Benutzeranleitung / Produktwartung 5SC1000i des Produzenten Eaton
Zur Seite of 12
ENGLISH Copyright © 2013 EATON All rights reserved. Service and support: Call your local service representative 619-00470-01-i (en) 5SC 500i 5SC 750i 5SC 1000i 5SC 1500i Installation and user manual.
Page 2 61 9-00470-0 1 -i (en) Cer tication Standards Special S ymbols The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to aler t you to impor tant information: RISK OF ELECTRIC SHOCK - Observe the warning associated with the risk of electric shock symbol.
Page 3 61 9-00470-0 1-i (en) ENGLISH Contents 1 . Introduction ....................................................................................... 4 1 .1 Environmental protection ....................................................................
Page 4 61 9-00470-0 1-i (en) 1. Introduction Thank you for selecting an EA TON product to protect your electrical equipment. The 5SC range has been designed with the utmost care. W e recommend that you tak e the time to read this manual to take full advantage of the many features of your UPS (Uninterruptible P ower System).
Page 5 61 9-00470-0 1-i (en) ENGLISH 2. Presentation 2.1 Standar d installation D H W Description Weights (kg/ lb ) Dimensions (mm/ inch ) D x W x H 5SC 500i 6.60 / 14.60 240 x 150 x 210 / 9.4 x 5.9 x 8.3 5SC 750i 10.40 / 22.90 340 x 150 x 210 / 13.4 x 5.
Page 6 61 9-00470-0 1-i (en) 2. Presentation 2.3 Contr ol panel The UPS has a three-button LCD. It provides useful information about the UPS itself , load status, events, measurements and settings. AVR % Min Hz kVA kW 6 7 8 6 ON/OFF button 7 Scroll down 8 Mute alarm 2.
Page 7 61 9-00470-0 1-i (en) ENGLISH 3. Installation 3.1 Unpacking and cont ents check 1 2 3 4 5 6 (1) 5SC UPS (2) Quick start and safety instructions (3) User manual and IPSS (Intelligent Power Softw.
Page 8 61 9-00470-0 1-i (en) 3. Installation 3.2 Communication por ts Connection of RS232 or USB communication por t The RS232 and USB communication ports cannot operate simultaneously. 2 1 5 6 1. Connect the RS232 (5) or USB (6) communication cable to the serial or USB port on the computer equipment.
Page 9 61 9-00470-0 1-i (en) ENGLISH 4. Operation 4.1 Star t-up and Nor mal operation T o start the UPS: 1. V erify that the UPS power cord is plugged in. 2. Press the button on the UPS front panel for at least 2 seconds. 3. Check the UPS front panel display for active alarms.
Page 10 61 9-00470-0 1-i (en) 5. Maintenance 5.1 T roubleshooting Operation status Possible cause Action Overload Power requirement exceeds the UPS capacity (greater than 105 % of nominal). Remove some of the equipment from the UPS.The UPS continues to operate, but may shutdown if the load increases.
Page 11 61 9-00470-0 1-i (en) ENGLISH 5. Maintenance 5.2 Bat tery -module replacement Saf ety recommendations The battery can cause electrocution and high short-circuit cur rents.
Page 12 61 9-00470-0 1-i (en) 6. Appendices 6.1 T echnical specications 5SC 500i 5SC 750i 5SC 1000i 5SC 1500i Output Power @ 230 V 500 VA 350 W 750 VA 525 W 1000 VA 700 W 1500 VA 1050 W AC Input po.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Eaton 5SC1000i (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Eaton 5SC1000i noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Eaton 5SC1000i - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Eaton 5SC1000i reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Eaton 5SC1000i erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Eaton 5SC1000i besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Eaton 5SC1000i verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Eaton 5SC1000i. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Eaton 5SC1000i gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.