Benutzeranleitung / Produktwartung EW-7727In des Produzenten Edimax
Zur Seite of 88
.
Copyright by Edimax T echnology Co, L TD. all rights reserv ed. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, o r translated into any langu.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to com pl y with th e limits for a Class B digital dev ice, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limit s are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Federal Communic ation Commission ( FCC) Radiation Exposure S tatement This equipment complies with FCC radiation exposure set forth for an uncontrolled environment.
R&TTE Compliance Statement This equipment complies with all the requirements o f DIRECTIVE 1999/5/E C OF THE EUROPE AN P ARLIAMENT AND THE COUNCIL of March 9, 1999 on radio equipment and telecommu.
C A T A L O G CHAPTER I: Product Information .............................................................. 1 1-1 Introduction and safety information ................................................................ 1 1-2 Safety Information ...........
CHAPTER IV : Appendix ............................................................................ 74 4-1 Specification .................................................................................................. 74 4-2 T roubleshooting ........
1 CHAPTER I: Pr o duct Information 1-1 Introducti on and safe ty information Thank you for purchasing Edim ax wireless high-speed wirele ss network PCI card! Excepting comm on wireless standards 802.1 1b/g, this wireless network card is also able to access 802.
2 1-2 Safety Info rmation In order to keep th e safety of users and y ou r properties, p lease follow t he following safety in structions : 1. This wireles s network car d is designe d for indoor u se o nly . DO NOT expose this ne t work card to direct s un light, rain, or snow .
3 1-3 System Requirements An em pty PCI slot W ind ows 2000, XP , V ista, or W indows 7 operating sy stem CD -ROM drive At least 100M B of available d isk space.
4 1-4 Package Co ntents Before y ou starting to use thi s wireless netw o rk card, please c h eck if there ‟ s anything m iss ing in the pac kage, and contac t your dealer of purchase to cla im for m issi ng item s: □ PCI W ireless Network Card (1 p cs) …………………… ……… .
5 1-5 Fam i liar with your new wirele ss network car d Exam ple : EW -7722In 1. Ante nnas One 3dBi dipo le antenna is enclosed with t he PCI card. Plea s e secure the antenna to Reve rse SMA connector of the card . 2. W PS Button Press this butto n and hold for 3 seco nds to start WPS function.
6 CHAPTER II: D ri ver I nstallation and Configur ation 2- 1 Networ k Card Installa t ion Please follow t he following instructions t o install y ou r new wireless network car d: 1. SW ITCH THE COMPUTER O FF , remove the co ver and insert t he wireless network ca rd into an em pty PCI slot of y our com puter and then replace the cover .
7 3. W hen you restar t the com p uter , th is „ Found New Hardware W izard ‟ screen will appear , click „ Cancel ‟ ..
8 Y ou can install t he W ireless Adapter by EZMAX Set up W i zard in the CD -ROM including in the package. The wizard is an easy and quick configuration tool for internet connection with serie s process. When you start EZMAX Setup W izard, you will get the fol lowing welco me screen.
9 4. Insert d evice driver C DROM into the CD/DVD ROM drive of your computer , a nd execute „ Setup.exe ‟ program . Pleas e read the end u ser license agreem ent and clic k „ I accept the term s of the license agreement ‟ then click „ Next ‟ but ton, to accept lice ns e agreem ent.
10 6. Y ou can choose the conf iguration tool use d to configure t h e wireless network car d here. It ‟ s recommended t o select „ Ralink Conf iguration T ool ‟ , which provides fully access to all functions o f this wirele ss network car d.
11 8. Plea se wait while t h e install proc edure is running. When you see this message, plea se click „ Finish ‟ to complete the driver i n stallation process.
12 9. After i nstallation is com plete, wireless configura tion utility will be shown in the de sktop of your computer autom atically . Y ou will also see an icon at th e lower-r ight corner of your w indows system . If you put the m o use cursor on the ic on, the status of wireless card will be displayed as a p o pup balloon.
13.
14 2- 2 Usin g the W i reless Config uration Utility There are two way s you can configure y o ur wireless networ k card to connect to wi reless access p oint: using the Edimax configurati on utility and using built-in w indows zero c onfiguration utility .
15 2-2-1 Using Edim ax Utility Please follow t he following instructions t o use Edim ax configuration utility to conn ect to wireles s access point. 1. Righ t-click the Edimax c onfiguration utility icon l ocated at lower -right cor ner of com pu ter desktop and then clic ks „ Launch Config Utility ‟ .
16 Y ou can clic k „ More / Less ‟ butt on again, and se t up utility w i ndow will resum e to its original size. T ip: If a setup item r equir es m or e information to c o mplete the setup pr ocedur e, the setup utility window will ex pand automat ically .
17 2-2-1-1 Scan for Ot her W ireless Devices There are two kinds of w ireless connecti on m ode: Infrastructure and Ad -Hoc. Infrastruct ure mode is u sed by w ireless access points, which is able to establi sh wireless connect ion for y ou and other wirele ss / wired network clie nts.
18 Scan results w ill be display ed here, please check if the wire l ess device (access point o r another com pu ter) with the SSID y ou wish to connect is shown here. Scan result inc ludes 6 ty pes of informati on, they are: A The SSID (Servic e Set Identifier) o f w ire less device.
19 C The wir eless stan dar d supported b y this ac cess point is displaye d her e. ‘ n ’ for 8 02.1 1n , ‘ g; for 802.1 1g , and ‘ b ’ for 802.1 1b . WPS icon will appear whe n the access point supp orts W PS. If the access point uses encryption, a key ico n will appear .
20 There are 4 ty pes of technical inform ation: General: Displays basi c inform ation about this a ccess poin t, such as SSID, MAC Addr ess, authentication / e ncryption type, channel etc. WPS: If this access point supports WPS (W i -Fi Pr otected Setup), r elated informa tion will be displayed her e.
21 And here are descr i ptions of every setup item in setup are a: Item Name Description Sorted by >> Y ou can decide ho w to sort al l listed access point by „ SSID ‟ , „ Channe l ‟ , or „ Signal ‟ (signal strength). Show dBm Check this box to show the signal stren g th of access point, in stead of perce ntage.
22 2-2-1-2 Connect to an Access Point If the wireless ac cess point you wish to connect is found, you ca n establish connec t ion with it by cli cking „ Connect ‟ button. Instructions will be give n as follo w: 1. Click t he wireless acc ess point or n etwork devic e you wish t o connect, it will be hig h lighted, then c l ick „ Connect ‟ .
23 3. If the w i reless access point uses encryption , you will be prompted t o input its WEP key or WP A preshared key ..
24 4. Plea se ask the own er of the wireless acce s s point you wan t to connect, and input the c orrect key here and then click „ OK ‟ . By checking „ Show Passwor d ‟ box, the encry ption key you inp utted here wi ll be displayed. If the value y ou inputted her e is wrong, you will not be a ble to conne ct to this wire less access point.
25 Y ou can also cl ick More / Less button ( ) to see detailed information of con n ected acces s point: The current sta tus of w ireless connectio n will be dis played by Ral ink configuration utility icon: W ireless connection is est ab lished, good signal reception.
26 2-2-1-3 Add an Access Point to Pr ofile If you will co nnect to som e specific wireless access p oint freque nt ly , you can add their inform a tion to the profile. Just like the te lephone di rectory , the profile sa v es all inform ation of access points, and y ou can recall them anytim e you wish to estab lish connectio n .
27 The setup util ity w ill expand: Here are descri ptions of e very setup item : Item Name Description Profile Nam e Y ou can give t his profile a nam e.
28 decide the bes t output power for y ou. Preamble Select the pream ble for Ad hoc m od e here. A vailable o ptions are „ Aut o ‟ and „ L ong ‟ . It ‟ s suggested to selec t „ Auto ‟ to let setup utility decide the pream ble for you. Channel Y ou can selec t the radio channe l num ber for AdHoc m o de here.
29 T o set authe ntication / encry pt ion inform ation fo r the access po int . Please click „ Auth. Encry . ‟ t ab : Here are descri ptions of e very setup item : Item Name Description Authenticatio n Select the au thentication ty p e of the wire less access point or wireless device y ou wish to connect.
30 profile from an existing access point or wireless device, the encryption ty pe will be selected a u tomatic ally , and please d o not modify it. WP A Preshared Key Input WP A preshared key here. If encry ption is not enabled, or you select „ WEP‟ as encryption ty pe, this field will be disabled and gray ed out.
31 T o set 802.1 x authenticati on for the access p oint. Plea se click „ 802.1X ‟ tab: Here are descri ptions of e very setup item : Item Name Description EAP Method Select 802.1x E AP method fr o m dropdow n menu. Plea se ask the administrat or of the access poin t you wish to co nnect to select a correct EA P method.
32 If you need t o use protected authenticat ion credential, c h eck „ Use protected au t henticatio n credentia l ‟ bo x, and clic k „ Import ‟ to load .pac credential file ; to rem ove a loaded credential file, c l ick „ Remove ‟ . Session Resum ption Y ou can enable or disable session resum p tion here.
33 After you com pl ete all inform ation related to the access p oint, click „ OK ‟ to save the profile, or click „ cancel ‟ to cancel adding a new profile.
34 2-2-2 Using W indows Zero C onfiguration W in dows XP and V ista has a built-in wirel ess network c o nfiguration utility , called as „ W i ndows Zero Config u ration ‟ (W ZC). Y ou can also use WZC to configur e your wire less networ k param eter: 1.
35 3. Click „ S tart ‟ button (should be located a t the bottom-left corner of windows des ktop), click „ Control Pa nel ‟ , then clic k „ Network and Internet Connect ions ‟ in C o ntrol Panel.
36 5. Righ t-click „ W ireless Network Connec t ion ‟ (it m ay have a num ber as suf fix if you ha v e m ore than one wirele s s network car d , please make sure you righ t-click the „ Ralink 8 02.1 1n W ireless LAN Card), the n select „ V iew A vailable W irel ess Networks ‟ .
37 7. If the acce ss point is protected by enc ryption, y ou have to input its security key or passphr ase here. It m ust match t he encryption setting on the access point. If the access p oint you selec t ed does not use encryption, you‟ ll not be prompted for sec urity key or p assphrase.
38 2-3 Profile Ma nagement If you need t o connect to dif ferent wireless access points at dif ferent time, like of acces s point of y ou r home, of fice, cybercafe, or public w ireless service, y ou can store the co n nection para meters (encryption, passphrase, security etc, etc.
39 2-3-1 Add a profile If you want to click new profile, click „ Profile ‟ menu, then click „ Add ‟ button. Y ou ‟ ll be pr om p ted to input detaile d inform at ion of access point, as described i n Section 2-2-1- 3.
40 2-3-2 Edit an ex i sting profi le If you have adde d a profile bef ore, and you w i sh to change t he content of the profile, y ou can use this f u nction. Please select a profile from the list first, then clic k „ Edit ‟ button. Y ou ‟ ll be pr ovided with t he contents of selected profi le, and y ou can edit them.
41 2-3-3 Delete an e xisting profile If you no lon ger need a profile, y ou can delete it. Se lect the profile you wish to delete fr om the list, and click „ Delete ‟ button to delete it.
42 2-3-4 Activate a profile When y ou want to connect to a specific w ireless device in the p rofile list, you can select it and click „ Activate ‟ button, to establish c o nnection w ith it.
43 2-4 Advanced Setting s This wireless n etwork car d provides several advance d settings f or experienced w ireless users. Y ou ca n change these s ettings t o increase da ta transfer perform ance, or change operation mode. Please follow t he following instructions t o set adva n ced wirele ss settings: 1.
44 Here are descri ptions of e very setup item : Item Name Description W irel ess mode Display the wireles s operation m ode of the network car d. Enable Tx Burst Check this box to acc elerate the da ta transm it rate. It may no t work with all w ireless access point and wireless device s .
45 Enable Radio Meas urements : When you‟re connecting to CCX-compatible access p oint, check this bo x to enable r adio m eas urement function to improve wireles s connectiv ity .
46 2-5 V i ew Network S tatistics The configurat i on utility provi des informat ion about netw ork statistic s and link sta tus. If you w an t to know how your wireles s network card works, y ou can use these f unctions to get d etailed information about the wireless connec t ion you ‟ re using.
47 2-6 W MM Setting This wireless n etwork car d provides W MM ( Wi -Fi Multim ed ia) function, which can im prove the performance of cert ai n network a pplicat ions, like audio/video streaming, networ k telephony (V oIP), and othe rs.
48.
49 In „ W MM Setup S tatus ‟ bloc k , current WMM settings will b e display ed. And here are descr i ptions of every setup item : Item Name Description WMM E nable Check this box to enable WMM functio n.
50 2-7 W PS Configuration Wi - Fi Protected Setup (W PS) is the latest w i reless network tec hnology which m ak es wireless networ k setup be come very si mple.
51 2-7-1 W PS Setup - PBC (Push-Button C onfiguration) 1. Righ t-click the Ral ink configurat ion utility icon l ocated at low er-right corner of com p uter desktop and then clic k „ L aunch Config Utility ‟ . 2. Click „ WPS ‟ menu, and the following set tings will appea r .
52 4. Before y ou start to establish the wir el ess con nection by using WPS, you can click „ Resca n ‟ button t o search fo r WPS-enabled acces s points near you aga in, to m ake sure the WPS function of y o ur access point i s activated. All access po ints with WPS function enabled w i ll be display ed here .
53 access point. If y ou wish to save this connection as a pr o file, you can click „ Export Pro file ‟ butto n, and this co n nection will be saved.
54 2-7-2 W PS Setup - PIN If the wireless ac cess point y ou wish to connect supp o rts PIN, please follow the followi ng instructi ons to establis h connectio n to it: 1. Righ t-click the Ral ink configurat ion utility icon l ocated at low er-right corner of com p uter desktop and t h en click „ Launch Co nfig Utility ‟ .
55 4. Click „ PIN ‟ but ton now , and wait for few seconds to on e m inute. If a wireless acces s point with correc t PIN code is f ound, you ‟ ll be connected to that acc es s point. 5. Y ou may have to click „ PIN ‟ for few more times to try again.
56 2-8 Radio On/Of f Y ou can switc h the wire less radio transce iver on an d of f by the utili ty , so if you want t o disable w ireless network f u nction, y ou don ‟ t h ave to remove the ne twork card physically .
57 2-9 About The „ About ‟ tab provides you the i n form ation about version number of the configura tion utility , driver , and other important inform ation about your wireless netw ork card. Please follow t he following instructions t o see these i nform ation: 1.
58 2-10 On-line Hel p If you need t o know the dire ctions of how to use spec i fic functio n in the utility , please click „ Help ‟ button. On-line help docum ent s will be presented in W indows hel p format. Click this button to view on -line help d ocuments.
59 CHAPTER I II : Soft-AP Functi on Excepting bec ome a wireles s client of ot her wireless acc ess points, this wireless card ca n act as a wirele ss service p rovider also! Y ou can swit ch this wir.
60 A configuration wind ow will appear after you switch the operation m ode to „ AP ‟ , which asks you to assig n an existing ne t work card with internet connection.
61 Here are descri ptions of e very setup item: Item Name Description SSID Please input the SSID (th e nam e us ed to identify this wireless acc ess point) here. Up to 32 numerical cha racters can be acce pted here, excepting s pace. Channel Please select t he wireless c h annel y ou wish to use.
62 Country Region Code Please select t he country code of the countr y or region you liv e. A vailable option s are 0-7, which will af fect the available wirele ss channels you c an use: 0: FCC (US, C.
63 Please select a p roper outpu t power setti ng according to y our actual need s . Y ou may no t need 100% of output po wer if other w ireless cl ients are not far from you. Idle T ime Select the idle tim e for the wireless acce ss point . Default value is 300.
64 3-2 Security Sett ing This wireless car d supports wi reless encry ption in AP mode, which will encrypt the da t a being tran sferred over t he air to enhance data security level. It ‟ s recomm end ed to enable da t a encry pt ion unless y o u wish to open your com puter (and its internet co nnection) to t h e public.
65 Here are descri ptions of e very setup item: Item Name Description Authenticatio n T y pe Please select a w ireless a uthentication type you wish to use. A vai lable options are „ Open‟, „Shared‟, WP A- PSK‟, „WP A2 - PSK‟, and „WP A -PSK / WP A 2- PSK‟.
66 characters if y ou select ASCII. 1 28 bits en cryption is safer then 64 bits, but the dat a transfer s peed will be sligh tly reduced. Show Passwor d Check this box and the WP A pre -shared key or WEP ke y you inputte d will be show n, but not replaced by asteri s k (*).
67 3-3 Access Control If you ‟ re not g oing to open y o ur com puter and wireless re s ources t o the public, you ca n use MAC ad dress filtering fu nction to enfor ce y o ur access control policy , so only wireless clients wi th MAC addre ss you defined by th is function can b e connecte d to your softwa re access point.
68 Here are descri ptions of e very setup item : Item Name Description Access Policy Select the pol i cy type of your acce ss rule. Disable: Allow any w i reless clien t with proper authentication settings to connect to t his access point. Allow All: Only allow w i reless clients w ith MAC address listed here to connect to thi s access point.
69 3-4 Connection T able If you want to s ee the list of all w i reless cli en ts connecte d to this access point, please select „ Mac T able ‟ tab from the utility .
70 Here are descri ptions of e very field: Item Name Description MAC Address Displays the MA C addre ss of this wirele ss c l ient. AID The serial num ber of this wireless c onnection. Power Saving Mode Displays the ca p ability of powe r-sa v ing function of this wir eless client.
71 3-5 Event Log This software acce ss point will log all w ireless -related ac t ivities as a lo g . Click „ Event Lo g ‟ tab, and the ev ent log w ill be disp layed.
72 3-6 S t atisti cs If you want to know detai l ed information about h ow your softw are access point works, clic k „ S t atistics ‟ tab, a n d the eve nt log will be d isplay ed . Y ou can clic k „ RESET COUNTERS ‟ button to re set all cou nters to zero.
73 3-7 About The „ About ‟ ta b provides y ou the inform atio n about vers ion num ber of the configurati on utility , driver , and other im portant information abou t your wireless acce ss point.
74 CHAPTER IV : Appendix 4-1 Specifica tion Standards: IEEE 802.11b/g/n (1T1R) Interface: 32Bit P CI Frequency Band: 2.4000 ~ 2.4835GHz (Industrial Scientific Medical Band) Data Rate: 11b: 1/2/5.
75 4-2 T roubleshooting If you encoun ter any problem when you ‟ re using th is wireless networ k card, don ‟ t panic! Before you ca ll your deal er of purchase f o r help, please check this tro u.
76 for correct SSID. 3. Y ou have to input correct pas sphrase / security key to connect an access point with encry ption. Please con tact the owner of access p oint to ask f or correct passphrase / securi t y key . 4. The acce s s point y o u wish to con n ect only allows ne twork cards wi t h specific MAC address to establish c onnection.
77 4-3 Glossary 1. What i s the IEEE 8 02.1 1g standard? 802.1 1g is the n ew IEE E st andard for h igh -speed wireles s LAN comm u nications that provides f or up to 54 Mbps data rate i n the 2.4 GHz band. 802. 1 1g is quic kly becomin g the next m ain stream wireless LAN technology for the h o me, office a nd public netwo rks.
78 5. What i s Infrastruct ure? An integrated w ireless and w ireless an d wired LAN is ca l led an Infrastructure c onfiguration. Inf rastructure is applicable t o enterprise scale for wire less access to central data b ase, or wire l ess applica tion for mobile worker s .
79 12. What is DSSS? What is FHSS? And what ar e their d ifferen ces? Frequency-hoppi n g spread-spectrum (FHSS) uses a narrowband carrier that chan ges frequency in a pattern that is known to bo th transmitter an d receiver . Properly synchronized, the net ef fect is to maintain a sing l e logical cha nnel.
80 15. What is WMM Power S ave? WMM Power Save i s a set of fea tures for W i-Fi networks that increase the ef ficiency and f lexibility of data transm i ssion in order to conserve pow er .
81.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Edimax EW-7727In (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Edimax EW-7727In noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Edimax EW-7727In - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Edimax EW-7727In reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Edimax EW-7727In erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Edimax EW-7727In besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Edimax EW-7727In verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Edimax EW-7727In. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Edimax EW-7727In gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.