AR021 (S) BRI-S/T noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Allied Telesis AT-AR021 (S) BRI-S/T - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Allied Telesis AT-AR021 (S) BRI-S/T reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Allied Telesis AT-AR021 (S) BRI-S/T erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Allied Telesis AT-AR021 (S) BRI-S/T besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Allied Telesis AT-AR021 (S) BRI-S/T verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Allied Telesis AT-AR021 (S) BRI-S/T. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Allied Telesis AT-AR021 (S) BRI-S/T gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
