Benutzeranleitung / Produktwartung WorkFit LD des Produzenten Ergotron
Zur Seite of 15
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 1 of 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 2 of 15 AB C D E F 1 2 3 4 5 6 AB C D E 1 2 3mm 14mm M6x35mm 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 5-sided Security W rench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen F ünfkant-Inb.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 3 of 15 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’u.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 4 of 15 1 2 Tighten casters using either a wrench or screwdriver. 19mm (3/4") 2x M6x35mm a b cd W ARNING: Stored Energy Hazard: The lift mechanism in the tower is under tension and will move up rapidly , on its own, as soon as attached equipment is remov ed.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 5 of 15 >9" (229 mm) 3 5 a 2x M6x35mm bc d 4x M4 x 10mm 90˚ 0˚ 1x M3 x 6mm 0˚ 4.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 6 of 15 3mm a b c d e gh i f NOTE: Center on bottom 5-sided Security W rench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen F ünfkant-Inbusschlüssel 5-kantige veiligheid.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 7 of 15 CPU Holder Soporte para CPU Support d’unité centrale CPU-Halter CPU-houder Supporto per CPU CPUホールダー CPU固定座 CPU 홀더 3mm 5-sided Securit.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 8 of 15 CPU Holder Soporte para CPU Support d’unité centrale CPU-Halter CPU-houder Supporto per CPU CPUホールダー CPU固定座 CPU 홀더 1x 5-sided Security.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 9 of 15 8 7 Cable Routing: Route display cables down riser and int o the cable box mounted under the w orksurface. Use cable box to store ex cess cables. Guía de cableado: Haga bajar los cables de la pantalla por el elevador hasta la caja para cables que hay debajo de la super cie de trabajo.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 10 of 15 It is important that you adjust this product according to the w eight of the mounted equipment as described in the f ollowing ste ps.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 11 of 15 c b Follo w these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez ces instructions pour desserrer ou resserr er la tension. Befolgen Sie diese Anleitung, um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 12 of 15 ADVERTENCIA Riesgo de energía almacenada: El mecanismo de elevación de la torre está bajo tensión y se mov erá rápidamente hacia arriba por sí solo si se retira el equipamiento que hay c onectado al mismo.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 13 of 15 W ARNING A primary mechanism within the Car t is under tension and can be hazardous to people exposed to it under certain conditions. DO NO T open the Cart tower or base. DO NO T attempt to service the Cart.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 14 of 15 TIPPING HAZARD! DO NO T allow children to climb on Cart. DO NO T route electric cords or equipment cables within reach of children. L OCK CASTERS when Car t is stationary . DO NO T move C art with Display in highest position.
888-24-085-W-00 r ev . A • 05/09 15 of 15.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Ergotron WorkFit LD (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Ergotron WorkFit LD noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Ergotron WorkFit LD - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Ergotron WorkFit LD reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Ergotron WorkFit LD erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Ergotron WorkFit LD besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Ergotron WorkFit LD verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Ergotron WorkFit LD. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Ergotron WorkFit LD gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
