Benutzeranleitung / Produktwartung Exhaust Fan with Light AKLC701 des Produzenten Air King
Zur Seite of 12
READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING TO ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE OR MAINT AIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE TO COMPL Y WITH INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPER TY DAMAGE! RET AIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
SECTION 3 Existing Construction 1a. Mounting Rail Installation: Set housing in position between the joist and trace an outline onto the ceiling material (Figure 3) . Set housing aside and cut opening, being careful not to cut or damage any electrical or other hidden utilities.
NOTE: If the fan motor plug is connected to the fan housing receptacle, unplug so the blower assembly can be completely removed. 2a. Wiring Fan/Light Independently: Run wiring from an approved wall switch carrying the appropriate rating. One neutral (white), one ground (green or bare copper), and two hot (black lead connected to the switch).
the wall switch to both the red wire from the fan’ s light receptacle and the black wire from the fan’ s exhaust receptacle. Connect the ground wire from the house to the green wire from the fan’ s grounding screw ( Figure 10) . Use approved methods for all connections.
LIMITED WARRANTY All products manufactured by Air King Limited are warranted for one year from the date of purchase against defects in workmanship and/or material.
www .airkinglimited.com 210572200 Rev . A 6-06 6 of 12 # Qty . Description Replacement Part # 1 1 Fan Housing 5S1234001 2 4 Mounting Rails 5S1299002 3 1 Collar/Damper 5S1299006 4 1 External Wire Cover.
LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT A V ANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INST ALLER, OPÉRER OU DE RÉP ARER LE PRODUIT DÉCRIT . PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERV ANT TOUTE L ’INFORMA TION DE SÉCURITÉ.
SECTION 3 Existing Construction 1a. Installation des T raverses de Montage: placer le châssis en position entre les solives et tracer un contour sur le matériau du plafond (Figure 3) . Mettre le châssis de côté et découper l’ouverture, en prenant soin de ne pas couper ou endommager des câbles électriques dissimulés ou autres utilités.
REMARQUE: si le raccord du moteur de ventilateur est raccordé au réceptacle du châssis, le débrancher afin que l’assemblage de la soufflante soit complètement enlevé. 2a. Câblage du ventilateur/de la lumière sur des circuits indépendants: courir le câblage à partir d’un commutateur mural approuvé et de capacité appropriée.
deux fils blancs du réceptacle de la lumière et le fil blanc du réceptacle du ventilateur d’évacuation. Raccorder le fil noir provenant du commutateur mural aux deux fils rouge du réceptacle de la lumière et au fil noir du réceptacle du ventilateur d’évacuation.
www .airkinglimited.com 210572200 Rev . A 6-06 11 of 12 Installateur: ______________________________________________________ Date d’installation : _______________________________________ Endroit de l’achat : _________________________________________________ Numéro de modèle : _______________________________________ 3.
www .airkinglimited.com 210572200 Rev . A 6-06 12 of 12 # de pièce # Qté. Description d e r emplacement 1 1 Cabinet du ventilateur 5S1234001 2 4 T raverses de Montage 5S1299002 3 1 Collet / Clapet 5.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Air King Exhaust Fan with Light AKLC701 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Air King Exhaust Fan with Light AKLC701 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Air King Exhaust Fan with Light AKLC701 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Air King Exhaust Fan with Light AKLC701 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Air King Exhaust Fan with Light AKLC701 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Air King Exhaust Fan with Light AKLC701 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Air King Exhaust Fan with Light AKLC701 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Air King Exhaust Fan with Light AKLC701. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Air King Exhaust Fan with Light AKLC701 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
