Benutzeranleitung / Produktwartung X16-C des Produzenten Enterasys Networks
Zur Seite of 94
Enterasys Matrix ™ X S e c u re C o re R o u t e r X16-C Chassis Installation Guide P/N 9034082-04.
.
i Notice Enterasys Networks reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document and its web si te without prior notice.
ii Regulatory Compliance Information Federal Communications Commission (FCC) Notice This device complie s with Par t 15 of the FCC ru les.
iii Electromagnetic Compatibility (EMC) This product complies with the following: 47 CFR Par t s 2 and 15, CSA C108.8, 89/336/EEC, EN 60825, EN 55022, EN 61000 ‐ 3 ‐ 2, EN 61000 ‐ 3 ‐ 3, EN 55024, AS/NZS CISPR 22, CFR 1040.
iv ѻ ѻ ક䇈ᯢк䰘ӊ Supplement to Product Instructions ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ (Hazardous Substance) 䚼ӊৡ⿄ (Parts) 䪙 3E ∲ +J 䬝 &G ݁Ӌ䫀 .
v VCCI Notice This is a class A product based on the standard of the Vo l u n t a r y Control Coun cil for Interference by Information T echnology Equipment (VCCI).
vi Declaration of Conformity Application of Co uncil Directiv e(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer’s Na me: Enterasys Networks, Inc. Manufacturer ’s Address: 50 Minuteman Road Andover, MA USA 01810 European Representative Address: Enterasys Networks, Ltd.
vii Enterasys Networks, Inc. Firmware License Agreement BEFORE OPENING OR UTILIZI NG THE ENCLOSED PRODUCT, CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT. This document is an agreement (“ Agreement”) between the end user (“Y ou”) and Enterasys Networks, Inc.
viii 4. EXPORT RESTRICTIONS. You understand that Enterasys and its Affiliates are subject to regulation by agenci es of the U.
ix 10. ENFORCEMENT. You acknowledge and agree that any breach of Se ctions 2, 4, or 9 of this Agreement by You may cau se .
x.
xi Contents About This Guide Who Should Use This G uide .............. ................ ................ ................ ................ ................. ...... ...................... xv Using This Guide ................ ................ ..........
xii Attaching Cables, Installing Compact Flash Card and DIMM Upgrade Kit ... ...... ................. ................ ......... 3-26 Installing an XFP/SFP Module .. ................... ................ ................ ............. ................ .
xiii Figures 1-1 Matrix X16-C Chas sis as Shipped (Front View) .. ............. ................ ................ ................ ............. .... .1 - 2 1-2 Matrix X16-C Chas sis as Shipped (Rear View) ................ ................... ........
xiv Tables 3-1 DC/AC Power Supply ( PS1-PS6) LED Definitions ................. ....... ......... ................. ................ ......... 3-42 3-2 Fan Tray LED Definitions .......... ................ ................ ................. ............
Matrix X16-C Chassis Installation Guide xv About This Guide This guide describes the Enterasys Matrix™ X16 ‐ C chassis features, options, specificat ions, and provides information to install the chassis in a standard 19 ‐ inch (48.
Using the Matrix X Router Manual Set xvi About This Guide Using the Matrix X Router Manual Set Additional documents are provided to explain installation of X Router.
Commonly Used Acronyms Matrix X16-C Chassis Installation Guide xvii Commonly Used Acronyms The following acronyms are used extensiv ely throughout this guide: •I O M .
Getting Help xviii About This Guide.
Matrix X16-C Chassis Installation Guide 1-1 1 Overview This chapter descri bes the following: System Description The Matrix X1 6 ‐ C design provides 20 slots .
System Description 1-2 Overview Figure 1-1 Matrix X16-C Chassis as Shippe d (Front View) 1 T op bezel 6 Control Module slots (2) 2 T op Fan T ray LED s 7 V ent cove r and Power Supply slots (6) 3 Doub.
System Description Matrix X16-C Chassis Installation Guide 1-3 Figure 1-2 Matrix X16-C Chassis as Shippe d (Rear View) 1 AC power supply inlets (6) with cord lock brackets 2 Earth grounding holes CAUTION: THIS UNIT MAY HAVE MORE THAN ONE POWER SUPPLY CORD.
Features 1-4 Overview Features The following sections provide an overview of the system features. X16-C Input/Output Modules The Matrix X1 6 ‐ C supports Input/Output Modules (IOM) whi ch perform all system packet forw arding.
Features Matrix X16-C Chassis Installation Guide 1-5 (ACLs) and, by default, is associated with the VPN Routing/Forw arding (VRF) in stance that all interfaces are assigned to.
Features 1-6 Overview 5. Insert the standby CM into the system and wait until it is fully synchronized with the activ e CM before removing the activ e CM.
Features Matrix X16-C Chassis Installation Guide 1-7 7. Again, you can enter the show system high ‐ availability command to veri f y synchronization is complete and the standby CM is up.
Features 1-8 Overview X16-C Redundant Power Supplies The Matrix X16 ‐ C supports up to six power supplies that install on the right side of the chassis, in slots labeled PS1 through PS6.
Features Matrix X16-C Chassis Installation Guide 1-9 Rack-Mount able Chassis The Matrix X16 ‐ C chassis is designed to be mounted in a standard 19 ‐ inch wid e (48.26 ‐ centimeter) equipment rack.
Features 1-10 Overview.
Matrix X16-C Chassis Installation Guide 2-1 2 Site and Configuration Guidelines This chapter descri bes the following: Site Guidelines The following guidelines must be follow ed when a site is selected for the Matrix X16 ‐ C.
Configuration Guidelines 2-2 Site and Configuration Guidelines Configuration Guidelines The Matrix X1 6 ‐ C provides 20 slots that accept modules.
Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-1 3 Matrix X16-C Chassis Setup This chapter descri bes the following: Required T ools Installation equipment needed includes: •B.
Unpacking the Matrix X16-C Chassis 3-2 Matrix X16-C Chassis Setup Unp a cking the Matrix X16-C Chassis The Matr ix X16 ‐ C chassis is packed and shipped on a skid. Before unpacki ng the chassi s, examine the outside packaging for obvious damage.
Unpacking the Matrix X16-C Chassis Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-3 Figure 3-2 Disassembly S tep s 3 and 4 5. Open the top of the shipping bag covering the unit, then pull the bag down around the skid, as shown in Figure 3 ‐ 3 .
Unpacking the Matrix X16-C Chassis 3-4 Matrix X16-C Chassis Setup Figure 3-4 Disassembly S tep s 6 through 8 9. Be aw are that the following peripherals ship separately: .
Setting Up the Matrix X16-C Chassis Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-5 Setting Up the Matrix X16-C Chassis The following sections describe the procedures that must be follow ed to complete chassis installation.
Setting Up the Matrix X16-C Chassis 3-6 Matrix X16-C Chassis Setup Inst alling Optional Rack Support Brackets Rack support brackets are shipped with the chassis to provide additional support undernea th the chassis.
Setting Up the Matrix X16-C Chassis Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-7 Figure 3-5 Inst alling Rack Support Bracket s Inst alling Optional Mid-Mount Brackets Yo u can purchase an .
Setting Up the Matrix X16-C Chassis 3-8 Matrix X16-C Chassis Setup Figure 3-6 Fastening Mid-Mount Brac kets 1 Mid-mount brackets (2) 2 Bracket screws (30) 91 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 12 3 6 7 8 45 FAN TRA Y 2 FAN TRA Y 3 1 FM1 FM2 STRAP S/N: MAC ADD.
Setting Up the Matrix X16-C Chassis Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-9 Rack Mounting the Matrix X16-C Chassis To rack ‐ mount the Matrix X16 ‐ C chassis, proceed as follows: 1. Lift the chassis onto the support brackets.
Setting Up the Matrix X16-C Chassis 3-10 Matrix X16-C Chassis Setup Figure 3-7 Rack Mounting the Matrix X16-C Chassis 3. Lift the chassis onto the rack suppor t brackets (if installed).
Setting Up the Matrix X16-C Chassis Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-11 Figure 3-8 Rack Mounting the Mid-Mounted Chassis 5. Chassis rack mounting is now complete.
Setting Up the Matrix X16-C Chassis 3-12 Matrix X16-C Chassis Setup To meet these requirements, use the four tapped holes located on the rear ‐ center side of the chassis.
Installing and Removing a Power Supply Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-13 Att aching the Electrost atic Discharge Wrist S trap The Electrostatic Discharge (ESD) wrist str.
Installing and Removing a Power Supply 3-14 Matrix X16-C Chassis Setup Power Supply Planning Although each power supply requires its own circuit, when planning .
Installing and Removing a Power Supply Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-15 5. Remove the vent plate covering all powe r supply slots by loosening the top and bottom captive screws, as shown in Figur e 3 ‐ 13 .
Installing and Removing a Power Supply 3-16 Matrix X16-C Chassis Setup 8. P osition the power supply with the flange and captive screw pointing up and align with the slot opening.
Installing and Removing a Power Supply Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-17 12. Replace the pow er supply vent plate. Removing a Power Supply To remove a power supply , proceed as follows: 1.
Installing and Removing a Fan Tray 3-18 Matrix X16-C Chassis Setup Inst alling and Removing a Fan T ray The Matrix X1 6 ‐ C chassis is equipped with remov able fan trays that allow for easy periodic replacement if a fan fails.
Installing and Removing a Fan Tray Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-19 Figure 3-17 Removing Bottom Bezel 6. Slowly slide the fan tray into the open slot at.
Installing and Removing Modules 3-20 Matrix X16-C Chassis Setup Removing a Fan T ray To remove a fan tray , proceed as follows: 1. Locate the ESD wrist strap shipped with the Matrix X16 ‐ C chassis.
Installing and Removing Modules Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-21 4. Locate Slot #1 at the bottom left side of the chassis and insert the IOM in the guide rail of the slot, as shown in Figure 3 ‐ 19 .
Installing and Removing Modules 3-22 Matrix X16-C Chassis Setup Figure 3-20 Engaging Ejector Handles 7. T o install additional modules, remov e the coverplates from th e slots, as shown in Figure 3 ‐ 21 , and repeat earlier steps.
Installing and Removing Modules Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-23 Inst alling and Removing CMs 1. Locate the empty CM1 slot, and position the module in the guide rail at the left of the slot, as shown in Figure 3 ‐ 22 .
Installing and Removing Modules 3-24 Matrix X16-C Chassis Setup Replacing the CM Battery If the P anasonic lithium battery on the CM is failing, the system .
Installing and Removing Modules Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-25 Inst alling and Removing FMs 1. Locate the empty FM1 slot and position the module in the guide rail at the left of the slot, as shown in Figure 3 ‐ 23 .
Attaching Cables, Installing Compact F lash Card and DIMM Upgrade Kit 3-26 Matrix X16-C Chassis Setup 4. After completing all module installation, be sure that you leave no slots uncov ered.
Attaching Cables, Installing Compac t Flash Car d and DIMM Upgrade Kit Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-27 To install an XFP/SFP transceiver , refer to Figure 3 ‐ 24 and proceed as follows : 1.
Attaching Cables, Installing Compact F lash Card and DIMM Upgrade Kit 3-28 Matrix X16-C Chassis Setup Connecting Fiber-Optic Cables This section describes connecting 10 ‐ or 1.
Attaching Cables, Installing Compac t Flash Car d and DIMM Upgrade Kit Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-29 3. Plug the other end of the cable into the appropriate port on the other device.
Attaching Cables, Installing Compact F lash Card and DIMM Upgrade Kit 3-30 Matrix X16-C Chassis Setup 5. Connect the X16 ‐ C’ s pow er cords. Refer to “ Po we r i n g Up the Ma trix X16 ‐ C Chassis ” on page 3 ‐ 41.
Attaching Cables, Installing Compac t Flash Car d and DIMM Upgrade Kit Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-31 Figure 3-27 Connecting a VT Series T erminal Connecting the CM CO M Port to a Modem .
Attaching Cables, Installing Compact F lash Card and DIMM Upgrade Kit 3-32 Matrix X16-C Chassis Setup Figure 3-28 Connecting to a Mode m Adapter Wiring and Signal Assignment s 1 UTP cable with R J45 c.
Attaching Cables, Installing Compac t Flash Car d and DIMM Upgrade Kit Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-33 Connecting to the CM USB Port The X16 ‐ C supports fast and easy configuration downloads using the CM USB por t.
Attaching Cables, Installing Compact F lash Card and DIMM Upgrade Kit 3-34 Matrix X16-C Chassis Setup Figure 3-29 Att aching a USB Device to the CM Inst alling a Comp act Flash Card The Control .
Attaching Cables, Installing Compac t Flash Car d and DIMM Upgrade Kit Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-35 Inst alling the Memory Upgrade Kit The following sections describe h.
Attaching Cables, Installing Compact F lash Card and DIMM Upgrade Kit 3-36 Matrix X16-C Chassis Setup 4. Push the connector arms aw ay from the first DIMM, as shown in Figure 3 ‐ 32 , and remove the DIMM.
Optional Cable Management Kit Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-37 Optional Cable Management Kit Cables can be kept neat and secure using the optional Cable Management Kit (X16 ‐ CBLMG ‐ KIT).
Optional Cable Management Kit 3-38 Matrix X16-C Chassis Setup Inst alling the Optional Cable Management Kit To install the Cable Management Kit, proceed as follows: 1. Unpack the top and bottom cable management assemblies from the shipping box.
Optional Cable Management Kit Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-39 Figure 3-33 Installing the Bo ttom Cable Ma nagement Assembly 4. Remove the bar of the cable management assembly by loosening the two captive screws on the bar .
Optional Cable Management Kit 3-40 Matrix X16-C Chassis Setup Figure 3-34 Securing Cables Using V elcro Cable S trap s 1 Bottom cable manage ment assembly base panel 2 Captive screws (2) on base panel.
Powering Up the Matrix X16-C Chassis Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-41 Powering Up the Matrix X16-C Chassis To power up the Mat rix X16 ‐ C chassis, proceed as follows: 1.
LEDs and Reset Button 3-42 Matrix X16-C Chassis Setup LEDs and Reset Button The following sections describe LED indications for the follow ing: •P o w e r supplie.
LEDs and Reset Button Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-43 Fan T ray LEDs Each fan tray provides a status LED on its front panel.
LEDs and Reset Button 3-44 Matrix X16-C Chassis Setup Figure 3-39 Fan T ray LEDs on Bottom Cable Management Assembly Base Panel The following additional conditions apply: •A f t e r powe r up, the fan tray LED remains red until diagnostics begin, then wil l blink green.
LEDs and Reset Button Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-45 Figure 3-40 Fabric and Control Module LEDs and Reset Button 1 ST A TUS LEDs 3 RESET button 5 Link LE D 2 ACTIVE/ST ANDBY LEDs 4 10/10.
LEDs and Reset Button 3-46 Matrix X16-C Chassis Setup The following additional conditions apply: •A f t e r modul e power up, the CM/FM ST A TUS LED will remain red until diagnostics begin then will blink green.
First-Time Quick Configuration Matrix X16-C Chassis Installation Guide 3-47 First-T ime Quick Configuration This section describes the minimal configuration required to facilitate first ‐ time communications with the Matrix X16 ‐ C.
First-Time Quick Configuration 3-48 Matrix X16-C Chassis Setup Enabling NTP To configure NTP for the Matrix X16 ‐ C, enter the following commands at the CLI prompt.
Matrix X16-C Chassis Installation Guide A-1 A Specifications and Re gulatory Compliance This appendix provides information about the foll owing: Enterasys Networks reserves the right to change specifications at any time without notice.
Power Supply Requirements, Spec ifications, and Tw ist Lock Options A-2 Specifications and Regulatory Compliance Power Supply Requirement s, Specifications, and T wist Lock Options The requirement.
Power Supply Requirements, Specifica tions, and Twist Lock Options Matrix X16-C Chassis Installation Guide A-3 T able A-3 Module Power Spe cifications Module @ 1 10 Va c / 220 Vac Power (W att s) Thermal Output (BTU/HR) CM 97 Watts 331.1 BTU/HR Fan tray 85 Watt s 29 0.
10-Gigabit Ethernet Transceiver Specifications (XFP) A-4 Specifications and Regulatory Compliance Matrix X16 ‐ C twist lock power cord options ar e as follows: 10.
1-Gigabit Ethernet Transceiver Specifications (SFP) Matrix X16-C Chassis Installation Guide A-5 The following XFP specifications in Ta b l e A ‐ 9 meet or exceed the IEEE 802.
SFP Input/Output Specifications A-6 Specifications and Regulatory Compliance SFP Input/Output Sp ecifications Matrix X Router Ethernet port interfaces accept 1000BA SE ‐ .
SFP Input/Output Specifications Matrix X16-C Chassis Installation Guide A-7 MGBIC-LC03 S pecific ations (1000BASE-SX) MGBIC-LC09 S pecific ations (1000BASE-LX) T able A-13 MGBIC-LC03 Optical Specifications Item 62.5/125 µm MMF 50/125 µm MMF T ransmit Power (minimum) -9.
SFP Input/Output Specifications A-8 Specifications and Regulatory Compliance MGBIC-08 Specifications (1000BASE-ELX) MGBIC-02 Specifications (1000BASE-T) T able A-17 MGBIC-08 Optical Specifications Item 62.5 µm MMF 50 µm MMF 10 µm SMF T ransmit Power (minimum) -0 dBm, min.
COM Port Pinout Assignments Matrix X16-C Chassis Installation Guide A-9 COM Port Pinout Assignment s The COM port is a serial communications port for local access to Local Management, as shown in Figure A ‐ 1 .
Regulatory Compliance A-10 Specifications and Regulatory Compliance.
Index-1 Index Numerics 10-Gigabit Ethernet Transcei ver Specifications (XFP) A-4 1-Gigabit Ethernet T ransceiver Specifications (SFP) A-5 A AC Power LED description of 3-42 location on power supply 3-.
Index-2 Fan tray slot 1 view of 3-19 FCC Notice ii Fiber budget A-6 Firmware License Ag reement vii First-time quick configuration 3-47 to 3-48 FM1 slot view of 3-25 without coverplate 3-25 G Getting .
Index-3 Notices BSMI EMC v Class 1 Laser Transceiver v Class A ITE ii Declaration of Conformity vi EMC iii FCC ii General ii Industry Canada ii Product Safety ii VCCI v NTP enabling of 3-48 O Optional.
Index-4.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Enterasys Networks X16-C (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Enterasys Networks X16-C noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Enterasys Networks X16-C - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Enterasys Networks X16-C reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Enterasys Networks X16-C erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Enterasys Networks X16-C besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Enterasys Networks X16-C verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Enterasys Networks X16-C. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Enterasys Networks X16-C gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
