Benutzeranleitung / Produktwartung SPA 2001 W des Produzenten Elektra Beckum
Zur Seite of 8
SPA 2001 W Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Operating Instructions . . . . . . . . . page 8 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . page 12 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . bladzijde 16 Istruzioni d’uso . . . . . . . .
2 SPA-Elektra.book Seite 2 Donnerstag, 10 . April 2003 3:51 15.
3 3 2 1 4 7 6 5 6-10 cm max. 9 a b 8 SPA-Elektra.book Seite 3 Donnerstag, 10 . April 2003 3:51 15.
8 ENGLISH 1 Read first! 2 Specifi ed Condition s of Use 3 General instructions on safety 4 Preventing dange r 5 Delivery and assembly 6O v e r v i e w 7 Initial Operation 7.1 Setting up 7.2 Inserting the dust bag 7.3 Connecting the extractor hose 7.4 Power supply 7.
9 ENGLISH 11 (see Elex V, § 2 (4 )). They should only be used to extrac t surface dust. • Type 1 dust-ex plosion protected du st extractors are technica lly suitable for extracting combu stible dust (moist a nd dry) of dust-explo sion classes St 1 and St 2 (Kst value < 300 bar x m x s -1 ) in zone 11 (see Elex V, § 3 (4 )).
10 ENGLISH used as a va cuum cleaner for vacuum ing deposited wo od dust or chips , and corresponds to ap plicable regulations , even for oak and be ech wood dust.
11 ENGLISH − there are any leaks. − the minimum v olumetric control (pressu re gauge) is functio ning correctly. − Suction performa nce check. A log for annual general inspections s hould be kept. This must clearly show the da te of the inspection, ide ntified faults and th e name of the inspector.
SPA-Elektra.book Seite 39 Donnersta g, 10. April 2003 3:5 1 15.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Elektra Beckum SPA 2001 W (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Elektra Beckum SPA 2001 W noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Elektra Beckum SPA 2001 W - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Elektra Beckum SPA 2001 W reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Elektra Beckum SPA 2001 W erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Elektra Beckum SPA 2001 W besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Elektra Beckum SPA 2001 W verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Elektra Beckum SPA 2001 W. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Elektra Beckum SPA 2001 W gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
