Benutzeranleitung / Produktwartung 45-361-026 des Produzenten Ergotron
Zur Seite of 18
1 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 Interactive Arm LD User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente ユーザーガイド 用户指南 사용자 안내서 IMPORT ANT! This product will need tension adjustments once installa tion is complete .
2 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 2 1 Ø 3/16" (5mm) Stud Finder Localizador de larguer os de madera Stud Finder Auswahl von Montagematerial Positiebepaler balken Rilevatore di montanti スタッド ファインダー 螺栓探测器 스터드 파인더 Ø 3/8” (10mm) 5° 70° 180° 180° 20" (508 mm) 25 lbs (11.
3 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 AB CD 1 2 3 4 5 6 M4 x 10mm M4x12 M5x12 M6x12 1x 4x 4x 4x 1x 5mm 4mm 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x 4x 4x 4x 4x M8 M5 Kit 2x M4 x 10mm M3 x 6 M8 x 80mm M8 M8-M5 Redu.
4 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 1 Determine mounting loca tion: Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l.
5 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 Concrete Concreto Béton Massivbeton Beton Cemento コンクリート 水泥质 콘크리트 2 Wood Madera Bois Solide Holzbalkenträger Massief Houten Pilaren Due montanti in legno massiccio 木 木质 나무 6 7 Mount arm br ack et to wall based on y our wall type .
6 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 2 3 4 a b c W ood Stud M ount c b d Optional locking feature (customer supplied lock) 2x CA UTION: M ake sure the wall mount bracket is level , ush and snug to the wall sur face. DO NO T OVER- TIGHTEN THE BOL TS.
7 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 W ARNING: Mounting holes must be at least 3-1/8” (80mm) deep and must be located within solid concrete , not mortar or covering material .
8 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 4 3 a c b 13 mm Optional locking feature (customer supplied lock) 2x 2x x CA UTION: M ake sure the wall mount bracket is level , ush and snug to the wall sur face.
9 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 4 a += Sleeve on Bracket Rotation Stop on Bracket Slot in Seeve c T op View NOTE: when sliding sleeve on to bracket, align slot over rota- tion stop.
10 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 360˚ 0˚ 5 P or trait / Landscape Options OPTION i If you want full 360 ° por trait/landscape rotation, skip to step 8 on the next page. OPTION ii If you do not want your T V/M onitor to rotat e all all, y ou can stop rotation b y inseting the xx set screw .
11 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 6 A B C D 75x75mm 100x100mm 100x200mm 200x200mm 200x100mm 100mm (3-15/16”) 75mm (2-15/16”) 100mm (3-15/16”) 75mm (2-15/16”) 100mm (3-15/16”) 200mm .
12 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 OR A 75x75mm 100x100mm 100mm (3-15/16”) 75mm (2-15/16”) 100mm (3-15/16”) 75mm (2-15/16”) Mount T ype A T V/Monitor to Arm 7 8 15 M4 x 10mm M4 x 10mm .
13 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 BC D Mount VESA Adapters to Arm based on T V/ Monitor hole pattern siz e (B , C, or D ) . 7 M5 x 7mm 4x.
14 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 OR OR 100mm (3-15/16”) 200mm (7-7/8”) 200mm (7-7/8”) 200mm (7-7/8”) 100mm (3-15/16”) 200mm (7-7/8”) B C D M4x12 M5x12 M6x12 M4x12 M5x12 M6x12 Mou.
15 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 M8M5 KIT Instruc tions NO TE: follow this step only if y our T V/monitor has M8 holes which need to be reduc ed to M5 or f or Samsung models using the holder ring. Install M8M5 reducer bushing to T V/Monitor and use M5 x 20 mm monitor screw s to secur e when using the Samsung holder ring .
16 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 9 a b Organiz e and route cables 1x 1x.
17 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 CAUTION: DO NO T overtighten fasteners. Overtightening may cause dam- age to your equipment . Cuidado:: No sobreapriete los tornilllos , pues podría causar un daño al equipo . Attention: ne f orcez pas le serr age de la vis, cela pourr ait endommager l’ écran et/ou les attaches.
18 of 18 888-45-281-W-00 r ev .C • 10/12 CAUTION: DO NO T remove screw . Removing screw ma y cause damage to equipment. Cuidado: NO quite el tornillo! Quitar el tornillo puude causar daños en el equipamiento . Attention : N’ENLEVEZ P AS la vis ! Enlever la vis pourr ait endommager votre équipemen t.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Ergotron 45-361-026 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Ergotron 45-361-026 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Ergotron 45-361-026 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Ergotron 45-361-026 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Ergotron 45-361-026 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Ergotron 45-361-026 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Ergotron 45-361-026 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Ergotron 45-361-026. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Ergotron 45-361-026 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
