Benutzeranleitung / Produktwartung 10401 des Produzenten Desa
Zur Seite of 12
Hammer T acker Operating Instructions FEA TURES • Faster and Easier than regular stapleguns • Ideal for tacking large amounts of material in place • Rust resistant chrome finish Model No. 10401 WARNINGICON G001 W ARNING: Follow all safety warnings listed be- low and thr oughout manual.
2 113267 www.desatech.com HO W TO USE Grasp the comfort grip and with a quick movement, strike the surface squarely (similar to using a hammer). HO W TO LO AD 1. Push staple feeder assembly for- ward and slide staple feed cap up- ward (see Figure 1). 2.
3 113267 www.desatech.com ST APLES Staple Sizes Staple Brand 1/4" 5/16" 3/8" PowerFast ® P-A1 1-1/4 P-A1 1-5/16 P-A1 1-3/8 36504A 36505A 36506A Arrow ® 504 505 506 Bostitch ® TRA704 .
4 113267 www.desatech.com LIMITED W ARRANTY DESA Specialty Products™ warrants model number 10401 Hammer T acker for a period of 90 days from date of purchase against original defects in ma- terials or workmanship.
5 113267 www.desatech.com Grapadora de martillo Instrucciones de operación CARA CTERÍSTICAS • Más rápida y sencilla que una grapadora regular. • Ideal para engrapar en su sitio grandes cantidades de material. • Acabado de cromo resistente a la oxidación.
6 113267 www.desatech.com CÓMO USAR Agarre del mango cómodo y con un movimiento rápido, golpee perpendicu- larmente la superficie (igual que cuan- do usa un martillo). CÓMO CARGAR 1. Empuje hacia delante el conjunto alimentador de grapas y corra ha- cia arriba la tapa del alimentador de grapas (vea la Figura 1).
7 113267 www.desatech.com GRAP AS T amaños de las grapas Marca de 6.4 mm 7.9 mm 9.5 mm grapas (1/4 pulg.) (5/16 pulg.) (3/8 pulg.) PowerFast ® P-A1 1-1/4 P-A1 1-5/16 P-A1 1-3/8 36504A 36505A 36506A .
8 113267 www.desatech.com GARANTÍA LIMIT AD A DESA Specialty Products™ garantiza por un período de 90 días a partir de la fecha de compra que la grapadora de martillo con número de modelo 10401 esta libre de defectos originales en materiales y mano de obra.
9 113267 www.desatech.com Agrafeuse-mar teau Directives d’utilisation CARA CTÉRISTIQUES • Plus rapide et facile à utiliser que les agrafeuses ordinaires. • Idéal pour agrafer de grandes quantités de matériaux en place. • Fini chromé, résistant à la rouille.
10 113267 www.desatech.com UTILISA TION Agrippez la poignée puis, d’un geste vif, frappez directement la surface de travail (comme vous le feriez avec un marteau). CHARGEMENT 1. Poussez sur le dispositif d’alimen- tation et soulevez le capuchon vers le haut (consultez la Figure 1).
11 113267 www.desatech.com A GRAFES T ailles des agrafes 6.4 mm 7.9 mm 9.5 mm Marque (1/4 po) (5/16 po) (3/8 po) PowerFast MD P-A1 1-1/4 P-A1 1-5/16 P-A1 1-3/8 36504A 36505A 36506A Arrow MD 504 505 50.
12 113267 www.desatech.com 1 13267-01 Rev . B 01/05 GARANTIE LIMITÉE DESA Specialty Products MC garantit l’agrafeuse-marteau, modèle 10401, pen- dant une période de 90 jours à compter de la date d’achat contre tout défaut original de matériaux et de fabrication.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Desa 10401 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Desa 10401 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Desa 10401 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Desa 10401 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Desa 10401 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Desa 10401 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Desa 10401 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Desa 10401. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Desa 10401 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
