Benutzeranleitung / Produktwartung 185 Series des Produzenten Delta
Zur Seite of 6
203419 Rev. B 1 For easy installation of your Delta faucet you will need: • T o READ ALL the instructions completely before beginning. • T o READ ALL warnings, care and maintenance information.
203419 Rev. B RP50151 • Handle with button & set screw • Manija con botón y tornillo de presión • Poignée avec vis de calage et bouton 2 RP46391 • Button and set screw • Botón y torn.
203419 Rev. B 3 Insert faucet (1) into mounting surface. Slip washer (3) over mounting stud and secure with nut (4). Option: If mounting surface is uneven, use silicone sealant under faucet in place of gasket (2). Introducir la llave (1) por el orificio de la superficie de montaje.
203419 Rev. B 4 Maintenance: • If faucet leaks from under handle – remove handle and tighten retainer ring (2). • If leak persists – SHUT OFF WA TER SUPPLIES – replace cartridge (3). • If faucet leaks from spout outlet – SHUT OFF WA TER SUPPLIES – replace cartridge (3).
CLEANING AND CARE All parts and finishes of the Delta® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material & workmanship for as long as the original consumer purchaser owns their home. Delta Faucet C ompany recommends using a prof essional plumber for all installation and repair .
203419 Rev. B 6 585 585-V Also a vailable within the “Gr ail” series T ambién disp onible dentr o de la serie del “Grail” A ussi disponible dans la série “Grail” 985 3585 3585-WL T2785 /.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Delta 185 Series (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Delta 185 Series noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Delta 185 Series - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Delta 185 Series reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Delta 185 Series erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Delta 185 Series besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Delta 185 Series verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Delta 185 Series. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Delta 185 Series gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
