Benutzeranleitung / Produktwartung XR-M150 des Produzenten Aiwa
Zur Seite of 20
En COMP ACT DISC STEREO SYSTEM SISTEMA ESTEREO CON REPRODUCTOR DE DISCOS COMP ACTOS CHAINE STEREO A VEC LECTEUR DE DISQUES COMP ACTS XR-M150 OPERA TING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI En (English) E (Español) 8A-CL9-907-01 0001 14AWY -X2 F (Français) For assistance and information, call toll free 1-800-BUY -AIW A.
1 ENGLISH W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. “CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
En ENGLISH 2 T ABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS ................................................................... 1 PREP ARA TIONS CONNECTIONS ................................................................. 3 REMOTE CONTROL ...........................
3 ENGLISH CONNECTIONS PREP ARA TIONS Before connecting the AC cord The rated voltage of your unit shown on the rear panel is 120 V AC. Check that the rated voltage matches your local voltage. IMPORT ANT • Connect the speakers, antennas, and all optional equipment first.
En ENGLISH 4 PREPARATIONS T o stand the AM loop antenna on a surface Fix the claw to the slot. T o position the antennas FM feeder antenna: Extend this antenna horizontally in a T -shape and fix its ends to the wall. AM loop antenna: Position for the best reception.
5 ENGLISH BEFORE OPERA TION Function buttons POWER PHONES Remote sensor DEMO/ECO T o turn the unit on Press one of the function buttons ( T APE, TUNER, AUX/VIDEO, CD ). Playback of the inserted disc or tape begins, or the previously tuned station is received (Direct Play Function).
En ENGLISH 6 PREPARATIONS AUDIO ADJUSTMENTS VOL QSOUND VOL/ MUL TI JOG DISPLA Y JOG MODE VOLUME T urn VOL/MUL TI JOG on the main unit, or press VOL ( k k k k k or i i i i i ) on the remote control. The volume level is displayed as a number from 0 to MAX (31).
7 ENGLISH PRESETTING ST A TIONS 0-9, +10 d DIR/ PRESET 2 s 1 BAND 1 The unit can store a total of 32 preset stations (Each band has a maximum of 20 available preset stations). When a station is stored, a preset number is assigned to the station. Use the preset number to tune in to a preset station directly .
En ENGLISH 8 RADIO RECEPTION BASIC OPERA TIONS s a f , g CD z OPEN/CLOSE CD CD BLANK SKIP 0-9, +10 DISPLA Y REPEA T MODE d LOADING DISC Press CD, then press CD z z z z z OPEN/CLOSE to open the disc compartment. Load a disc with the label side up. Close the disc compartment by pressing CD z z z z z OPEN/CLOSE.
9 ENGLISH • During “ " ” play , random play can be performed. • When you start random play during “ " 1” play , the repeat play will be canceled. • T o repeat only selected tracks, program the desired tracks (see below) before choosing “ " ” function.
En ENGLISH 10 CD PLAYING PLA YING BACK A T APE Insert a tape. Then press d d d d d to start play . Playback side of the tape The tape counter indicates the tape running length C : The front side is being played (forward). X : The back side is being played (reverse).
11 ENGLISH BASIC RECORDING This section explains how to record from the tuner , CD player , or external equipment. 1 a 4 2 s MODE 3 Preparation • Use T ype I (normal) tapes only . • Set the tape to the point where recording will start. 1 Insert the tape to be recorded on into deck.
En ENGLISH 12 RECORDING Number of Selected programmed tracks T ape length tracks for side A T ape side Remaining A: First recording side time of B: Second recording side side A 5 Press w w w w w REC/REC MUTE to start recording.
13 ENGLISH PROGRAMMED EDIT RECORDING 1 8 s 4, 5 3, 7 2 f , g In the programmed edit recording function, the track can be programmed while checking the remaining time on each side of the tape as the tracks are programmed. The programmed edit recording will not start from a point halfway in the tape.
En ENGLISH 14 RECORDING SETTING THE CLOCK 2 s VOL/ MUL TI JOG 2 DEMO/ECO 1 1 Press DISPLA Y on the remote control. T o set the clock during power off , press a a a a a until the clock is displayed. 2 W ithin 4 seconds, press f or g to designate the time, then press a .
15 ENGLISH SETTING THE TIMER VOL/ MUL TI JOG 6 1, 2, 3, 4 2, 3, 4 3 1 The unit can be turned on at a specified time every day with the built-in timer . Preparation Make sure the clock is set correctly . (See page 14). 1 Press TIMER once to display “ 5 ”, then press ENTER within 6 seconds.
En ENGLISH 16 CLOCK AND TIMER LISTENING TO EXTERNAL SOURCES POWER 1 T o play equipment connected to the VIDEO/AUX jacks, proceed as follows. 1 Press AUX/VIDEO. “AUX” appears on the display . 2 Play the connected equipment. T o change a source name in the display When AUX/VIDEO is pressed, “AUX” is displayed initially .
17 ENGLISH CARE AND MAINTENANCE Occasional care and maintenance of the unit and the software are needed to optimize the performance of your unit. T o clean the cabinet Use a soft and dry cloth. If the surfaces are extremely dirty , use a soft cloth lightly moistened with mild detergent solution.
En ENGLISH 18 GENERAL SPECIFICA TIONS Main unit XR-M150 FM tuner section T uning range 87.5 MHz to 108 MHz Usable sensitivity (IHF) 13.2 dBf Antenna terminals 75 ohms (unbalanced) AM tuner section T u.
For assistance and information, call toll free 1-800-BUY -AIW A. (United States and Puerto Rico) Printed in Indonesia P ARTS INDEX/ÍNDICE DE LAS PIEZAS/NOMENCLA TURE 0 z PUSH EJECT ............................... 10 ! 0-9, +10 .......................
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Aiwa XR-M150 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Aiwa XR-M150 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Aiwa XR-M150 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Aiwa XR-M150 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Aiwa XR-M150 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Aiwa XR-M150 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Aiwa XR-M150 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Aiwa XR-M150. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Aiwa XR-M150 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
