Benutzeranleitung / Produktwartung 25975 Series des Produzenten Delta
Zur Seite of 6
SILICONE T E F L O N Icons TW O HAN DLE LA V A T O R Y CENTERSET F A UCETS LLA VES DE DOS MANIJAS DE MONT URA DE CEN TR O P A RA LA V AMA NO S R OBINETS À ENTRAXE COUR T À DEUX POIGNÉES ® U P C Mo.
51757 Rev . B 2 A B P osition faucet (1) and gasket (2) on sink. Hand tighten nuts (3). Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket. 1 2 Coloque la llav e (1) y el empaque (2) en el lav amanos. Apriete a mano las tuercas (3). Opción: Si el lavamanos está desnivelado, utilice silicón debajo del empaque .
51757 Rev . B 3 4 A. B. D. 1 2 2 E. 1 2 3 C. 3 1 2 F. 3 2 1 4 3 4 5 6 1 4 7 1 A. Remov e flange (1) and rubber washer (2) from pop-up body . B. Add T eflon ® tape (1) to the drain body (2). Inser t threaded end of drain body up through drain hole and attach flange (3) to body with pivot (4) pointing to rear of sink.
4 51757 Rev . B Quite el aereador (1) usando la llave de tuercas (2) propor - cionada con su llav e de agua y gire las manijas de la llave (3) comp letamen te a la posici ón abierta. Abra los sum inistro s de agua cali ente y fría (4) y deje que el agu a cor ra por las lín eas por un minuto .
Contact your distributor for handle options/finishes. Comuníquese con su distr ibuidor para obtener opciones en el tipo de manija y detalles (acentos)/acabados. P our obtenir des renseignements sur les poignées, les garnitures et les finis livrables, veuillez communiquer avec votre distributeur .
6 51757 Rev . B CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is e xtremely durab le, it can be damaged by harsh abrasives or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft tow el.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Delta 25975 Series (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Delta 25975 Series noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Delta 25975 Series - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Delta 25975 Series reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Delta 25975 Series erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Delta 25975 Series besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Delta 25975 Series verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Delta 25975 Series. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Delta 25975 Series gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
