Benutzeranleitung / Produktwartung 7009REE des Produzenten Danby
Zur Seite of 22
Owner ’ s Use and Care Guide Guide d'utiliser et soins de Propriètaire Model • Modèle DDR5009REE, 6009REE, 7009REE Danby Products Ltd, PO Box 1778, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc, PO Box 669, Findlay , Ohio USA 45839-0669 V .
Thank you for choosing a Danby appliance to provide you and your family with all of the “Home Comfort” requirements of your home, cottage, or office. This Owner ’ s Use and Care Guide will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new appliance.
2 The W ARNING instructions issued in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur . It must be understood that common sense, caution, and carefulness are factors that cannot be built into all appliances. These factors must be supplied by the person(s) installing, maintaining, or operating the appliance.
• Select a suitable location, making sure you have easy access to an electrical outlet (avoid the use of extension cords). If it is absolutely necessary to use an extension cord, use an approved “air conditioner” heavy duty extension cord ONL Y (available at most local hardware stores).
1) POWER Button: On / Off 2) F AN SPEED Button: High / Low 3) TIMER Button: When unit is operating, press TIMER to set number of hours desired until unit will shut off.When unit is in stand-by , press TIMER to set number of hours desired until unit will turn on.
ST AR T OPERA TION 1) Place the product in an upright position on a flat, stable, and heat- resistant surface. Make sure there is nothing flammable or heat sensitive within 100cm (39 inches). Operating the product in any other position could cause a hazard.
DEFROST OPERA TING INSTRUCTIONS (cont’d) 6 When the machine is operated at low temperatures (less than 18°C), the surface of the evaporator may accumulate a layer of frost which would reduce the efficiency of the machine. When this happens the machine will go into periodic defrost mode.
OPERA TING INSTRUCTIONS (cont’d) 7 INST ALLING PVC DRAIN HOSE When using the continuous drain function, the PVC hose must be placed horizontally below the drainage hole. A void uneven ground and folding the hose. NOTE: Should you damage or misplace the pvc drain hose, a standard garden hose can be used.
CAUTIONS 1) DO NOT pull on the power cord to avoid breakage, potential danger , or injury . 2) DO NOT use insect/oil/paint spray ar ound the machine; these products might cause damage to plastic parts or start a fir e. 3) DO NOT place the unit on uneven gr ound to avoid shaking, noise, and water leakage.
CARE AND MAINTENANCE CLEANING CAUTION: Before attempting to clean and/or service this unit, always disconnect the power supply cord from the electrical supply outlet. 1) DO NOT use gasoline, benezene, paint thinner , or any other chemicals to clean this unit, as these substances will damage/deform both plastic components and luster finish.
LIMITED APPLIANCE W ARRANTY This quality product is warranted to be free from man ufacturer’ s def ects in mater ial and workmanship , provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the man ufacturer .
Merci d’avoir choisi un appareil Danby qui vous fournira ainsi qu’à votre famille, le confort au foyer , à la maison, au chalet ou au bureau. Ce manuel d’utilisation vous offre des renseignements pratiques pour le soin et l’entretien de votre nouvel appareil.
Les instructions de sécurité présentées dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les situations qui pourraient survenir . Chacun doit comprendre qui l’utilisation adéquate de l’appareil lui-m.
• Choisir un emplacement approprié, avec accès facile à une prise de courant (éviter l’emploi d’une rallonge). S’il est absolument nécessaire d’utiliser une rallonge pour l’alimentation de l’appareil, utiliser uniquement une rallonge agréé pour climatiseur (disponsible dans la plupart des magasins de quincaillerie).
1) Bouton d’Alimentation: Marche/Arrêt 2) VITESSE DU VENTILA TEUR: Bouton Haut/Bas 3) Bouton de MINUTERIE: Lorsque l’appareil est en fonction, appuyez sur «MINUTERIE» afin de régler le nombre d’heures de fonctionnement de l’appareil.
CONSIGNES D’OPÉRA TION (suite) COMMENCEZ L ’OPÉRA TION 1) Placez le produit à la verticale sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur . Assurez-vous qu'il n'y a rien d'inflammable ou de sensible à la chaleur à l'intérieur de 100 cm (39 pouces).
16 CONSIGNES D’OPÉRA TION (suite) DÉCONGELER Lorsque l’appareil fonctionne sous de basses températures (moins de 18 °C), la surface de l'évaporateur peut accumuler une couche de givre qui réduira l'efficacité de l'appareil. Lorsque cela se produit, l’appareil entrera périodiquement dans le mode de dégivrage.
17 INST ALLA TION DE DRAINAGE EN PVC Lorsque vous utilisez la fonction de drainage continue, le tuyau de PVC doit être placé horizontalement en-dessous du trou de drainage.
PRÉCAUTIONS 1) NE P AS tirer sur le cordon d’alimentation afin d’éviter la rupture, des dangers potentiels ou des blessures. 2) Ne pas utiliser d’huile à insecte ou de la peintur e en vaporisateur autour de l’appareil: cela pourrait causer du dommage aux pièces de plastique ou faire démarr er un incendie.
SOINS ET ENTRETIEN NETTOY AGE PRÉCAUTION: On doit toujours débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant électrique avant d’entreprendre une opération de nettoyage ou d’entretie.
GARANTIE LIMITÉE SUR APP AREIL ÉLECTROMÉNA GER Cet appareil de qualité est garantie e x empt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le f abr icant.
Model • Modèle DDR5009REE, DDR6009REE, DDR7009REE For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-26- (1-800-263-2629) to recommend a depot in your area. Pour obtenir le service, consultez votre centre de service le plus rapproché ou composez le: 1-800-26- (1-800-263-2629) vous recommendera un centre régional.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Danby 7009REE (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Danby 7009REE noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Danby 7009REE - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Danby 7009REE reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Danby 7009REE erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Danby 7009REE besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Danby 7009REE verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Danby 7009REE. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Danby 7009REE gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
