Benutzeranleitung / Produktwartung DC21 Motorhead des Produzenten Dyson
Zur Seite of 11
mot orhead + + + Motorised brush head Hard floor tool TITLE: DC21 UK/EU OPERA TING MANUAL P ART NUMBER: 12585-02-01 P AGES: 20 SEAL: SILK AQUEOUS CO A TING MA TERIAL: 1 40 gsm WOOD FREE FINISHING: TWI.
12 2 1 2 3 4 5 3 1 W ashing your filter . Laver votre filtre . Filter waschen . Het filter wassen . Lavado del filtro . Lavaggio del filtro Wrapping and storing . Enroulage et rangement . Aufwickeln & Aufbewahrung . Opbergen . Compactar y guardar .
De slang bevat elektrische verbindingen. Niet gebruiken om water op te zuigen en niet nat maken om te reinigen. De slang dient regelmatig gecontroleerd te worden en mag niet gebruikt worden indien hij beschadigd is.
Desligue a máquina antes de lavar o filtro. Não retirar a ficha da tomada pode causar uma descarga eléctrica ou lesão. P ode ser que o filtro necessite de ser lavado com mais frequência se aspirar pó fino. Lave o filtro só com água fría. Não utilize detergentes para limpar o filtro.
Использование насадок Не используйте прибор на улице и влажных поверхностях. Пылесос можно использовать в гараже только с аксессуарами 08909 Dyson Car.
DE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE ALLE HINWEISE BEVOR SIE DIESEN ST AUBSAUGER BENUTZEN Bei Nutzung eines Elektrogeräts sind grundlegende V orsichtsmaßnahmen einzuhalten, wie die folgenden: A.
NO VIK TIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER LES ALLE INSTRUKSJONENE FØR DU BRUKER DENNE STØ VSUGEREN Når man bruker elektriske apparater skal man alltid ta grunnleggende forholdsregler , inkludert følgende: ADV ARSEL FOR Å MINSKE RISIKO FOR BRANN , ELEKTRISK ST ØT ELLER SKADE: 1 Ikke gå fra apparatet mens støpselet er koblet til.
PT INSTRUÇOES DE SEGURANÇA LEIA T ODAS AS INSTRUÇOES ANTES DE UTILIZAR O ASPIRADOR Ao utilizar um electrodoméstico deve-se seguir algumas precauções básicas, incluindo o seguinte: AVISO P ARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, DESCARGA ELÉCTRICA OU LESAO: 1 Não deixe o electrodoméstico ligado à corrente.
RU Инструкция по безопасности! Перед использованием прочтите инструкцию по эксплуатации Используя прибор всегда соблюдайте меры предостородности.
CY ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ Ο ∆ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΜΗΧΑΝΗ ταν χρη.
V er y impor tant • T rès important • Sehr wichtig • Erg belangrijk • Muy importante • Molto importante w w w .dyson.com JN .1 5561 PN.12585-02-01 30.01.07 UK Dyson Customer care service@dyson.co.uk 0800 279 5127 Dyson Ltd, T etbury Hill, Malmesbury , Wiltshire SN16 ORP IRL Dyson Customer care irelandservice@dyson.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Dyson DC21 Motorhead (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Dyson DC21 Motorhead noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Dyson DC21 Motorhead - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Dyson DC21 Motorhead reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Dyson DC21 Motorhead erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Dyson DC21 Motorhead besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Dyson DC21 Motorhead verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Dyson DC21 Motorhead. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Dyson DC21 Motorhead gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
