Benutzeranleitung / Produktwartung 419-DST des Produzenten Delta
Zur Seite of 12
SINGLE HANDLE KITCHEN F A UCET LLA VE DE COCINA DE P ALANCA R OBINET DE CUISINE À UNE MANETTE 1 ® U P C Models/Modelos/Modèles 11 7 - DS T , 11 9-D S T , 31 9- DST , 417-DST & 419-DST Series/Ser ies/Seria P ara instalaci ón fácil de su lla ve Delta usted necesitará: • LEER TOD AS las instruccio nes completamente antes de empezar .
2 53999 Rev . A T outes les pièces et les finis du robinet Delta ® sont protégés contre les défectuosités de matériau et les vices de fabrication par une garantie qui est consentie au premier acheteur et qui demeure valide tant que celui-ci demeure propriétaire de sa maison.
RP44771 ▲ Handlew/Button & SetScrew Manijacon Botón yT or nillode Ajuste ManetteavecBouton etVisdeCalage RP152 ▲ Set Screw T or nillode A.
SHUT OFF W A TER SUPPLIES. Remove oldfau cet. F eedtubes (1)down through centerhole insink.Securefaucetto sinkwith mountingnuts (2)supplied withyourfaucet. OPTION: If sinkis unev en,use siliconesealant underthe gasket.
5 53999 Rev .A Mountthe spra ysuppor t (1)in farright holein sink. Handtighten nut(2). Inser tsprayhose(3) downthrough suppor tassembly .
SHUT OFF W A TER SUPPLIES. Remov e old faucet. Make suregasketand base(1) are properly positio ned under new f aucet. Feed tubes andshank (2)down throughhole insink.Secure faucettosink withbracket(3), usingnutand wrench(4) suppliedwith yourfaucet.
7 53999 Rev . A 2 1 2 3 A. Pull onclip (1)until disengaged. Pull downondiver terplug (2)to remov e.
3 A. Conexiones a la Línea de Agua As eg úr es e qu e t od os l os a c ce so rio s y l as c on e xion es fi na le s es té n l ib re s de r e si du os .
Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1. Identifydesiredlengthoftube(1). Leave1"-2"ofe xtralengthtoallowf oreasier installationandcuttube. Ensurecutisstraightandburrfree.
A. Removeaerator(1) using suppliedwrench (2)and turn f aucet handle(3) tothe full onmixedposition. T ur non hot and coldwater supplies(4) andflush waterlines f orone minute.
11 53999 Rev . A 5 1 2 Estallav edeaguaincluyeunamanijainteg rada,quetienedosposiciones,para limitar la temperatura.
1 3 5 Maintenance If faucet exhibits very low flow: A. Removeandclean Aerator(1) withsupplied wrench(2), or B . SHUTOFFW A TER SUPPLIES . Replacevalvecar tridge (3). Whenreinstalling par ts,makesure bonnetnut(5) istightened securely with a wrench .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Delta 419-DST (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Delta 419-DST noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Delta 419-DST - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Delta 419-DST reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Delta 419-DST erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Delta 419-DST besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Delta 419-DST verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Delta 419-DST. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Delta 419-DST gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
