Benutzeranleitung / Produktwartung ZUS 3385P des Produzenten Electrolux
Zur Seite of 13
3 Hrvatski Zahvaljujemo što ste izabrali Electr olux Ultra Silencer usisivač. Ove Upute za rukovanje se odnose na sve modele Ultra Silencer usisivača. T o znači da uz vaš model neki dijelovi pribora ne moraju biti uključeni. Kako bi postigli najbolje r ezultate uvijek upotr ebljavajte originalni Electr olux pribor .
7 11 8 9 5 10 6 4 1 2 3 28 Previdnostni ukrepi Ultra Silencer naj uporabljajo le odrasli in samo za normalno sesanje v gospodinjstvu. Sesalec je dvojno izoliran in tako ni potrebno, da je ozemljen. Nikoli ne sesajte: • Mokrih površin. • Blizu vnetljivih plinov ipd.
29 Bezpečnostné opatr enia V ysávač Ultra Silencer môžu používať len dospelé osoby a len na normálne vysávanie v domácnosti. T ento vysávač má dvojitú izoláciu a nepotr ebuje byť uzemnený. Nikdy nevysávajte: • Mokré miesta. • V blízkosti horľavých plynov , atď.
5b 10b 6 7 8 9 4 10a 5a 3 1a A A B B C D 1b 2 30 Slov enščina P R E D U P O R A B O 1 a Zagotovite, da je ročaj sesalnika obrnjen navzdol. Nato odprite sprednji pokrov in preverite, ali sta vrečka za prah s-bag™ in motorni filter nameščena. 1 b Ročaj za prenašanje povlecite navzgor , dokler se ne zatakne.
31 Slov ensky P R E D S P U S T E N Í M 1 a Skontrolujte, či je prenosná rúčka sklopená dolu. Potom otvorte predný kryt vysávača a skontr olujte, či sú prachové vreck o s-bag™ a f ilter motora na mieste. 1 b Rúčku vyklopte hore, kým nezaklapne na miesto.
7 5 6 4 1 2 3 12 13 11 8 9 10 32 Slov enščina D O S E G A N J E N A J B O L J Š I H R E Z U L TA T O V Način uporabe nastavkov: Pr eproge: Uporabite nastav ek za prepr oge/trdi pod s stikalom v položaju (1). Za sesanje majhnih preprog zmanjšajte moč sesanja.
33 Slov ensky D O S A H O V A N I E N A J L E P Š Í C H V Ý S L E D K O V Nástavce používajte nasledovne: Kober ce: Použite nástavec na koberce/tvrdú podlahu s páčkou v polohe (1). Pri malých kobercoch znížte sací výkon. Tvrdé podlahy: Použite nástavec na koberce/tvrdú podlahu s páčkou v polohe (2).
11 6 7 8 9 12 13 14 5a 10 5b 4 1 2 3 A B 34 Slov enščina M E N J A V A V R E Č K E Z A P R A H S - B A G ™ 1 Vrečk o za prah s-bag™ morate zamenjati najkasneje, ko postane okence indikatorja popolnoma rdeče. O tem se prepričajte z dvignjenim nastavk om za sesanje.
35 Slov ensky V Ý M E N A P R A C H O V É H O V R E C K A S - B A G ™ 1 Prachov é vrecko s-bag™ sa musí vymeniť najneskôr vtedy , keď je indikačné okienko úplne červené. Kontrolujte so zdvihnutým nástavcom. 2 Prenosnú rúčku sklopte dolu.
11 12 13 9 10 8 1 2 3 4 5 6 7 36 Slov enščina Č I Š Č E N J E U P O G L J I V E C E V I I N N A S T AV K A Če se nastavek, cev , upogljiva cev , f ilter , ali s-bag™ zamašijo, se sesalnik samodejno ustavi. V tem pr imeru ga izključite iz električne napeljav e in počakajte 20 do 30 minut, da se ohladi.
37 Slov ensky Č I S T E N I E H A D I C E A N Á S T A V C A Vysáv ač sa automaticky zastaví, ak sa nástav ec, tr ubica, hadica alebo f iltre a vrec ko s-bag™ zablokujú. V takých prípadoch odpojte vysávač zo siete a nechajte ho vychladnúť na dobu 20-30 minút.
38 Slov enščina O D P R A V L J A N J E T E Ž A V I N O B V E Š Č A N J E K U P C E V Odpravljanje težav Sesalnik se ne pr ižge 1 Prev erite, ali je kabel vključen v vtičnico. 2 Prev erite, ali je kabel ali vtikač poškodovan. 3 Prev erite varov alko .
39 Slov ensky O D S T R A Ň O V A N I E P O R Ú C H A I N F O R M Á C I E P R E S P O T R E B I T E Ľ O V Odstraňov anie por úc h Vysávač sa nedá spustiť 1 Skontrolujte, či je kábel pripojený do siete. 2 Skontrolujte, či nie je poškodená zástrčka alebo kábel.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Electrolux ZUS 3385P (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Electrolux ZUS 3385P noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Electrolux ZUS 3385P - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Electrolux ZUS 3385P reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Electrolux ZUS 3385P erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Electrolux ZUS 3385P besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Electrolux ZUS 3385P verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Electrolux ZUS 3385P. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Electrolux ZUS 3385P gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
