Benutzeranleitung / Produktwartung DTL 141 des Produzenten Defy
Zur Seite of 20
Page 1 DTL139 DTL140 DTL141 DTL142 T OP LOADER Automatic W ashing Machine Users Manual The manufacturer strives for continuous improvement. For this reason, the text and illustrations in this manual are subject to change without notice. Record in the space below the listed information for future reference.
Page 2 Introduction 3 Important safety Instructions 4 Know your washing machine 6 Accessories 6 Installation 7 Control Panel 9 Initial Use 10 Normal Usage 11 How to use Function and Program 12 Various.
Page 3 1 Introduction Dear customer, Your new Defy Top Loader washing m achine was manufactured in a state of the art facility and has passed the strictest quality control procedures. Please rea d this manual carefully before using your washing machine for the first time and then store it within easy reach for future reference.
Page 4 General safety • This washing machine i s not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the washing machine by a person responsible for their safety.
Page 5 • Do not wash, rinse or spin water proof fabrics such as s leeping b ags, raincoats, car covers etc. Washing these types of materials may lead t o injury through abnormal vibration during spinning or damage may result to the washing machine, wall, floor and clothes.
Page 6 The manufacturer strives for c ontinuous improvement. For this reason, technica l specifications, text and il lustrations in this manual are subj ect to change without no tice. Figures in this manual a re schematic and may not matc h your machine exactly.
Page 7 Installation and electrical connections of the machine must be carried out by an Authorized Service Agent. Review information in the user manual and ensure that the electricity, water supply and water drainage systems are appropriate before calling an Authorized Service Agent.
Page 8 Warning: The drain hose must be securely fi tted for good water flo w and to avoid risk of flooding or injury. Fitting the w ater supply hose to the washing machine: Hold the hose and turn the nut clockwise. Firmly hand tighten the nut. To r emove the hose, switch off the tap and then turn the nut counter clockwise.
Page 9 5 Control panel.
Page 10 SORTING Mix large and small items in each load. Separate heavily soiled items from lightly soiled ones. Separate dark colours from light colours. Separate colourfast items from non colourfast ones. Separate robust fabrics from delicate. Separate whites from coloured fabrics.
Page 11 7 Normal usage 1. Preparation • Connect the Drain hose. Connect the water supply hose to the tap and open the tap. Plug the Power Cord into the wall socket. load the laundry into the washer. 2. Press the POWER ON/OFF button. 3. Press the START / PAUSE button.
Page 12 8 How to use Function and Program 6. Press the WATER LEVEL button, choose the appropriate water level and then add the detergent into the detergent dispenser or add the detergent into the wash tub. (Do not allow the detergent to come into contact with the clothes).
Page 13 PRESET 1. Open the tap and load the laundry into the wash tub, ensure that the drain hose has been correctly fitted. 2. Press the POWER On/OFF button.
Page 14 TWO STEP The water inlet is controlled in 2 steps: The first step (1) is with a lesser amount of water, thus the density of the detergent is higher than normal. After washing for a period of time, the second step is activated (2) and the machine allows the rest of the water in.
Page 15 Using starch • Add liquid starch, powder starch or fabric dye into the softener compartment. • Do not use softener and starch together in a washing cycle.
Page 16 Problem Problem indicator Where to Check The machine does not work at all. Check the POWER ON/OFF bu tton. Check the START/PAU SE button. Check whether in the PRESET mode. Check that the power cord i s securely plugged in. Check whether there has been a power failure.
Page 17 12 Care and maintenance Maintenance wash It is advisable to do a maintenance wash or “boil out” once a month if you use your machine frequently. If you use your machine less frequently then a maintenance wash 3 to 4 t imes a year should be sufficient.
Page 18 SINCE THE FOLLOWING ARE NOT FACTORY FAULTS, THEY ARE THE OWNER’S RESPONSIBILITY • Damage to the exterior finish, breakage of components, damage through improper use or installation of the washing machine or damage caused by moving the washing machine.
Page 19 BLOEMFONTEIN CAPE TOWN DURBAN EAST LONDON JOHANNESBURG Commercial Head Office, Administration, Distribution, National Groups, Tel. Sales, Contracts and Credit. POLOKWANE PORT ELIZABETH PRETORIA . 160 Long Street, Hilton, Bloemfontein 9301. Tel.
Page 20 This certificate is issued by DEFY APPLIANCES LIMITED manufacturers of Defy and Ocean products, hereinafter the Company, to the original purchaser only, of the appliance described on the certificate and shall constitute the only warranty given in respect of this appliance.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Defy DTL 141 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Defy DTL 141 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Defy DTL 141 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Defy DTL 141 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Defy DTL 141 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Defy DTL 141 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Defy DTL 141 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Defy DTL 141. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Defy DTL 141 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
