Benutzeranleitung / Produktwartung PP01X des Produzenten Dell
Zur Seite of 162
www .dell.com | support.dell.com Dell™ In spiron ™ 8200 Owner ’s Manual 1H018bk3.book Page 1 Monday, October 14, 2002 2:26 P M.
Hints, Notices, and Cautions HINT : A HINT indi cates impo rtant in for matio n that hel ps you m ake better use of you r compute r . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data an d tells yo u how to avo id the pr oblem.
Contents 3 Contents CAUTION: Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Po w e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Batter y . . . . . . .
4 Contents Connecting to the Intern et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Setting Up Y our Inter net Connection . . . . . . . . . . . . . . 38 Copying CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Using Easy CD Cre ator Basic .
Contents 5 Power Protecti on Devic es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Surge Protectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Line Conditio ners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Uninter r uptible Power Supply Devices .
6 Contents If you canno t eject the CD, CD -RW , or D VD drive tray . . . . . 85 If yo u hear a n unfamili ar scr aping or grindi ng soun d . . . . . . 85 If the CD-RW drive stop s writing . . . . . . . . . . . . . . . . 86 If you hav e problem s with a hard d rive .
Contents 7 R einstalling Mi crosoft ® Windo ws ® XP . . . . . . . . . . . . . . . 99 Before Y ou R einstall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 R einstall ing Wind ows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 R einsta lling Drivers and Sof tware .
8 Contents Limited Warr anty T er ms fo r Ca nada . . . . . . . . . . . . . . 14 9 "T otal Satisfaction" R e turn P olicy . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Dell So f tware an d P eriphe rals . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 One- Y ear End-User Manu facturer Guarantee (Latin America and t he Caribb ean Only) .
CA UTION: Sa fety Instructions 9 CAUTION: Safety Instruct ions Use the following safety guid elines to help ensure your own personal safety and to help p rotect your computer and working environment from po tential damage. General • Do not attempt to service the computer yourself unless you are a trained service technician.
10 CAUTION: Safet y Inst r uctions www .dell .com | suppor t.dell.c om • T o help avoid the potential hazard of electr ic shock, do not connect or disconnect any cables or perform maintenance or r econfiguration of this product during an electrical storm.
CA UTION: Sa fety Instructions 11 • If you ar e using a multiple-outlet power st rip, use caution when plugging the AC adapter ’s power cable into the power strip .
12 CAUTION: Safet y Inst r uctions www .dell .com | suppor t.dell.c om Air T ravel • Ce rta in F eder al Aviati on Ad min istr atio n regul atio ns an d/or airl ine- spec ific restr icti ons may apply to the operatio n of your Dell comput er while you ar e on board an a ircraft.
When Using Y our Computer 13 When Using Y o ur Computer Observe the following safe-ha ndling guidelines to prevent damage to your compu ter: • When setting up th e computer for work, place it on a level surface. • When traveling, do not check the com puter as baggage.
14 When Using Y our C omputer www .dell .com | suppor t.dell.c om • Clean the display with a soft, clean cloth an d water . Apply the water to the cloth; then strok e the cloth across the display in one dire ction, moving from the top of the display to the b ottom.
When Using Y our Computer 15 4 Ground yourself by touching the unp ainted metal surface of the I/O panel on the ba ck of the computer . While you work, pe riodically touch t he I/O pane l to dissipate any static ele ctricity t hat might harm internal components.
16 When Using Y our C omputer www .dell .com | suppor t.dell.c om Ergonomic Computing Habits CAUTION: Improper or prolong ed keyboa rd use ma y result in inju ry . CAUTIO N: Viewing the display or extern al monitor screen for extended periods of time may result in eye strain.
When Using Y our Computer 17 1 4 3 2 1 disp lay scr een at or b elow eye le vel 3 arms at desk level 2 feet flat on th e floor 4 wrists re lax ed and f lat 1H018bk3.
18 When Using Y our C omputer www .dell .com | suppor t.dell.c om 1H018bk3.book Page 18 M onday, October 14, 2002 2:26 P M.
SECTION 1 Setting Up and Using Y our Computer A T our of Y our Compute r T ransferring In formation to a New Compu ter Wi th Microso f t ® Windows ® XP Setting Up a Home and Office Network With Wind.
20 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om A T our of Y our Comp uter Fro nt Vi ew D ISPLAY L ATCH — K e eps th e displ ay closed . D ISPLAY — F or more information on usin g your color display , see "Usin g the Display" in the T ell Me How h elp fi le.
Setting Up and Using Y our Computer 21 D EVIC E S TATUS L IG HT S If th e com puter is con necte d to a n electr ical o utlet , the light oper ates a s follows: – Solid green: Th e battery is charging. – Flashing green: The battery is full y charged.
22 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om A IR V ENTS — The com puter uses a n in ternal fan to cr eate airflo w thr ough t he vents, w hich prevents the computer fro m overheatin g. HINT : The comput er turns on the fans when the computer gets hot.
Setting Up and Using Y our Computer 23 K EYBO ARD — The keyboar d includes a numeric keypad as well as the Microsoft ® Wi n d o w s ® logo key . F or information on supported keyboar d shortcuts, see page 47. T RACK S TICK — Use th e track stick and tr ack stick buttons as you would use a mouse.
24 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om NOTICE: T urn off your comp uter b y performing a W indow s shut down (s ee page 42 ). Other wi se, you ma y lose data . M ICROPHONE — A llows you to r ecord audio . V OLUME C ON TROL B UTTO NS — Increase or decrease the speaker volume wit h these but tons.
Setting Up and Using Y our Computer 25 F IXED O PTICAL D RIVE — Accommod ates dev ices such as a CD dri ve, DVD drive, CD- R W drive, or CD-R W/DVD combo drive. S- V IDEO TV - O UT C ONNECTOR S ECUR ITY C ABLE S LOT — Lets you attach a commercially available antitheft dev ice to the com puter .
26 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om N ETWORK C ONN ECTOR NOTICE: Th e network con nector is slig htly larger than the modem c onnector .
Setting Up and Using Y our Computer 27 Right Side View S PEAK ERS — P ress the volu me co ntrol bu ttons or v olume c ontrol key board short cuts to adjust th e volume of the inte grate d speak ers. F or mor e info rmatio n, see page 47. S ECUR ITY C ABLE S LOT — Lets you attach a commercially available antitheft dev ice to the com puter .
28 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om NOTICE: Before you b uy an antithef t de vice, ensure that it will work with th e security cabl e slot.
Setting Up and Using Y our Computer 29 PC C ARD S LOT — Has two conne ctor s that su pport v ariou s types o f PC Cards, including modems an d network adapters. F or more information, s ee "Using PC Car ds" in the T ell Me How h elp fil e.
30 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om A IR V ENTS — The com puter uses a n in ternal fan to cr eate airflo w thr ough t he vents, w hich prevents the computer fro m overheatin g. HINT : The comput er turns on the fans when the computer gets hot.
Setting Up and Using Y our Computer 31 The AC adapter co nverts AC power to th e DC power required by the compu ter . Y ou can conne ct the AC adapter with your comput er turned ei ther on or off. CAUTI ON: The AC adapter wo rks with electrical outlets worldwide.
32 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om V IDEO C ON NECT OR D OCKING C ONNECTOR HINT : Dockin g devices may not b e avai lable in all countries. P ARAL LEL C ON NECTO R S ERIA L C ON NECTO R Connec ts an externa l monito r .
Setting Up and Using Y our Computer 33 USB C ONNECTO R Bottom View M EMOR Y M ODULE AND M ODEM C OVER — Protects the memory module(s) and the mod em daughter card. F or more information , see page 103 . D EVIC E L ATCH R ELEASE S — P r ess a latch r elease to r emove a devi ce in the module bay .
34 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om M INI PCI CA RD COVE R — Cover s the comp artm ent that contains th e opti onal Mini PCI card. D OCKING D EVICE L ATCH — Latches onto t he docki ng device. Setting Up a Printer NOTICE: Complete the operating system setup b efore you con nect a printer to the computer .
Setting Up and Using Y our Computer 35 4 T urn on the printer an d then turn on the com puter . If t he Add New Hardware Wizard window appears, click Cancel . 5 Install the printer driver if necess ary . See the docume ntation that came with y our printer .
36 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om T ransferring Information to a New Computer With Microsoft ® Windows ® XP W i ndows XP provides a F iles and Settings T r ansfer Wizard to move data, suc h as e- mails , win dow s izes, tool bar se tting s, a nd Int ernet book mar ks, from one computer to another .
Setting Up and Using Y our Computer 37 2 On the welcome screen, click Next . 3 On the Which co mputer is this? screen, select New Compute r , and then cli ck Ne xt .
38 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om If you ar e using a dial-up connection, connect a telephone line to the modem connector on your computer and to the telephone wall jack befor e you set up your Internet connection.
Setting Up and Using Y our Computer 39 If you ar e having problems connecting to the Internet, see "Modem and Internet Connection Problems" on pa ge 79. If you cannot connect to the Internet but have s uccessfully connected in the past, the ISP might have a service outage.
40 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om Using Easy CD Creator Basi c See the Easy CD Creator Basic documentation for instructions on how to use the program, information about differ ent recor ding techniques, and CD media limita tions.
Setting Up and Using Y our Computer 41 • Do not burn a b lank CD-R or CD-RW dis c to its maximum capacity ; for e xample, do not copy a 650- MB file to a 650-MB blank CD. The CD-RW drive needs 1 or 2 MB of the blank CD to fi nalize the rec o rd i ng .
42 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om HINT : Yo u m u s t u s e CD-R discs to bur n music CDs that you want to play in regular ste reos. CD-R W discs do not play in most ho me or car stereos. 6 Insert a blank CD into the CD-RW drive and close the tray .
Setting Up and Using Y our Computer 43 NOTICE: Insert device s before you do ck and tur n on the compute r . 5 Insert the new device into the ba y , and push it unti l you feel a click . 6 Tu r n o n t h e c o m p u t e r . bottom of co mputer device lat ch release 1H018bk3.
44 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om Swapping Devices While the Computer Is R unning NOTICE: T o prev ent damage to the docking co nnector , do not remo ve or replace devi ces while the co mputer is co nnected to a do cking de vice.
Setting Up and Using Y our Computer 45 Button F unctions 1 P rovides access to support and educ ational t ools that Dell installed on your com puter . 2 Launches your default Internet browser . 3 Launches www .dell.com ; is reprogrammable to launch a program of your choice.
46 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om Numeric Ke ypad HINT : When you conne ct an e xter na l PS /2 keybo ard or PS/2 keypad to the computer , the keypad i s disabled . The numeric key pad functions like the numeric k eypad on an external keyb o ard .
Setting Up and Using Y our Computer 47 K eyboard Shortcuts System Functi ons Display F unctions Po wer Management Speaker Funct ions Opens the Win do w s Se c ur i ty window Enables and disables the numeric k eypad Enables and disables the s croll lock Switc hes th e vide o image to the nex t disp lay opti on.
48 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om Microsof t ® Windows ® Logo K ey F unctions T o adjust k eyboar d operation, such a s the character r e peat rate, click the Start button, click C ontr ol P anel , and then click P rinters and Other Hardware .
Setting Up and Using Y our Computer 49 T ouch P ad The touch pad dete cts the pressure and movement of your finger to allow you to move the cur sor on the display . Use the t ouch pad and touch p ad buttons as you would use a mouse. • T o move the cursor , lightly slide your finger over the touch pad.
50 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om • T o double-click an object, position the cursor on the object and tap twice on the touch pad or use your thum b to press the left touch pad butt on twice. Y ou can also use the tra ck stick to move th e cursor .
Setting Up and Using Y our Computer 51 1 Pull the cap off the track st ick. 2 Align the new cap over the squar e track stick post and gently pr e ss the cap down onto the post. NOTICE: The trac k stick can dam age the displ ay if it is not pro perly seated on th e post.
52 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om 4 P ress the right- arrow key to cha nge the se tting to a COM port. Ensur e that t he COM p ort that you s elect i s diff er ent fr om th e COM port assign ed to the seri al connector .
Setting Up and Using Y our Computer 53 F or televi sions and audio devices wi thout support for S/PDIF digital audio , you can us e the au dio connecto r on the s ide of the computer to connect the computer to your television or audio device.
54 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om S- Video and Standard A udio Before you begin, ensure that you have the following cables: 1 T urn o ff the computer and t he television and/or audio device you want to connec t.
Setting Up and Using Y our Computer 55 HINT : Y ou can conne ct an S-v ideo cabl e direct ly to the S-video connector on the compu ter (without the video adapt er cable) if your televisi on or audio device su pports S-video but not S/PDIF di gital audio.
56 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om S- Video and Digital Audi o Before you begin, ensure that you have the following cables: TV/digital audio a dapter ca ble S-vi deo ca ble S/PDIF digi tal audio c able 1H018bk3.
Setting Up and Using Y our Computer 57 1 T urn off the computer and the television and/or audio device you want to connect. 2 Connect the TV /dig ital audi o adapter ca ble to the S- video TV -out connector on your computer . 3 Plug one end of the S-video cable into the S-video connector on the TV/digital a udio adapter ca ble.
58 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om Composite Video and Standard Audio Before you begin, ensure that you have the following cables: 1 T urn o ff the computer and t he television and/or audio device you want to connec t.
Setting Up and Using Y our Computer 59 3 Plug one end of the compos ite video cable into t he composite video connector on the TV/d igital audio adapter cable. 4 Plug the other end of the compos ite video cable into the composite vid eo con nect or on th e tel evisi on.
60 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om Composite Video and Dig ital Audio Before you begin, ensure that you have the following cables: TV/digital audio a dapter ca ble composi te video ca ble S/PD IF digi tal audi o cable 1H018bk3.
Setting Up and Using Y our Computer 61 1 T urn off the computer and the television and/or audio device you want to connect. 2 Connect the TV /dig ital audi o adapter ca ble to the S- video TV -out connector on the computer . 3 Plug one end of the compos ite video cable into t he composite video connector on the TV/d igital audio adapter cable.
62 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om 4 Click the Tw i n V i e w ta b or the nV iew tab, depen ding on the v ideo car d you have. 5 Click the Clone button to e nable the tel evision. 6 Click Apply . 7 Click OK to confi rm the settings change.
Setting Up and Using Y our Computer 63 4 To en abl e digital audio , click to check Enabl e S/PDIF . To di sable digital audio , click to uncheck Enab le S/ PDIF . 5 Click Close . 6 Click OK . 7 Double-click the In terV ideo Wi nD VD i con on the W indows des ktop.
64 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om 8 Insert a DVD into the D VD dri ve. If the D VD begins play ing, click th e stop butt on. 9 Click the Properties (wrench) icon. 10 Click the Aud io tab. 11 To en abl e digital audio , click Enable S/ PDIF outpu t .
Setting Up and Using Y our Computer 65 HINT : Icon labels may be visible o nly when you plac e th e point er over t he icon. 5 Select one of the four options to set th e level of surround sound effects. Option 1 is a baseline stereo option and Op tion s 2 , 3 , and 4 are surr ound sound levels.
66 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om Surge Protec tors Surge protectors and power strip s equipped with surge protection help to prevent damage to your compute r from voltage spikes that can occur during electrical storms or following pow er interruptions.
Setting Up and Using Y our Computer 67 HINT : T o en sure maximu m batter y operating ti me, connect only your c omputer to a UPS. Connect other devices, su ch as a printer , to a separate power strip that pr ovides surge protection. A UPS prot ects agai nst power fl uctuation s and interr uptions.
68 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | suppor t.dell.c om 1H018bk3.book Page 68 M onday, October 14, 2002 2:26 P M.
SECTION 2 Solving Problems Finding Sol utions Accessin g Help Po w e r P r o b l e m s Start-Up Error Messages Video a nd Display Pro blems Sound and Speake r Probl ems Printer Proble ms Modem and I n.
70 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om Finding Solutions Sometimes it’s difficult to figure out where to g o for answers. Use this chart to quickly fi nd the answers to your ques tions. HINT : If you hav e a problem with an ex ter nal device, see th e device docum entat ion or c ontact the manufactu rer .
Solving Problems 71 See page 75. See page 77. See page 78. See page 79. See page 80. See page 87. See page 82. See page 89. See page 90. See page 87. See page 90.
72 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om Accessing Help Po w e r P r ob le m s HINT : See the T ell Me How help file for infor mat ion on st andby mode. T o access the help file, see "Accessing Help." T O ACCESS THE T ELL M E H OW HELP FILE 1 Click the Start butto n and th en clic k Help and Support .
Solving Problems 73 Ensuring Suffi cient Power for Y our Computer Y our computer ’s Intel ® Mo bile P enti um ® 4 microprocessor requi res mor e power th an the micropro cessor s used in Dell’s previ ous po rtable co mpute rs.
74 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om NOTICE: Do no t use an AC a dapter rate d under 70 W or a batt er y ra ted under 360 0 mAh in this c omputer . T o do so will cause in determinate results, includin g data loss and /or immediate sy stem shutdown.
Solving Problems 75 Video and Display Problems If the display is blank HINT : If yo u are using a program that requires a higher resolution tha n your compu ter supports, Dell rec ommend s that you attach an external monitor t o your c omputer . N ON - SYSTEM DISK ERROR — A floppy d isk is in the flop py drive.
76 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om If the display i s difficult to rea d If only part of the displ ay is readable S WITCH THE VIDE O IMAGE — If your computer is attached to an external monit or , pre ss to s witch the vid eo imag e to th e disp lay .
Solving Problems 77 Sound and Spe aker Problems If you have a problem with inte grated speakers If you have a problem with e xternal speak ers HINT : The volume control in some MP3 players over rides the Windows vo lume setting. If you have be en listenin g to MP3 songs, make su re that you did not turn the player v olume do wn or off.
78 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om Printer Problems T EST THE SPEAK ERS — Plug the s peaker audio cable i nto the lin e-out connec tor on the comp uter . Ensure tha t the headph one volume c ontrol is turned up. Play a music CD.
Solving Problems 79 Modem and Internet Connection Proble ms NOTICE: Connect th e modem to a n analog telep hone wall jack only . Connecti ng the mode m to a dig ital tele phone ne twork dama ges the modem . NOTICE: Mode m and network connec tors look sim ilar .
80 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om Scanner Problems C HECK THE TELEPHONE LINE — T ry us ing a d ifferent te lephone line. If you ar e using a line tha t is 3 m (10 ft) or more in leng th, try a sh orter one.
Solving Problems 81 T ouch P ad or Mouse Problems C HECK THE SCA NNER CABLE CONNECT ION — Ens ure that the sc anner cabl e is firm ly conn ected to the compu ter an d to the sca nner . U NLOC K THE SCANNER — Ensure t hat your s canner is unlock ed if it ha s a locking tab or button .
82 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om External K eyboard Problems HINT : When you attach an exter nal keyboard, the integrat ed keybo ard remains fully fun ctional. Unexpected Characters C HECK THE KEYBO ARD CABL E — Shut down t he computer (see page 42).
Solving Problems 83 Drive Problems HINT : For in formation on saving files to a floppy disk, s ee the T ell Me How help file. T o access the help file, see pa ge 72. If you cannot save a file to a floppy disk drive E NSURE THAT W INDOWS ® RECOGN IZES THE DR IVE — C lick the Star t butt on and cl ick My Comp uter .
84 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om If you c annot play a CD, CD-RW , or DVD HINT : Because o f different worldwide file types, not all DVD titles work in all D VD drives. High-speed CD drive vibration is normal and may cause noise.
Solving Problems 85 If you c annot eject the CD, CD-RW , or DVD drive tr ay If you hear an unfamiliar scr aping or grinding sound R EINSTALL THE DRIV E 1 Save and close an y open files, e xit any open progra ms, and shut down the computer . 2 If the drive is installed in t he module bay , remove the driv e.
86 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om If the CD-RW drive stops writing If you have problems with a hard drive PC Card Probl ems D ISABLE STANDBY MODE IN W INDOWS BEF ORE WRITING TO A CD-RW — Search for t he keyword st andby in the W indow s Help and Support Center .
Solving Problems 87 Network Problems Error Mes sages If the message is not listed, see the documentation for the op erating system or the application program that was running at the time the message appear ed. I F YOU HAVE PROBLEMS WITH A D ELL - PROV IDED PC C ARD — Conta ct De ll (see page 12 4).
88 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om A FILENAM E CANNO T CONT AIN ANY OF THE FO LLOWING CHARAC TERS : / : * ? “ < > | — Do not use th ese cha racters in filenames . I NSER T BOOTAB LE MEDIA — The operatin g system is try ing to boot to a nonbootable floppy disk or CD.
Solving Problems 89 General Program Problems A program crashes HINT : Sof tware usuall y include s installation instr uctions in its docum entati on or on a floppy di sk or CD.
90 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om E-Mail Problems R esolving Oth er T echnical Problems If Y our Computer Gets W et CAUTION: P erform this procedure only after you are certain that it is safe to do so.
Solving Problems 91 5 Remov e the batt ery . 6 W ipe of f the ba ttery a nd put i t in a s afe plac e to dr y . 7 Remove the hard drive (see page 108). 8 Remove the memory module(s) (see page 105). 9 Open the display and place t he computer right-side up acros s two books or similar prop s to let air circulate all around it.
92 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om If th e com puter does not sta rt, or if y ou c annot i dent ify t he da maged components, contact Dell (see page 124). Drivers What Is a Driver? A driver i s a program that controls a device such as a pr inter , mouse, or ke yb o ard .
Solving Problems 93 Reinstal ling Dr ivers NOTICE: The Dell Su pport web site an d your Drivers and Utilitie s CD pr ovid e approved drivers for Dell™ co mputers. If you insta ll drivers obtain ed from other sources , your computer mig ht not work cor rectly .
94 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om time that you run the CD, i t might promp t you to inst all setup files . Click OK , and follow the instructions on the screen to continue. 3 Fr o m t h e Language pull-down menu in the toolbar , select your preferr ed language for the driver or utility (if available).
Solving Problems 95 6 Double-click the name of the device for which you ar e installing the driver . 7 Click the Driver tab and then click Update Driver . 8 Click Insta ll from a list or specific location (Adva nced) , a nd th en click Next . 9 Click Browse , and browse to the location to which you pr eviously extracted the driver files.
96 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om 8 Double-click the icon for the specific device in the expanded lis t. The P roperties window appe ars. If an IRQ conflict e xists, the Device status area i n the Pr o pe r t i e s window reports what other devices are sharing the device's IRQ.
Solving Problems 97 NOTICE: It is impo rtant to make regu lar backups of your data file s. System R estore does not monitor cha nges to or re cover your data files.
98 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om 5 Click Create . 6 Click OK. Rest oring the Computer to an Earlier Opera ting State If problems occur afte r installing a device driver , fi rst try using Device Driver Rollback (see page 93). If Device Driver Ro llback does not resolve the problem, then use System R estore.
Solving Problems 99 Undoing the L ast System R estore NOTICE: Save and clo se all open fi les and exi t all open pro grams. Do not alter , open, or delete any files or program s until the system restoration is complete. 1 Click the Start button, poin t to All P rogram s → Accessories → System T ools , and then click System Restore .
100 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om NOTICE: The Operatin g System CD provide s options for reinstalling Windows XP . The option s can over write fi les and possib ly affect progr ams installe d on you r hard drive .
Solving Problems 101 5 P ress to select the highlighted partition (recommended), and then follow the instructions on the screen. HINT : The time requ ired to complete t he setup depends o n the size of t he hard dri ve and the speed of your com puter .
102 Solving Problems www .dell .com | suppor t.dell.c om 7 If you ar e reinstalling W indows XP Profess ional, you may be prompted to provide further network information regarding your network configuration, such as the domain name or workgroup name. If you are unsure of your s ettings, accept the default selections.
SECTION 3 Adding and R eplacing P arts Re p l a c i n g t h e Pa l m Re s t s Adding Memory R eplacin g the Har d Drive 1H018bk3.book Page 103 Monday, October 14, 2002 2:26 PM.
104 Adding and R eplacing P arts www .dell .com | suppor t.dell.c om R eplacing the P alm R ests 1 Save and cl ose any open files, exit any open programs, and s hut down the comput er (see pa ge 42). 2 If the computer is connected (dock ed) to a docking device, undock it.
Adding and R eplacing P arts 105 Adding Memor y Y ou can incr ease your computer memory by installing memory modules on the syst em board. See "Specificat ions" on pa ge 112 for info rmation on the memory supported by your computer . Be sure to add only memory modules that are intended for your computer .
106 Adding and R eplacing P arts www .dell .com | suppor t.dell.c om 6 T urn the computer over , remove the screw(s) from the memory module cover , and lift up the cover . NOTICE: T o prev ent damage to the memor y modu le connector , do not use tools to spread the inner metal tabs that secure the memo ry module.
Adding and R eplacing P arts 107 NOTICE: If you ne ed to install me mor y modules in two con nectors, install a memory module in the connector la beled “ JDI M (DIMMA)” before you install a module in the co nnector labeled “ JDIM2 ( DIMMB) .
108 Adding and R eplacing P arts www .dell .com | suppor t.dell.c om 10 Insert the battery int o the batt ery bay , or conn ect the AC adap ter to your computer and an elect rical outlet. 11 Tu r n o n t h e c o m p u t e r . As the computer boots, it detects the addi tional memory and automatically upda tes the s ystem conf iguration informat ion.
Adding and R eplacing P arts 109 HINT : Dell do es not guarant ee compat ibili ty or provid e support for hard drives from sources other than D ell. T o replace the hard drive in the har d drive ba y : 1 Make sure that the work surface is flat and clean to prevent scratching the computer cove r .
110 Adding and R eplacing P arts www .dell .com | suppor t.dell.c om 10 Slide the hard drive out of the computer . 11 Remove the new drive from its packaging. Save the original packaging to use when storing or shipping the har d drive. NOTICE: Use firm an d even pressure to slide the drive i nto place.
SECTION 4 Appendix Spec ificat ion s System Se tup Overview Dell T ec hnica l Su pport Policy (U .S. Only) Contact ing Dell R egulato r y Notices Limited W arranties and R etu r n P olicy 1H018bk3.
112 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Specifications Micr opro cesso r Microprocess or types Intel ® Mobil e P ent ium ® 4 L1 cache 8 KB (int ernal) L2 c ache 512 KB External bus frequenc.
Appendix 113 Maximum memory 1024 MB Memory ac cess time : clock s peed 266 MHz Ports and Connectors Serial 9-pin conne ctor; 16550C-compatible, 16-byte bu ffer conne ctor P aralle l 25-h ole conn ecto.
114 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Network adapter 10/100 Ethernet LAN on system board Wi r e l e s s i n t e r n a l M i n i P C I Wi - Fi ( 8 0 2 .
Appendix 115 Display T ype (active-ma trix TFT) SXGA+, U XGA, or Del l UltraSharp™ UXGA T FT Dimensions: Height 228.1 mm ( 9 inches) W idth 304.1 mm (12 inches) Diagona l 380.1 mm ( 15 inches ) Maximum reso lutions 1400 x 1050 at 1 6.8 million colors (S XGA+) 1600 x 1 200 at 16 .
116 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om To u c h P a d X/Y p osition resolut ion (graphics table mode) 240 cpi Size: W i dth 64 .88-mm (2. 55-inch ) sens or -acti ve area Height 48.88- mm (1.9 2-inch) rectangle Tr a c k S t i c k X/Y p osition resolut ion (gra phics ta ble mo de) 250 count/s ec @ 100 gf Size protrudes 0.
Appendix 117 AC Adapter Input v oltage 90 to 13 5 V AC and 164 to 26 4 V AC Input cur rent (maximum) 1.5 A Input freque ncy 47 to 63 Hz Output curr ent 5.5 A (maxi mum at 4-seco nd pulse); 4.5 A (continuous) Output power 90 W Rated output voltage 20 VDC Dimensions: Height 27.
118 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Envir onmen tal T emperature ran ge: Operating 0 ° to 3 5 ° C (32 ° to 95 ° F) Storage –40 ° to 6 5 ° C (–40 ° to 149 ° F) Relati ve h umid.
Appendix 119 System Setup Over view HINT : Y our operat ing system may automatically configure mos t of the options ava ilable in th e system setup pro gram, thus overridi ng op tions that you set th roug h the system setup pro gram.
120 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om A box in the upper -right corner of the sc r een displays help informatio n for the currently highlight ed option; a box i n the lower-right corner displ ays information about the comput er . Syst em setup k ey functi ons ar e listed across the bottom of the screen.
Appendix 121 • T o enable or disable a device, highlight the item and press . Enabled items ap pear as white and display a small triangle to the left; disabled items appear blue or dimme d without a triangle.
122 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Dell provides lim ited technical support for the computer and any “Dell- inst alle d” s oftw are an d peri phe rals 1 .
Appendix 123 R et urning Items for Warranty R epair or Credit P repar e all items being returned, whether for r epair or credit, as follows: 1 Call Dell to obtain an authorizati on number , and write it clearly and prominently on the outside of the box.
124 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Contacting Dell T o contact Dell electronical ly , you can access the following web sites: • www .dell.
Appendix 125 Aust rali a (S ydney ) Inte rnational Acce ss Code: 0011 Country Code: 61 City Code: 2 E-mail (A ustrali a): au_tec h_suppo rt@dell. com E-mail (New Zealand): nz_tech_support@dell.
126 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Bermuda General Suppo rt 1-800-3 42-0671 Bolivia General Support toll-free: 800-10 -0238 Brazil Inte rnational A ccess Code: 00 Country Code: 55 City Code: 51 We b s i t e : www .
Appendix 127 Chin a (Xi amen ) Country Code: 86 City Code: 592 T e ch Support website: support.ap.dell.com/china T ech Su pport E-mail: cn_support@d ell.
128 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Denmar k (Copenha gen) Inte rnational A ccess Code: 00 Country Code: 45 We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail Support (portabl e computers): den_nb k_sup port@ dell.c om E-mail Support (desk top computers): den_support@dell.
Appendix 129 F rance (P aris) (Mont pellier) Inte rnational Acce ss Code: 00 Country Code: 33 City Codes: (1) (4) We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail: support.
130 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Hong K ong Inte rnational A ccess Code: 001 Country Code: 852 T e chnical Suppor t (Dimensi on™ and Inspiron ™) 296 931 88 T e chnical Support (Opt.
Appendix 131 Italy (Milan) Inte rnational Acce ss Code: 00 Country Code: 39 City Code: 02 We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.
132 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Japan (Kawasak i) Inte rnational A ccess Code: 001 Country Code: 81 City Code: 44 We b s i t e : support.
Appendix 133 Latin Amer ica Cust omer T echnical Support ( Austin, T exas, U.S.A.) 512 728- 4093 Cust omer Ser vice (Austin, T exas, U. S.A.) 512 728- 3619 F ax (T e chnical Support and Customer Service) (Austi n, T exas, U .S.A.) 512 728- 3883 Sale s (Austin , T exas , U.
134 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Mexico Inte rnational A ccess Code: 00 Country Code: 52 Custom er T echn ical S upport 001-8 77-384- 8979 or 00 1-877- 269-3 383 Sales 5 0-81- 8800 or .
Appendix 135 Norway (L ysaker) Inte rnational Acce ss Code: 00 Country Code: 47 We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail Su pport (portable computers): nor_ nbk_sup port @dell .com E-mail Support (desktop compu ters): nor_support@dell.com E-mail Support (servers): nordic_server _support@dell.
136 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Pue rt o Ri co Genera l Support 1-80 0-805-75 45 St. Ki tts and N evis Gen eral Support t oll-free: 1-87 7-441-47 31 St.
Appendix 137 Sweden (Upplands V asby) Inte rnational Acce ss Code: 00 Country Code: 46 City Code: 8 We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail: swe_su pport@del l.com E-ma il Suppo rt for La titude and Inspir on: Swe- nbk_ka ts@d ell.co m E-mail Support for OptiPlex: Swe_kats@de ll.
138 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om Thaila nd Inte rnational A ccess Code: 001 Country Code: 66 T e chnical Support toll-free: 0880 060 07 Custom er Servic e (P enang, Ma laysia) 604 633 .
Appendix 139 U.S.A. (Austin, T exas) Inte rnational Acce ss Code: 011 Country Code: 1 Automated Order-Status Service toll-free: 1-80 0-433-9014 AutoT ec h (portable and deskto p computers) toll-free: .
140 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om R eg ulatory Notices Electromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in fr ee space or conducte d along power or sig nal leads, .
Appendix 141 Dell computers are designed, tested, and classified for their i ntended electromagnetic enviro nment. Th ese electromagnetic en vironment classificat ions generally r e fer to the following harmoni zed definitions: • Cla ss A i s typi cally for b usine ss o r indu stri al e nviro nme nts.
142 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om NOM Information (Me xico Only) The following information is provi ded on the device(s) described in this document in compliance with the r equirements .
Appendix 143 CE Mark Notice This equipment complies with the essential requirements of the European Union Dir e ctive 1999/5/EC . 1H018bk3.book Page 143 Monday, October 14, 2002 2:26 PM.
144 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om 1H018bk3.book Page 144 Monday, October 14, 2002 2:26 PM.
Appendix 14 5 Limited W arranties and R eturn Policy Dell -bran ded hardw are prod ucts purch ase d in th e U .S. or Can ada c ome w ith e ith er a 90 -day (U.S . onl y), on e-ye ar , two-year , three-year , or four-year limited warran ty . T o determine wh ich warranty yo u purchased, see the Del l invoi ce that ac companie d your comput er .
146 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om SOME ST A T ES DO NOT ALLO W THE EXCLUSION OR LIMIT A TIO N OF INCIDE NT AL OR CONSEQUENTIAL DAMA GES, SO THE ABO VE LIMIT A TION OR EXCL USION MA Y NOT APPL Y TO YO U .
Appendix 14 7 If we d eterm ine that the pro duct is n ot cove red unde r this w arranty , we wi ll noti fy you a nd info rm you of servic e alternatives that are available to you on a fee basis. NOTE: Before you ship the prod uct(s) to us, make sure to back up the data on the hard driv e(s) and any other storage devi ce(s) in the produc t(s).
148 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om What do I do if I am not satisf ied? W e pride oursel ves on o ur great cus tomer s ervice . If you a re not sati sfied wi th the service y ou receive under th is limite d warr anty , pleas e let us know .
Appendix 14 9 • Recond itio ned o r Refurb ished Dell- Bran ded H ardw are Produc ts and P ar ts — All r econditioned o r re furbish ed Dell-br anded ser ver and storage products may be r e turn ed within thirty d ays fr om the inv oice date.
150 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om WE DO NO T ACCEPT LIABILITY BEYOND THE REMEDIES PRO VIDED FOR IN TH IS W ARRANTY ST A TEMENT OR F OR SPECIAL, I NDIRECT , CONSEQUENTIAL, OR INCIDENT AL.
Appendix 15 1 When you co ntac t us, we wi ll issu e a Retu rn Mat erial Authori zation Numb er for you to incl ude wi th yo ur return . Y ou must r eturn t he produc ts to us in their original or equ ivalent pa ckagin g, pr epay ship ping char ges, and in sure the sh ipment or acce pt the risk if the produ ct is lo st or dam aged in shipm ent.
152 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om What do I do if I am not satisf ied? W e pride oursel ves on o ur great cus tomer s ervice . If you a re not sati sfied wi th the service y ou receive under th is limite d warr anty , pleas e let us know .
Appendix 15 3 T o return produ cts, you must call Dell Cust omer Ser vice at 1- 800-387- 5759 to recei ve a Credit Retu rn Au thorizatio n Number . T o ex pedite the process of your re fund or cr edit.
154 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om One- Y ear End-User Manufacturer Guar antee (L atin America and the Caribbean Only) Guar ante e Dell Com puter Co rpora tion ("Del l") warran.
Appendix 15 5 Dell Comp uter de Colom bia Corpor ation Carrera 7 #115-33 Of icina 603 Bogo ta, Colombi a Dell Computer de Mexico SA de CV P ase o de la Reforma 2 620 - 1 1° Piso Col. L omas Altas 11950 Méxic o , D.F . Inte l ® W arranty Statement f or P entium ® and Celeron ® Proc essors Only (U.
156 Appendix www .dell .com | suppor t.dell.c om 1H018bk3.book Page 156 Monday, October 14, 2002 2:26 PM.
Index 157 Inde x B batte ry , 72 BIOS, 119 C CD-RW drive blank d iscs, 4 0 copying CDs, 3 9 Easy CD C reator B asic , 4 0 fixing problems, 8 6 characters unexpected, 8 2 compute r crashes, 8 9 error m.
158 Index 158 Index M memory add ing, 1 0 5 r e m o v i n g , 106 messages sta rt-up , 7 4 N network fixing problems, 8 7 setting up the docking device, 6 5 P palm r est, 104 PC Cards fixing problems,.
Index 159 W warranty , 145 wet comp uter , 90 Wi n d o w s X P device driver rollback, 9 3 help, 7 2 re installing, 9 9 1H018bk3.book Page 159 Monday, October 14, 2002 2:26 PM.
160 Index 160 Index 1H018bk3.book Page 160 Monday, October 14, 2002 2:26 PM.
DELL INFORMA TION DEVEL OPMENT P ostsc r ipt Imaging and Pr inting Specifications ENGLIS H ( Completed by Information Development ) LOCA L IZ A TI ON ( Heavily outlined boxes complet ed by Agency ) MI.
FILE NA ME(S) & P AGE COUN T: Section Filename Page Count Page Numbers * Localization Supplier: Revise f ile name, page count, and page number columns Full Cover (AMF): Or Full Cover (EMF): Or Full Cover (AP CC): Or Full Cover (CCC): T itle Page: TOC : Safety: Section 1: Section 2: Section 3: Section 4: W arranty: Index: 1H018am3.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Dell PP01X (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Dell PP01X noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Dell PP01X - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Dell PP01X reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Dell PP01X erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Dell PP01X besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Dell PP01X verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Dell PP01X. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Dell PP01X gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
