Benutzeranleitung / Produktwartung AVN7000 des Produzenten Eclipse - Fujitsu Ten
Zur Seite of 20
Be sure to read this installation manual thoroughly prior to installation and making connections. If installation methods or non-standard parts not specified in this installation manual are used, accidents or injury may result. Professional installation is recommended, contact the place of purchase to schedule an appointment.
- 2 - Components Components Check that all of the following components are present Check that all of the following components are present GPS antenna components GPS antenna x 1 14 Waterproof cushion x.
- 3 - Warnings and caution signs, illustrated bellow, are posted throughout this manual as well as on the AVN7000. They show safe and correct ways to handle the product to prevent personal injury to you and others and avoid damage to property.
- 4 - • • When routing cables, use precautions to prevent contact of sharp metal parts such as brackets or screw tips. Otherwise, a short circuit, electric shock, fire, or accident may result. • • Play the audio at a moderate volume level that permits you to hear sounds from outside the vehicle.
- 5 - Installation Diag Installation Diag r r am am GPS antenna (When installing inside the vehicle) 14 GPS antenna (When installing outside the vehicle) 14 • • If installing the GPS antenna inside the vehicle, the location and the slope of the vehicle's windshield will determine the accuracy of the GPS antenna to receive the GPS signal.
- 6 - • • Never cut the insulation on the power cable or use it to power any other equipment. If the rated current capacity of the power cable is exceeded, fire and electric shocks may result. • • The cables should be secured with tape or a similar securing method to prevent any obstructions while driving.
- 7 - B+ (Yellow) Connect where power is constantly available, regardless of the ignition key's position. ACC (Red) Connect where the power comes on when the ignition is in the ACC position. Illumination power supply (Orange/White) Connect to where power comes on when the vehicle light switch is turned on.
- 8 - NAVI-VOICE output terminal Connect to the NAVI-VOICE input terminal of an external device such as a DCU105 (sold separately). Digital output terminal Connect to the digital input terminal of an external device such as a DCU105 (sold separately).
- 9 - Vehicle component adapter cable Vehicle harness From main unit - Example of using vehicle adapter cables - - V ehicle connections - • • You will need to purchase the necessary component adapter cable for the vehicle so that the power supplies can be utilized.
- 10 - Notes on installation • • Check the vehicle speed pulse signal, parking brake signal, and reverse signal carefully before making the connections. If the cables are incorrectly connected, accidents or problems with correct operation may result.
Route the parking brake signal cable to the main unit. - 11 - Foot-operated Parking brake Hand-operated Parking brake - A connecting the point for parking brake (example) - Attach a splicing connector at this location.
- 12 - MAIN UNIT 1 16P GPS ANTENNA TO GROUND TO ACC (Power Supply) Red TO HEAD LIGHT SWITCH (Illumination (+) ) Orange/White TO POWER ANTENNA RELAY (Supply) Blue TO TURN-ON LEAD OF EACH UNIT (Supply) .
- 13 - TO GROUND GROUND CABLE (supplied with TVR105) TV ANTENNA (supplied with TVR105) TV ANTENNA (supplied with TVR105) TO GROUND 5P 12P 5P 6P FROM EXTERNAL VIDEO EQUIPMENT (remove cap when using ext.
- 14 - System connection e System connection e xample xample MAIN UNIT 1 BEC105 (sold separately) NO CONNECTION (Do not remove cap) 16P GPS ANTENNA TO GROUND TO ACC (Power Supply) Red TO HEAD LIGHT SW.
- 15 - TO GROUND GROUND CABLE TV ANTENNA (supplied with TVR105) TV ANTENNA (supplied with TVR105) TO GROUND 5P 12P 5P 6P FROM EXTERNAL VIDEO EQUIPMENT (remove cap when using extenal VIDEO EQUIPMENT) T.
- 16 - Tip Installing the GPS antenna Installing the GPS antenna Notes on installation • • Do not install the antenna in places (such as front pillars and roof panel) that are shielded from the sky.
- 17 - - Installation inside the vehicle (example) - Choose an installation location on the dashboard which is flat and has a clear view of the sky. 1 Install the ground plate to the dashboard. 2 Install the GPS antenna to the ground plate. 3 Ground plate 16 Secure the GPS antenna cable with clamps.
- 18 - - Installation outside the vehicle (example) - Choose an installation location where the GPS antenna can be attached securely. 1 Remove the backing paper from the body protective sheet and attach the sheet to the vehicle. 2 Install the GPS antenna on top of the body protective sheet.
- 19 - Installing the main unit Installing the main unit 30˚ or less Level (reference) Front - Installation angle - Caution label Caution - Installation preparation - To maintain proper function, the unit must be mounted less than 30 degrees.
- 20 - 090003-28540700 0508DE (CN) “ECLIPSE” is a registered trademark of FUJITSU TEN LIMITED in 48 countries including the U.S. and Japan. Remove the pocket and any other accessories from the center cluster to make room for the main unit. 1 Remove the mounting brackets for the pocket.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Eclipse - Fujitsu Ten AVN7000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Eclipse - Fujitsu Ten AVN7000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Eclipse - Fujitsu Ten AVN7000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Eclipse - Fujitsu Ten AVN7000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Eclipse - Fujitsu Ten AVN7000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Eclipse - Fujitsu Ten AVN7000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Eclipse - Fujitsu Ten AVN7000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Eclipse - Fujitsu Ten AVN7000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Eclipse - Fujitsu Ten AVN7000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
