Benutzeranleitung / Produktwartung PAC GSR/MU des Produzenten DeLonghi
Zur Seite of 15
OWNERS’ MANUAL AIR CONDITIONER P AC GSR/MU O N I O F F IMPORT ANT : NOTE MAINTENANCE NEEDS ON P AGE 12.
2 IMPORT ANT INFORMA TION When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: - Read all instructions. - To protect against fire, electrical shock and personal injury, do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquid.
3 Dear user , We thank you for pur chasing the Pinguino air -conditioner and congratulate you on your wise choice. For optimal results please r ead this manual carefully befor e installing or operating. We know that the Pinguino will maintain your environment pleasingly comfor table at all times.
17.71 (450) 18.50 (470) 8.26 (210) 30.87 (14) Dimensions (external unit): width in.(mm) height in.(mm) depth in.(mm) weight lb./kg 1,8l/h Dehumidification capacity* 4 SPECIFICATIONS Power supply voltage V 110-120 60 see rating label see rating label 520 m 3 /h 11/3.
5 O F F Connection hose Removable filter Control panel Air vent control knob ILLUSTRATED MAIN FEATURES LIST INTERNAL UNIT Control panel cover Air outlet grille Air intake grille EXTERNAL UNIT INTERNAL.
6 ILLUSTRATED ACCESSORY LIST DESCRIPTION SUPPLIED Wall bracket 2 Screws + wall plugs ( ø 6mm) 4 Nut and bolt ( ø 5mm) 4 Support belt with hook 2 Frame with connector hose 1 Castor stop 2 Condensatio.
7 ADJUSTABLE WINDOW BRACKET Pinguino is equipped with an adjustable window bracket. If you have a sash window, position the external unit outside the window, place the bracket on the window sill, extend the bracket fully within the window frame, making the hose passing through the slot and lower the window onto the bracket.
8 To re-connect the ends of the connector hose to the internal unit, repeat steps 1 to 6 in reverse order. The following precautions should be observed: • Before passing the connector hose through the hole in the wall, the threaded ends of the rapid couplings should be protected using insulating tape or similar.
9 ELECTRICAL CONNECTIONS Before plugging the unit into the power supply, check the following: • the power supply voltage must be the same as the voltage shown on the rating plate • the power socke.
MAX MIN OFF ON 23 57 4 6 AB CD 1 O I 10 CONTROL PANEL “ Alarm ” warning light SETTING THE TIMER The programmer/timer, like all clocks, must be set to the exact time. If for example it is 4:00 p.m., turn the dial in a clockwise direction (following the direction of the arrow) until the number 4 (4 p.
11 HOW TO START UP THE CONDITIONER Plug the appliance into the wall socket. The ON/OFF signal lamp (1) comes on and stays on for as long as the appliance is connected to the socket. Select either Programmed or Non- programmed mode (see previous Select the fan speed required pressing “ Fan speed ” key D.
12 MAINTENANCE PRECAUTIONS During cleaning and normal maintenance operations remember to disconnect plug. O N I O F F Under no circumstances should appliance be washed with running water. Damage could be caused to the electrical circuit. CLEANING OF EXTERNAL HOUSING O N I O F F Clean with a damp cloth and dry thoroughly with a clean dry cloth.
13 AIR FILTER CLEANING Maintenance of air filter A clogged air filter reduces the quantity of circulating air and the efficiency of the appliance. It is therefore recommended to clean the filter at weekly intervals. Removal and replacement of air filter Gently pull filter upwards (as shown in figure).
14 TROUBLESHOOTING SYMPTOMS The Pinguino does not function: CAUSE SOLUTION - power failure - the appliance is not plugged in - the notches on TIMER dial have not been set - switch is off - the alarm w.
15 FOR UNITED STATES ONLY: LIMITED WARRANTY We warrant each DE ’ LONGHI AIR-CONDITIONER to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is to provide one year.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts DeLonghi PAC GSR/MU (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie DeLonghi PAC GSR/MU noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für DeLonghi PAC GSR/MU - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von DeLonghi PAC GSR/MU reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über DeLonghi PAC GSR/MU erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon DeLonghi PAC GSR/MU besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von DeLonghi PAC GSR/MU verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit DeLonghi PAC GSR/MU. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei DeLonghi PAC GSR/MU gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
