Benutzeranleitung / Produktwartung -66103 des Produzenten Eaton
Zur Seite of 16
www.ea ton.com Network Managemen t Card & Modbus/ Jbus (661 03) Installation manu al 34003906EN_A E.fm Page 1 Vendredi, 19. décembre 2008 1:49 13.
2 - 340039 06EN/AE 34003906EN_A E.fm Page 2 Vendredi, 19. décembre 2008 1:49 13.
3400390 6EN/AE - 3 The Net wor k M anagem en t Car d & Modb us/ Jb us (66103) is recommended for central UPSs protec ting e ntir e netw orks or for UPS uni ts ba cki ng up crit ical loads .
4 - 340039 06EN/AE . ETHERNET port Service port ( Settings/Sensor) O V ER VIEW INDICA TIONS LED Colour Status De scri pti on ACT Green ● OF F ● ON ● Fla shing ● Card no t con nec ted t o netw .
3400390 6EN/AE - 5 The Net wor k M anagem en t Car d & Modb us/ Jb us (66103) can be hot-plugged on all UPSs from EATON equi pped wit h a Minis lot . It is not nece ssary to shut down the UP S, d is connec t the loa d or res tar t the UPS . ● Remove the plasti c cover of the Minislot.
6 - 340039 06EN/AE The car d is con figur ed by defa ult w ith t his se rvic e enabl ed. No manua l confi gura tion i s r equir ed.The IP parameters are automatically collected by the c ard. From the main configuratio n menu: (see above) ● Press the 2 key (Network co nfiguration).
3400390 6EN/AE - 7 To check whethe r the Network Management Card & Mo dbus /J bus (66103) is ope rational a fter installa tion an d configura tion, proce ed as follows. ● Run a browse r ● En ter in the address bar: http: // I P ad dres s/ (e.g.
8 - 340039 06EN/AE The Envi ronment sen sor is a N etwor k Managem ent Card & Modb us/Jbus option. It is available from EATON (cat. no 66846). The sensor remotely mo nitors the UPS environment by regularly measuring the temp erature and humidi ty, and check ing the s tates of t wo external c ontacts.
3400390 6EN/AE - 9 RS232 link configuration and connection RS485 link configuration and connection For proper operation , the polarity of EIA RS 485 2-wire an d 4-wire lines must be set at o nly one po int and t he lines terminated at th e end. Polar ity Normally, the ma ster of th e networ k sets the polarity of the line.
10 - 34003 906EN/AE 2 wires connection Card set tings of an intermediate cubicle Ot her s se tt i ngs SA1 SA2 SA1 OFF ON 1 8 SA2 OFF ON 1 8 SA2 SA2 SA2 SA1 SA1 SA1 5 L + 43 2 1 L - 5V Rp Ra Rp 0V Ra 0.
34003906 E N/AE - 11 4 wires connection Card set tings of an intermediate cubicle Other s set tings SA1 SA2 5 R- 43 2 1 R + T - T + SA1 OFF ON 1 8 SA2 OFF ON 1 8 SA2 SA2 SA2 SA1 SA1 SA1 5V Rp Rp 0V Ra.
12 - 34003 906EN/AE Configura tion of the JBUS/MOD BUS commun ication p arameters ● Use the cord supp lied with the c ard ● C onnect th e card to a com puter ● Us e a term inal emulator such as Hyp erTerminal TM with these setting s "Echo ty ped charact ers lo call y" opt ion: disabl ed ● Chec k that UPS power is on.
34003906 E N/AE - 13 ● Press the 2 key (Modifi y Jbus settings) ● Press «Return» key to m odify the Jbus settings * He x form at. ● Press the 0 key (Exit). ● Press the 0 key (Exit). ● Run a browse r ● En ter in the address bar: http: //I P addres s/ (e.
14 - 34003 906EN/AE TECHNICAL CHARACTERIS TICS Physic al charac teri stics Dime nsions (W x D x H) 132 x 66 x 4 2 mm Weight 70 g RoHS 100% compatib le Storage Stor age t emper ature r ange -10°C t o 70° C Amb ient c ondit ions Operat ing t emper atur e rang e 0°C to 40°C Rel ative hu midi ty 90% RH max .
34003906 E N/AE - 15 When correctly in stalled a nd used in ac cordance with manu facturer instructions, the card comp lies with the f ollowin g sta ndards: ● ITE (Information T echnology Equi pment.
34003906EN /AE www. eaton .com 34003906EN_A E.fm Page 16 Vendredi, 1 9. décembre 2008 1:49 1 3.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Eaton -66103 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Eaton -66103 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Eaton -66103 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Eaton -66103 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Eaton -66103 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Eaton -66103 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Eaton -66103 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Eaton -66103. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Eaton -66103 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
