Benutzeranleitung / Produktwartung LTS80A* des Produzenten Alliance Laundry Systems
Zur Seite of 16
www .comlaundry .c om Operating Instructions Model Number L TS80A* Part No. 686 922R2 Octo ber 20 03 © Copyri ght 20 03, Allianc e Laundry Sys tems LLC.
.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operating Instructions 1 686922 Model Numb er LTS80A* CPW162 NO T E: Always f ollow manufac ture r’ s care labe ls. Determine Pr oper Cyc le Regular Cyc le Use for s turdy it ems, lik e play o r work c lothes, towels, T -sh irts , etc.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 2 686922 T o Was h Clothes IMPOR T ANT : Bef or e using y our new washer , make sur e the washer co rd is plugge d into a 120 V olt elect rical outlet t hat has t he pr oper gro unding and p olarity .
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 3 686922 6. Select the cyc le ac cordin g to th e type of fabri c being wash ed. Push t he timer knob i n and tu rn clockwis e to t he desire d cycle and wash time. Use the i ndicator dot on the knob as a guide .
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 4 686922 A vail able W ashing Cycles The c ycles of your wash er inc lude se v er al dif f erent setti ngs. Refe r to t he follo wing chart fo r what c an be e xpecte d during t he c ycles t hat you select.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 5 686922 Deter gent Compar tment The deter gent compartm ent is l ocated on the right side of the di spenser dr a wer .
.
www .comlaundry .com Instrucciones de operaci ó n N ú mero de modelo L TS80A* Pieza No. 686922 R2 Octu bre 20 03 © Copyri ght 20 03, Allianc e Laundry Sys tems LLC.
.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Instrucciones de operaci ó n 1 686922 (SP) N ú mero de modelo LTS80A* CPW162 NO T A: Siem pre obs erve las i nstru ccio nes d el fabrica nte para el cuidado de la pr enda que apar ecen en la etiquet a.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 2 686922 (SP) La v a do de l a r opa IMPOR T ANTE: Antes de usa r su nue va lavadora, aseg ú rese de que est é enchuf ada en un tomacorri ente de 120 vol tios que te nga la debida cone xi ó n a tierra y la pola ridad co rr ecta.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 3 686922 (SP) El la v a do con agua f r í a es i deal para art í cul os delica dos.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 4 686922 (SP) 6. Selecci one el ciclo de acuerd o con el ti po de tela q ue vay a a lav ar. Op rima la per illa del temporiz ador y h á ga la gir ar en el senti do de las aguj as del reloj h asta l legar al cicl o y a la dura ci ó n de lavado que des ee.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 5 686922 (SP) Ciclos de lav ado disponibles Los cicl os de la la v ad ora cue ntan co n va rios a juste s difere ntes. Consul te la t abla s iguiente para conoc er lo que oc urre d urante los ci clos que selecc ione.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 6 686922 (SP) Compa rt imien to de l dete rgente El com partim iento d el de ter gen te e st á localiza do en el lado derech o del compar timien to del sur tidor . Cons ulte e l co mparti mie nto 1 de la il ustra ci ó n.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Alliance Laundry Systems LTS80A* (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Alliance Laundry Systems LTS80A* noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Alliance Laundry Systems LTS80A* - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Alliance Laundry Systems LTS80A* reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Alliance Laundry Systems LTS80A* erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Alliance Laundry Systems LTS80A* besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Alliance Laundry Systems LTS80A* verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Alliance Laundry Systems LTS80A*. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Alliance Laundry Systems LTS80A* gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
