Benutzeranleitung / Produktwartung UltraSilencer Deepclean EL7060A des Produzenten Electrolux
Zur Seite of 16
OWNER’S GUIDE deepclean.
ENGLISH IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do notuse outdoorsor onwet surfaces.
3 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Cet appareilélectrique doitêtre utiliséen respectant desconsignes desécurité debase, en particulier.
ESPAÑOL IMPOR T ANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN Cuando utiliceun aparatoeléctrico, sedeben tomar algunasprecauciones básicas,incluidas lassiguientes: LEA TODAS.
ESPAÑOL Gracias por elegir una aspiradora Electrolux. Estas instrucciones de operaciÛn sirven para todos los modelos similares.
6 1. 2. 3. 5. 6. 7. 11. 4. 9. 12. 14. A B A B C CanisterOn/Off TraÓneaumarche/arrÍt Controlde encendido/apagadodelrecipiente BareFloor/Carpet (BrushrollOn/Off) Solnu/moque.
ENGLISH UNP ACK AND CHECK CART ON CONTENTS RemoveAllcontentsfrom carton.Check all accessoriesagainst the“Components and Accessories” list COMPONENTS AND ACCESSORIES 1. T elescopicwand A Hose handle release B T elescopicrelease (eitherbutton) 2.
5. 5. 4. 2. 6. 3. 1. FRANÇAIS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSUL T A TS A TTENTION: Uti li se zle ré gl age de «p lan ch er dur »p ou rle bo is ,le s carreauxou autresplanchers durs.
9 ENGLISH GETTING THE BEST RESUL TS CAUTION : Use‘Brushroll OFF’setting forwood, tile,or other hard-surfacefloors. Donot use‘ Brushroll ON ’settingfor har d-sur face fl oors, a sthebru shrol lcould d amage de lica te surfaces.
10 3 4 7 10 11 12 9 8 2 6 1 5 FILTER S-BAG S-BAG FILTER S-BAG FiIL TER.
11 ENGLISH CAUTION: T o reducethe riskof injury , unplugbefore servicing–thebrushroll couldsuddenly restart. For service not described in this manual take to Electrolux A uthorized Service Center for repair . REPLACING THE DUST BAG, S-BAG ® 1.
12 A B C D B 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2..
13 ENGLISH CAUTION: T oreducetheriskofinjury ,unplugbefore servicing–thebrushroll couldsuddenly restart. CLEANING THE HOSE Thevacuum cleanermay aut.
14 ENGLISH TROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMA TION CAUTION: T oreduce therisk ofinjury ,unplug before servicing–thebrushroll couldsuddenly restart. TROUBLESHOOTING The vacuum cleaner does not start 1 Check thatthe cordis connectedto theoutlet.
15 FRANÇAIS LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUX V otre aspirateur Electrolux est garanti exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de deux ans.
PN79102_Rev2 ©2010Electrolux HomeCare ProductsLtd. Printedin Hungary www .electroluxusa.com The Electrolux Story For more than 90 years, Electrolux has been designing products with real people in mind.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Electrolux UltraSilencer Deepclean EL7060A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Electrolux UltraSilencer Deepclean EL7060A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Electrolux UltraSilencer Deepclean EL7060A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Electrolux UltraSilencer Deepclean EL7060A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Electrolux UltraSilencer Deepclean EL7060A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Electrolux UltraSilencer Deepclean EL7060A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Electrolux UltraSilencer Deepclean EL7060A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Electrolux UltraSilencer Deepclean EL7060A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Electrolux UltraSilencer Deepclean EL7060A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
